Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    21. Samaabarona i śmierć Żyda Berszki (2)

    Savieckaje vojsko i pahraniczniki spaczatku ŭsich ludziej z hetych troch viosak vyvieźli za Śvisłacz na zborny punkt u Nieparożnicach. Zahadali im usio z saboju zabrać, szto tolko mahli ŭziać na furmanku. Pośle saviety mieli ich parassyłać dalej u Biełaruś. Raptam pryjszoŭ zahad, szto kali chto…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    8. Kuneć sielanki

    Nocami z pod ramion krzyżów na rozdrogach sypie się gwiazd błękitne próchno chmurki siedzą przed progiem w murawie to kule białego puchu dmuchawiec Księżyc idzie srebrne chusty prać świerszczyki świergocą w stogach czegóż się bać (Józef Czechowicz, „Na wsi”, 1927) Jak mniê diś dumajetsie, dekada… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Вясковая адзінота

Толік

Калісьці вёска заможнай лічылася. Галоўная вуліца была забрукавана хіба яшчэ „за польскім часам”, дамы ўздоўж яе ўсе раней былі ладныя, з прыгожымі верандамі ды ліштвамі. А зараз тую брукаванку амаль не відаць, зарасла, бо рэдка калі па ёй аўтамабіль праязджае. Некаторыя хаты так зараслі хмызняком,…

Sołowki – wyspa tortur i śmierci

(Wspomnienia z katorgi sowieckiej, cz. 2)

Wikipedia

Mińskie G. P. U. I więzienie Cela Nr 7 lochów G. P. U. w Mińsku, w której po przekroczeniu granicy zostałem osadzony. Obszarpane wilgotne ściany, przedziurawiona cementowa podłoga, brudne na wpół połamane prycze i wreszcie małe okienko u góry, robią wrażenie trumny opuszczonej na dno…

Дзённік рэдактара

1 лютага 2024 г.

Момант уручэння мне стыпендыі маршалка Фота Маршалкоўскай управы Падляшскага ваяводства

Сёння падчас цырымоніі ў Падляшскай оперы і філармоніі атрымаў я прэстыжную гадавую стыпендыю ад маршалка ваяводства ў галіне мастацкай творчасці, прасоўвання культуры і догляду за помнікамі. Дазволіць мне гэта напісаць урэшце, а папраўдзе скончыць, кнігу пра вядомага „прарока” Ілью з Грыбоўшчыны і яго славуты Вершалін….

Uwikłanie

30 lat w sidłach bezpieki (cz. 13)

Krynki, połowa lat siedemdziesiątych. Sokrat Jamowicz przy odbudowanym w ramach „białostockiego przyśpieszenia” kąpielisku, wykopanym podczas okupacji przez Żydów z getta Ze zbiorów rodzinnych

Po dwóch i pół roku udręki, zgotowanej przez SB w połowie 1973 r., w życiu Sokrata Janowicza nastał wreszcie względny spokój.  To, że z trudem otrzymał pracę w Miejskiej Poradni Kulturalno-Oświatowej w Białymstoku nie na cały, ale tylko na pół etatu, nawet go urządzało. Miał…

Kręte ścieżki tożsamości (cz. 2)

Folwark we wsi Wierzch

W Tarnowie Opolskim również zagadywałem miejscowych, ale po odpowiedziach widać było, że trafić tam na autochtona nie jest łatwo. Rozmowom nie sprzyjał też potężny mróz. Podszedłem do okutanej w kolorowy szalik i czapkę kobiety ślizgającej się po nawierzchni. – Ja nie chcę rozmawiać. Ja się…

Losy

Jak Anna ojca szukała (cz. 3)

Tak wieziono do chrztu Anię Martyszewską. Majdan, 22 maja 1939 r. Z rodzinnego albumu

Anna wspomina:  „W Majdanie oczywiście już zabudowań nie było, ale miejsce, gdzie stał nasz stary i nowy dom, pokazała nam kuzynka. Zostały tylko stare, omszałe, drzewa owocowe. Ale to wszystko dla mnie było bardzo wzruszające. Stary dom chyba rozwalił się ze starości po naszym wyjeździe,…

Moja postawa okazała się słuszna

Rozmowa ze Sławomirem Nazarukiem, radnym Województwa Podlaskiego, kandydatem do Sejmiku na kolejną kadencję

Sławomir Nazaruk, 66 lat, żonaty, wieloletni pracownik PKP PLK S.A., Radny Rady Miasta Białystok w latach 1998-2018, radny Sejmiku Województwa Podlaskiego 2018-2024 – przewodniczący Komisji Rodziny i Polityki Społecznej, członek Komisji Edukacji, Kultury i Promocji, Komisji Zdrowia oraz członek Kapituły Odznaki Honorowej Województwa Podlaskiego. Od 1981 r. działacz bractw cerkiewnych, pierwszy przewodniczący powstałego w 1985 roku Bractwa Młodzieży Prawosławnej Diecezji Białostocko-Gdańskiej, organizator pieszych pielgrzymek z Białegostoku na św. Górę Grabarkę, w tym pierwszej nieoficjalnej w 1986 roku. Od 1998 r. niezmiennie przewodniczący Bractwa Trzech Świętych Hierarchów w Białymstoku. Wieloletni katecheta, inicjator i organizator różnorodnych przedsięwzięć o charakterze kulturalnym, charytatywnym i społecznym. Wielokrotnie odznaczony orderami św.św. Marii Magdaleny oraz Cyryla i Metodego.

