Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Сенсацыйныя гісторыі

Польскія таямніцы беларускіх класікаў

Браніслаў Тарашкевіч, жонка Вeра і сын Радаслаў. 1927 г.

У новай серыі гістарычна-дэтэктыўных расследаванняў пра Браніслава Тарашкевіча паглядзім, што чакала нашага героя на свабодзе. І ці сапраўды выхад з турмы даваў яму сапраўдную волю.  СЕРЫЯ ТРЭЦЯЯ: НЕЖАДАНАЯ СВАБОДА Як вядома, пакаранне Браніслаў Тарашкевіч адбываў у турме, якая знаходзілася на поўначы Польшчы ў горадзе Грудзёндз….

Antybohater

Białoruski epizod naczelnego dowódcy UPA

Roman Szuchewycz wraz z innymi oficerami batalionu policyjnego nr 201 w okupowanej Białorusi, 1942 r.

20 października br. Lwowska Rada Obwodowa podjęła uchwałę o ustanowieniu roku 2027 Rokiem Ukraińskiej Powstańczej Armii (UPA), jej dowódcy Romana Szuchewycza oraz innego działacza Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów, Ołeha Olżycza. Natychmiast spotkało się to z ostrą negatywną reakcją władz w Warszawie. Już od dłuższego czasu mamy…

Вясковая адзінота

Адзінота непатрэбных рэчаў

Адамаўна адышла ў лепшы свет ужо амаль год таму. З яе адыходам хата, хаця не засталася пустой, але быццам бы страціла частку сваёй утульнасці. Асабліва адчуваецца гэта доўгімі восеньскімі вечарамі. Нават каты, якіх раней не выгнаць было на ноч на двор, пачалі выходзіць самастойна і…

Нашы ў Сейме

Моладзь Гайнаўскага белліцэя ў Сейме Рэчы Паспалітай

Выступае Зузана Франкоўская з Гайнаўскага белліцэя Kancelaria Sejmu RP

18–19 кастрычніка 2026 года чацвёра вучняў нашай школы – Зузана Франкоўская, Вікторыя Масальская, Тамаш Мацяк і Эвеліна Святлоўская – разам з кіраўніцай групы спадарыняй Ганнай Хoмчук прынялі ўдзел у паездцы ў Варшаву ў сувязі з удзелам у XXXII сесіі Сейма дзяцей і моладзі. Гэта мерапрыемства…

Травалячэнне

Як Яся з Баб’яй-Гары трапіла ў свет

Загаловак таго артыкула – Ад дзікай прыроды да дабрабыту. Гэта і пра Яніну Зубрыцкую, і фірму, дзеля якой збірае яна зёлкі. «За межамі старажытнага лесу на паўночным усходзе Польшчы каліфарнійская кампанія па вытворчасці травяной гарбаты дэманструе сваю прыхільнасць да збору раслін у рамках праграмы FairWild»….

Сенсацыйныя гісторыі

Польскія таямніцы беларускіх класікаў

Серыя другая: Знайсці тэрарыста

Браніслаў Тарашкевіч. 1927 г.

Працягваем серыю гістарычна-дэтэктыўных расследаванняў пра нашых выдатных дзеячаў, чые лёсы былі звязаныя з Польшчай. На аснове ўнікальных архіўных матэрыялаў раскрыем таямніцы, пра якія маўчаць падручнікі, і пакажам класікаў з нечаканага, часам небяспечнага боку. Наш герой – Браніслаў Тарашкевіч выходзіць з турэмнага зняволення напярэдадні магчымага тэрарыстычнага…

Калекцыянерская знаходка

Гісторыя аднаго фотаздымку

Набыты Іллём Андрэевым артэфакт з 1933 г. На малавядомым фота стаіць першы злева ў другім шэрагу беларускі нацыянальны і грамадскі дзеяч Васіль Русак (1896–1954)

Пра чарговы цікавы артэфакт са сваіх збораў расказаў для чытачоў Czasopisu даследчык беларушчыны і калекцыянер з Кракава Ілля Андрэеў. Гэтым разам гаворка пра фотаздымак, які сведчыць пра адзін з эпізодаў жыцця беларускай эміграцыі ў Празе. На фота, зробленым больш за дзевяноста гадоў таму, сярод удзельнікаў…

Opowieści białowieskie

Ludzie Hitlera na Łowach w Białowieży (cz. 6)

Na polowaniu w Białowieży w 1935 r. Stoją od lewej: ambasador Niemiec Hans von Moltke, prezydent RP Ignacy Mościcki i premier Prus Hermann Göring. Źródło: „Ilustracja Polska” nr 6/1935 r.

28 lutego Greiser zatrzymał się na kilka godzin w Warszawie, gdzie został przyjęty przez wiceministra spraw zagranicznych Jana Szembeka. Strona polska podczas tej rozmowy wyraziła m.in. życzenie ponownego podjęcia rokowań z Gdańskiem, bowiem uznała przemianę Gdańska z miasta demokratycznego na rządzone autorytarnie. Gazeta „Danziger Nachrichten”…

Wytropić szpiega

Żenik Biwojno – agent gestapo (cz. 3)

Partyzanci Zdjęcie ilustracyjne

Po zasypaniu ziemianek, na miejscu których posadzono małe świerki i sosenki, ponadtrzydziestoosobowy oddział wyruszył w inne lasy. Grupa „Afanasa” – kilkunastu  partyzantów – odłączyła się i poszła własnymi ścieżkami. Po jakimś czasie wróciła pod Popówkę, gdzie znów urządziła sobie legowisko. Gdy wieść o tym poprzez…

Analiza

Język, w którym nie zawsze da się mówić

Podlasie na tle polskiej różnorodności językowej

Współautorka książki – prof. Nicole Dołowy podczas IV Festiwalu Gwar Pogranicza „Po swojomu” we wrześniu br. Instytut Gwar Pogranicza (facebook.com)

Język może być żywy, choć jego użytkownicy niechętnie nazywają go językiem. Może być dobrze rozumiany, używany w rodzinie, między sąsiadami i znajomymi, może przetrwać dziesięciolecia bez szkoły, podręczników i urzędowego wsparcia – a jednocześnie znikać niemal natychmiast po przekroczeniu granicy wsi, po wejściu do autobusu,…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com