Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

„Akowiac” z Sasnowika

Z cyklu «Płacz zvanoŭ» (cz. 32)

Reczka Słoja za Sasnowikam Fatagrafija aŭtara

Wiosaczka Sasnowik, szto ŭ Szudziałaŭskaj hmini, nachodzicca na ŭskraju daŭniejszaj pierszabytnaj Krynskaj puszczy. Cipier toża rascie tam les, ale ŭże nowy. Stary bor paczali wyrezwać jaszcze pierszyja Niemcy, jakija nastali tut ranniaj wosieniu 1915 r. i byli ŭ nas try z pałowaj let. Z Czarnoŭsi…

Płacz zvanoŭ

31. Chto zabiŭ Reniu z biełaruskaho choru? (2)

Pamiatka z V Festywalu Maładzioży ŭ Warszawie (leta 1955 r.). U składzie haradockaho choru była tedy jaszcze i Renia Hutnik. Jana pawinna być toża na hetaj fatagrafji. Fatagrafija z alboma: „Legenda haradockaj kultury Razśpiewany Haradok 1954-2014”, Haradok 2014

Pierszaja pra Mariana Z. – szto z nim Hutnik Regina jakiś czas obcowała – skazała milicjantam bibliatekarka, jakaja razam z joju śpiawała ŭ chory. Pra toje, szto Renia mieła kantakt z hetym kawaleram, painfarmawaŭ toża jaje brat Czesław. Marian Z. kalegawaŭso z druhim bratam Janam…

Płacz zvanoŭ

31. Chto zabiŭ Reniu z biełaruskaho choru? (1)

Pamiatka z V Festywalu Maładzioży ŭ Warszawie (leta 1955 r.). U składzie haradockaho choru była tedy jaszcze i Renia Hutnik. Jana pawinna być toża na hetaj fatagrafji. Fatagrafija z alboma: „Legenda haradockaj kultury Razśpiewany Haradok 1954-2014”, Haradok 2014

U 1954 r. żenszczyny ŭ Haradku zasnawali śpiawaczuju hrupu. Prydumali heto dźwie siostry – Nina Muszynskaja z Hramadzkaj Rady Naradowaj i bibljatakarka Żenia Sawickaja. Byŭ heto czas, kali ŭsiudy pa wajnie paczali żwawa stroić Narodnuju Polsku. U Haradku, kudy balszynstwo życialej pierajechało z niedalokich biednych…

„Leśny” z Padlipak (2)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (cz. 30)

„Bohun” z sałdatami na Sokolszczynie, 1945 r. Fatagrafija z kalandara BBN 2009

U Sakołcy akoŭca z Padlipak uboŭcy ŭziali na dopyt 6 akciabra 1946 r. – na druhi dzień pośle taho, jak jaho zadzierżali. Da pratakołu skazaŭ, szto kali rok i paru miesiacaŭ raniej zawarbawaŭ jaho „Gałązka”, cełym prawadyrom byŭ „Bohun”. Heto zahranicznik – wachmistrz Stanisłaŭ Chmialeŭski,…

„Leśny” z Padlipak (1)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (cz. 30)

Kryże ŭ Guraniach Fatagrafija aŭtara

19 stycznia 1945 r., dwa dni pośle taho jak krasnaarmiejcy z I-aj armijaj polskaho wojska ŭziali Warszawu, gienierałam Leapoldam Akulickim była raspuszczana Armia Krajowa. Ale mnohija jaje sałdaty i tyja, chto tam zapisaŭso, nie zdalisa. Stwaryli padpolnuju bajewuju arhanizacyju „Wolność i Niepodległość” (WiN) i raszyli…

Płacz zvanoŭ

I dla Niemcaŭ, i dla AK (2)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (cz. 29.2)

Prawasłaŭny i katalicki kryże ŭ Szudziaławi. 2025 r. Fatagrafija aŭtara

Adolko Haliczy ŭ ruki milicji papaŭso wieczaram 19 aŭgusta 1945 r. U toj dzień kamandant pastarunku ŭ Szudziaławie Feliks Wilkoszyński ijszoŭ pa hulicy i pryŭważyŭ, jak z adnoj chaty wybieh mużczyna z butelkaj wodki ŭ adnoj ruce i zakuskaj u druhoj. Zadzierżaŭ jaho i spytaŭ…

Płacz zvanoŭ

29. I dla Niemcaŭ, i dla AK (1)

Prawasłaŭny i katalicki kryże ŭ Szudziaławi. 2025 r. Fatagrafija aŭtara

Letam 1944 r. u Szudziaławie i nawakolnych wioskach werchał padniali katoliki, jakija jaszcze za Niemca pazapiswalisa byli da Armii Krajowaj. Ich było czaławiek pad tryccać. Kali krasnaarmiejcy aswabadzili hetyja ziemli ad hitleraŭcaŭ, paczali wajawać z nowaj właściu i niekatoryja toża naczami chadzili z rużjom, kab…

Płacz zvanoŭ

28. Samasud u Nowaj Wioscy

Kryż u Nowuj Wioscy Fatagrafija aŭtara

Majo Wostrawo kala Krynak daŭniej było wielmi ludnaj i doŭhaj na dźwie wiorsty miaścinaj. Za cara ŭ 1845 r. czaść pa siaredzini zlikwidawali, tolko cerkwu i papoŭszczynu pakinuli. Mużykam adtul kazali pieranosić chaty, chlawe i stadoły wiarstu czy dźwie na zachad pad Kryńskuju Puszczu. Place…

Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (4)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (cz. 26)

U Krynkach zrazu pośle wajny Fatagrafija z archiwa„Tutaj. W Krynkach i okolicy”

Lipińskaho chacieli abwinawacić jaszcze za toje, szto jak kamandant pastarunku milicji ŭzwodziŭ u zman ludziej ŭ Krynkach. 29 lipca 1948 r. – nidoŭho pierad tym, jak zastreliŭ jon swajho milicjanta – adzin z sałdataŭ z tutejszaj pahranicznaj strażnicy zameldawaŭ na UB u Biełastoku, szto toj…

Płacz zvanoŭ

Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (3)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (cz. 26)

U Krynkach zrazu pośle wajny Fatagrafija z archiwa„Tutaj. W Krynkach i okolicy”

Leanard Lipiński byŭ z Wałyni, naradziŭso ŭ 1925 r. Skonczyŭ tolko piać klas paŭszechnaj szkoły. Rabiŭ trochi ŭ mlinie. Zaraz, jak Krasnaja Armia aswabadziła tyja ziemli, 5 sierpnia 1944 r. zapisaŭso da milicji. U wojsku nie służyŭ. 26 kwietnia 1947 r. prysłali jaho na pastarunak…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com