Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    10. Abława na kamunistaŭ (3)

    Abławu ŭ Harkawiczach Niemcy zarhanizawali ŭ nacze. Akrużyli wiosku i ludziej zahnali ŭ szkołu. Śpiarsza zrabili pieratrus-rewizju ŭ 27-mi chatach. Chadzili z sołtysam, jaki wioŭ ich na padworki i kazaŭ, chto tam żywie...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • OMELAN

    Sud’ba czołowi͡͡ecza slipaja. Dyt’iatko jak rodytsia, to uże w den’ roduw w niebianskuj tietradi sud’bu jomu zapysujut. Tropinku żytia aż do smerti. I dorożka taja nawet’ jak pokruczona, powychrowana, to niezminna...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Лукашэнкаўскі рэжым прадаў канфіскаваную маёмасць

Ніна Багінская ў дзвярох свайго лецішча Радыё Рацыя

Пасля таго, як за ўдзел у 2020 годзе ў вулічных пратэстах легендарнай пенсіянеркі Ніны Багінскай налічылі ёй штрафы агулам у пералічэнні каля 14 тыс. зл., каб спагнаць іх суд канфіскаваў яе лецішча ў Смалявічах у Пухавіцкім раёне. Зямельны ўчастак памерам сямі соткаў і садовы домік…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2022)

У Беларусі

Ілюстрацыйнае фота

Z końcem października Białoruś wypowiedziała międzyrządową umowę z Polską, dotyczącą uznawania dokumentów związanych z edukacją (w tym uzyskanych stopni naukowych oraz artystycznych). Nie podano bezpośrednich przyczyn zakończenia 17-letniej współpracy między krajami. Umowę podpisano w Warszawie 28 kwietnia 2005 r., a w życie weszła ona 12…

У рэгіён вярнулася важнае шматкультурнае мерапрыемства

Пасля чатырох гадоў Дом літоўскай культуры ў Пуньску зноў сарганізаваў Сустрэчы нацыянальных меншасцяў. Імрэза адбылася 6 лістапада. Выступілі спявачыя і танцавальныя калектывы беларускай, рускай, татарскай, украінскай і, вядома, літоўскай мяншыняў у Польшчы, а на самой справе ў Падляшскім ваяводстве. Гледачы мелі асаблівую нагоду палюбавацца разнастайнымі…

Запусты ў праваслаўнай школе

16 лістапада ў непублічнай школе святых Кірыла і Мяфодзія ў Беластоку адбыліся традыцыйныя запусты перад калядным постам. На свята завіталі настаўнікі з Грэцыі, якія прыехалі па міжнароднай праграме Эразмус. Вучні прынеслі стравы падрыхтаваныя бацькамі і дзядулямі, многія прыйшлі ў школу апранутыя ў народную вопратку. Прайшоў…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2022)

У Польшчы

W dniach 18-20 listopada w kinie „Iluzjon” w Warszawie odbył się 8. Festiwal Filmów Białoruskich Bulbamovie 2022. Przez trzy festiwalowe dni zaprezentowano obrazy niezależnych białoruskich twórców, opowiadające o problemach współczesnych Białorusinów (w kraju i na emigracji). Wśród twórców pojawili się m.in. Pawał Możar, Sasza Kułak,…

У памяць ліквідацыі гетаў

Загад гітлераўцаў з 1941 г. Крыніца: Збігнеў Раманюк (Фейсбук)

У першых днях лістапада мінула 80 гадоў ад жудаснай гітлераўскай аперацыі вывазу яўрэйскага насельніцтва нашых мястэчак ў лагеры смерці. Сумную гадавіну ліквідацыі гетаў у сваіх мясцовасцях адзначылі між іншым у Орлі, Крынках, Гарадку і Васількаве каля Беластока. Прадстаўнікі ўладаў, грамадскіх арганізацый ды жыхары склалі доўг…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2022)

На Падляшшы

Праект беларускай хаты з Падляшшя з кубікаў LEGO, аўтарства Лукаша Венцка з Беластока, які складаецца з каля трох тысяч дэталяў. Унутры ёсць печ і мэбля, а звонку фігуркі людзей і хатняй жывёлы Фота з Фейсбука

Białoruski dom z otoczeniem z Krainy Otwartych Okiennic może stać się wkrótce jedną z propozycji słynnych klocków Lego. Właśnie ta okolica między Zabłudowem a Narwią i jej trzy wsie – Trześcianka, Soce i Puchły, stała się inspiracją dla Łukasza Więcka z Białegostoku, który zbudował taki…

Сацрэалізм як пры Сталіне

18 кастрычніка ў Палацы мастацтва ў Мінску адкрылася выстаўка „Чалавечы фактар” пралукашэнкоўскай мастачкі Святланы Жыгімонт. У „Трыпціху” прысвечаным падзеям 2020 года на галоўным плане – Аляксандр Лукашэнка. Вось як патлумачыла на вернісажы аўтарка: „Аляксандр Рыгоравіч намаляваны максімальна дакладна і вядома кіраўнік дзяржавы не ўзвышаецца на…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2022)

У свеце

Tegoroczna Pokojowa Nagroda Nobla została podzielona pomiędzy białoruskiego dysydenta Alesia Bialackaha, rosyjską organizację praw człowieka Memoriał i ukraińskie Centrum Wolności Obywatelskich. Aleś Bialacki jest twórcą jednej z najstarszych i najbardziej znanych białoruskich niezależnych organizacji obrony praw obywatelskich – Centrum Obrony Praw Człowieka Wiasna. Za swoją…

Цяжкія прысуды ў „справе Аўтуховіча”

17 кастрычніка Абласны суд у Гродне агучыў прысуды ў справе Мікалая Аўтуховіча і адзінаццаці іншых асоб, абвінавачаных ў тэрарызме. Былі яны арыштаваныя ў канцы 2020 г. за тое, што на Гарадзеншчыне нібыта падпальвалі аўтамашыны і дамы супрацоўнікаў міліцыі. Пракуратура абвінаваціла Аўтуховіча, што рыхтаваў ён тэракты…

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў сьнежні

    1160 – 862 год. Першыя летапісныя зьвесткі пра Смаленск як адзін з гарадоў крывічоў, продкаў беларусаў. 785 – 1237 год. Разгром войскамі князя Данілы Раманавіча крыжацкіх рыцараў пад Драгічынам на Бугу. 660 – У 1362 годзе войскі Старабеларускай Дзяржавы (Вялікага …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Copyright © 2022 Czasopis