„Czasopis”: – Jesteś samorządowcem z wieloletnim stażem, najmocniej spośród innych identyfikującym się w życiu publicznym ze środowiskiem białoruskim i szerzej prawosławnym. Byłeś wybierany tak do Rady Miejskiej Białegostoku, jak i w 2018 r. do Sejmiku, z list Platformy Obywatelskiej, potem Koalicji Obywatelskiej. W połowie 2020…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (II.2024)

У свеце

Алексей Навальны (1976-2024)

16 lutego zmarł w rosyjskim łagrze Aleksiej Nawalny, lider opozycji antykremlowskiej, uważany za największego oponenta prezydenta Rosji. Jego śmierć szerokim echem odbiła się w całym świecie. Światłana Cichanowskaja, która tego dnia uczestniczyła w konferencji w Monachium, osobiście przekazała wyrazy współczucia mieszkającej w tym mieście żonie…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (II.2024)

У Беларусі

„Беларусы, я ведаю, што вы не забыліся. Мы сказалі „Не” дыктатуры. Мы сказалі „Не” вайне. Сёння мы гаворым „Не” фальшывым выбарам. Мы ўмеем змагацца. Мы ўмеем аб’ядноўвацца. Мы ўмеем перамагаць. Мы не спынімся, пакуль усе не будуць вольнымі. Перамены ў Беларусі – задача кожнага з нас”. З такім відэазваротам да суайчыннікаў звярнулася Святлана Ціханоўская напярэдадні „адзінага дня галасавання”. Нечакана відэазапіс з’явіўся на больш чым 2 тыс. экранах на плошчах, у супермаркетах, гандлёвых і спартыўных цэнтрах. Такая акцыя была праведзена арганізацыяй BELPOL, якой спецыялісты здолелі зламаць інфарматычную сістэму і ўварвацца на экраны.

31 stycznia generał Wiktar Hulewicz podczas przemówienia w Izbie Reprezentantów Zgromadzenia Narodowego w Mińsku przedstawił nowe założenia doktryny wojskowej państwa. Białoruś, według niej, nie postrzega żadnego narodu jako wroga, niezależnie od działań jego władz. Dodał, iż nowa doktryna „może służyć jako podstawa do złagodzenia sytuacji…

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў сакавіку

    455 – 12.03.1569 г. Падляшскае ваяводзтва, якoе знаходзілася ў межах Вялікага Княства Літоўскага, на моцы каралеўскага універсала было інкарпаравана (уключана) у межы Каралеўства Польскага. 455 – 17.03.1569 г. у Заблудаве быў закончаны друк „Евангельля вучыцельнага”. 230 – 24.03.1794 г. пачалося …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (412) – 19.03.1612 г. памерла ў Слуцку Соф’я Алелька-Радзівіл (нар. у 1585 г.), жонка Януша Радзівіла. Змагалася за абарону праваслаўя перад уніяй. Пахаваная ў Слуцкім Сьвятатроіцкім манастыры.
  • (129) – 19.03.1895 г. у Палянах на Ашмяншчыне нар. Тамаш Грыб, беларускі грамадзка-палітычны і культурны дзеяч. Быў адным з удзельнікаў абвяшчэньня Беларускай Народнай Рэспублікі і аўтарам устаўных граматаў БНР. Быў міністрам земляробства і ўнутраных спраў БНР, членам Беларускай Вайсковай Рады. Выдаваў газэту „Грамадзянін”. З 1920 г. у Коўне, з 1922 г. – у Празе Чэшскай, дзе закончыў філасофскі факультэт Карлавага
  • (115) – 19.03.1909 г. у Менску нар. Браніслаў Смольскі, музыказнавец. Памёр 1.01.2005 г.
  • (93) – 19.03.1931 г. у Каломне Маскоўскай вобл. нар. Генадзь Кісялёў, гісторык ды літаратуразнавец. Друкаваўся з 1958 г., вывучаў перадусім перыяд паўстаньня 1863 г. на беларускіх землях. Дасьледаваў творчасьць Я. Коласа ды іншых беларускіх пісьменьнікаў. Памёр у Менску 14.11.2008 г., пахаваны на Кальварыйскіх могілках.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Все права защищены; 2024 Czasopis