Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Пагранічны – Гарадок. Так блізка, а так далёка

Гарадоцкае возера

Сённяшняя ўсходняя Беласточчына і заходняя Гарадзеншчына на працягу доўгіх стагоддзяў былі суцэльным і непадзельным рэгіёнам. Але ператрусы XX стагоддзя падзялілі рэгіён на дзве краіны, якія апынуліся ў іншых дзяржавах. Для параўнання які цяпер там і тут вобраз і ўзровень жыцця абрала я два мястэчкі па…

Рака Нараўка 60 гадоў таму

Дзікая рака Нараўка (фота Янкі Целушэцкага)

Я нарадзіўся ў Новым Ляўкове – вёсцы, якая знаходзіцца непадалёк ад Белaвежскай пушчы ды ад ціхай і спакойнай ды шмат гадоў таму рыбнай ракі Нараўкі. Добра памятаю яе з часоў майго дзяцiнства. Якая была тады рака, найлепш помню яе ў летнюю пару. Тады я з…

Patriotyzm i matriotyzm (cz. 2)

Żydowskie nazwiska na naziolskich listach brane są z sufitu, czy jak? Tak pytam, bo wynika z nich, że znani Polacy, i ci niezależnie myślący, a więc krytyczni, myślący, często wybitni twórcy, to „polonofobi, pokrętni Żydzi, lewacy, polakożercy, kanalie, masoni, świnie orwellowskie, żydokomuchy, wrogowie Narodu Polskiego”….

Patriotyzm i matriotyzm (cz. 1)

Zacznę od poprawności politycznej, bo temat się z nią wiąże. Poprawność polityczna polazła za daleko, uznając za obraźliwe takie słowa jak „Murzyn” czy „Cygan”. To nie są słowa równoznaczne z pejoratywnością takich wyzwisk jak „żydowski parch” czy „kacap”. To są słowa neutralne. Mnie nie rażą…

„Rządzity i miety hroszy”

Krzyї w Istoku, gm. Dubicze Cerkiewne (Fot. Mateusz Styrczula)

Równy miesiąc przed wyborami do Parlamentu Europejskiego miałem okazje porozmawiać z pewnym starszym panem ze wsi Istok (gm. Dubicze Cerkiewne). Był to bardziej monolog niż rozmowa, ale wysłuchałem go cierpliwie. Jeszcze wtedy nie zdawałem sobie sprawy, że ten głos – choć być może nie wyraża…

Міхась Зізюк: „Кніга для мяне – гэта святое…”

Каложа, 2019 г., разам з жонкаю Аленаю

Калі сябра Саюза беларускіх пісьменнікаў Міхась Зізюк з Навагрудка паспявае пісаць свае кнігі – цяжка сказаць. Ён займаецца прадпрымальніцкай і грамадскай дзейнасцю, шмат выступае перад чытачамі, наладжвае на Гарадзеншчыне розныя мерапрыемствы, сустрэчы. І піша добрыя кнігі для дарослых і юных чытачоў. Пра ўсе ягоныя жыццёвыя…

Лепшы добры гандэлек…

Міністэрства замежных спраў РП не першы раз «падрэзала крылы» Падляшшу, дзе раней працаваў «базар найбольшы ў Сярэдняй Еўропе», адмяняючы выдаванне «пакупковых» кароткатэрміновых віз. Цяпер турыст, прыязджаючы ў Польшчу па пакупкі, мусіць даказаць, што наняў жыллё на час пабыўкі. Беларусы патрапілі выкупіць усю электроніку ў крамах…

Дзень Польшчы ў Менску

Вечарам на гэтай сцэне выступіў гурт Golden Life

Менск адкрываецца свету. У сталіцы Беларусі актыўна праходзяць вечары розных краін свету. Менчукі ўжо адгулялі на вечарах Швецыі, Расеі, надышла чарга і Польшчы. Фестываль адбыўся 15 чэрвеня ў цэнтры сталіцы. Наведвальнікі маглі паспрабаваць польскія прысмакі, даведацца болей пра турыстычныя мясціны і паслухаць польскую музыку. Галоўная…

Дзясятая пятніца пасля Пасхі ў Райску

5 ліпеня (дзясятая пятніца пасля Пасхі – дзень Пяценкі) адбываліся урачыстасці прыходскага свята Багародзіцы у парафіі Святых апосталаў Пятра і Паўла ў Райску. Неабходным элементам гэтага свята ёсць малітвенная памяць пра памерлых. Традыцыяй парафіі Райск ёсць памінанне памерлых у нядзелю пасля свята. У набажэнствах прынялі…

Вуліца Лупашкі ў Беластоку пакуль застаецца

Пяцёх праваслаўных радных горада Беластока з Форума меншасцей Падляшша не знайшлі поўнай падтрымкі ў клубе Грамадзянскай ка­аліцыі для перайменавання вуліцы Зыгмунта Шэндзеляжа „Лупашкі” ў беластоцкім квартале Скарупы. Тым самым паказалі сваю бяссільнасць для надта важнай справы, якая стаяла на галоўным месцы восенню ў іх выбарчай…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com