Доктар філалагічных навук, прафесар, краязнавец і літаратуразнавец Алесь Бельскі – адзін са знакамітых людзей Капыльшчыны. А родам Алесь Іванавіч з гістарычнага мястэчка Цімкавічы, з якім звязана жыццё класіка беларускай літаратуры Кузьмы Чорнага (Мікалая Карлавіча Раманоўскага, 1900-1944). Калі б жыў Мікалай Карлавіч, то ён шчыра ганарыўся…
Хто не мае ўласнага аўтамабіля, ездзіць з горада ў вёску ці наадварот аўтобусам або цягніком. Хаця, трэба прызнаць, такіх усё менш застаецца. Можа таму шэраг аўтобусных і чыгуначных рэйсаў скасавалі – не аплачваецца па некалькі пасажыраў перавозіць. Што тычыцца цягнікоў, якія рухаюцца па прыгарадных маршрутах,…
У Варшаве ўжо некалькі гадоў працуе музычна-тэатральная Мастацкая школа імя Равенскага пад кіраўніцтвам Галіны Казіміроўскай. Зусім нядаўна, на адным з выніковых, перад летнімі канікуламі, мерапрыемстве старэйшыя дзіцячая група паказала ўнікальнае тэатральнае дзейства пад назвай “Фантастычныя прыгоды Усяслава Чарадзея”. У чым адметнасць гэтай дзеі? Дванаццаць хлопчыкаў…
За савецкім часам творы Васіля Быкава з вялікай радасцю ставілі на многіх сцэнах Савецкага Саюза і за яго межамі. Сёння ж, трэба пагадзіцца, ягоная творчасць не вельмі цікавая нашым тэатральным дзеячам. У чэрвені было сто гадоў Васілю Быкаву. На Беларусі натуральна што не даводзіцца чакаць…
Jest duże prawdopodobieństwo, że idąc wydeptaną ścieżką przez sam środek Góry Zamkowej w Gródku, stąpam po śladach któregoś z Chodkiewiczów. Warto wiedzieć, że to nie taka sobie pierwsza lepsza starodawna familia, a jeden z najznamienitszych ruskich rodów Wielkiego Księstwa Litewskiego. Dochodzę do rzeki Supraśl, która…
Мікалай Кардаш – ураджэнец Семяноўкі Нараўчанскай гміны Гайнаўскага павета. Быў адным з дзяцей сялянскай сям’і. Яго дзяцінства прайшло ў вёсцы. Хадзіў у пачатковую школу ў родным сяле. Тут беларуская мова была адным з абавязковых прадметаў навучання. Дома дапамагаў бацькам у працы на гаспадарцы. Далей пайшоў…
Otwieram ten album i mam wrażenie, jakbym wchodził do galerii. Na ścianach – stronach książki – zawieszono kilkaset dzieł fotografa amatora z Gródka. Na okładce Konstanty Kuźmin siedzi zamyślony z papierosem w ręku na drewnianym schodku przed jakimiś drzwiami. Spogląda w bok, inaczej niż na…
Kiedykolwiek usłyszę słowo „ruda”, zawsze przychodzi mi na myśl moje dzieciństwo, którego trwałym elementem było pomaganie rodzicom we wszystkich pracach polowych i łąkowych. Szczególnie zapadła mi w pamięci łąka w uroczysku Reski, położonym w dolinie Narewki, pomiędzy wsiami Zastawą a Pogorzelcami. Część łąki przy rzece…
W baraku W baraku wre jak w garnku. Każdy pcha się i biega, szukając „najlepszego” miejsca. Młodzi lokują się na górnych pryczach, starsi na dolnych, znacząc zajęte miejsca ułozeniem swego pakunka. Wreszcie szukanie miejsc zostało ukończone, rotę podzielono na „wzwody” (rodzaj naszych plutonów), odprawiono apel,…
19-га чэрвеня яму споўнілася б сто гадоў. Ён быў першым сярод беларускіх пісьменнікаў, хто здабыў міжнародную славу. Творы Васіля Быкава, дзе галоўнае пытанне, што лепей смерць фізічная ці маральная, былі аднолькава блізкія і амерыканцам і в’етнамцам, армянам і азербайджанцам, рускім і ўкраінцам, французам і англічанам,…
Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich.
15-959 Białystok, ul. Zamenhofa 27
E-mail: redakcja@czasopis.pl
Tel. (+48) 502 661 316
W celu zaprenumerowania czasopisma w wersji papierowej należy odpowiednio do liczby zamawianych egzemplarzy i okresu prenumeraty wpłacić wielokrotność 5 zł (w cenie zawarty jest już koszt wysyłki) na rachunek wydawcy – Stowarzyszenia Dziennikarzy Białoruskich w Banku PEKAO S.A.:
30 1240 5211 1111 0000 4928 9343
W tytule operacji bankowej należy podać dokładny adres, na który ma być wysyłany „Cz”.
