Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Czekając na Charona

Często przywołuję w pamięci pogawędkę z pewnym małżeństwem, którą odbyłem dawno temu, jeszcze w latach siedemdziesiątych. Oboje mieli po osiemdziesiąt lat, dzisiaj już na pewno nie żyją. W pewnym momencie starszy pan powiedział: – Życie bardzo szybko mija. Nie zdążyliśmy z żoną nawet spostrzec, kiedy…

„Na kolinach u Rosiju”

Aleksandrovi Łukašenkovi prypisujut frazu: Я на коленях готов ползти в Россию. Siête vôn nibyto skazav u 1996 roci, u kotorum jomu v Biłorusi pohrožav impeachment. Tohdy z Moskvy do Minśka pryjiêchała vysoka delegacija z tohočasnym rosijśkim premjerom Viktorom Černomyrdinom i perekonała deputatuv Verchovnoho Soviêtu Biłorusi,…

«Не мой прэзідэнт»

Сёлета ў беларускім інтэрнэце, яшчэ да выбараў, стаў вельмі папулярным флеш-моб – «Не мой прэзідэнт». У ім людзі апісвалі, чаму Лукашэнка не можа быць прэзідэнтам іхняй краіны, Беларусі. Прычыны самыя розныя: ад асабістых (у кагосьці сям’я пацярпела праз рэжым) да эканамічных. Дазвольце і мне выказацца…

Шмат залежыць ад Расіi

Ілюстрацыя: embassybel.ru

На маштабны закалот у Беларусі вельмі ўважліва паглядае Расія. Усё паказвае на тое, што Крэмль кантралюе сітуацыю ў суседняй краіне, хаця напэўна разглядае розныя сцэнарыі. Зразумела, карысныя для сябе. Беларусь надта цесна звязана з Расіяй эканамічна і палітычна, залежная ад паставак расійскага газу, іншых энергетычных…

Невялікі ўплыў рэлігійных канфесій на падзеі

Рашучую роль у палітычных пераменах у Польшчы адыграў Каталіцкі касцёл, асабліва з моманту, калі рымскім папам стаў кардынал родам з-пад Кракава Караль Вайтыла, вядомы як Ян Павал ІІ. Цяпер у Беларусі такіх аналогій не відаць. Праваслаўная царква, дамінуючая канфесія, намагаецца заставацца нейтральнай калі ідзе наогул…

(Запісы часу за IX.2020)

У свеце

13 верасня акцыя салідарнасці з Беларуссю ў Філадэльфіі Фота Радыё Рацыя

■Trójka liderek białoruskich zmian – Swiatłana Cichanoŭskaja, Weranika Capkała i Maria Kaleśnikawa zostały nominowane do Nagrody Parlamentu Europejskiego im. Sacharowa. Ich kandydaturę zgłosiła parlamentarna frakcja Socjaliści i Demokraci. „Pozostając pod wrażeniem nieustających pokojowych protestów demokratycznych w Białorusi przeciwko sfałszowanym wyborom 9 sierpnia, jesteśmy głęboko przekonani,…

(Запісы часу за IX.2020)

У Беларусі

73-гадавую Ніну Багінскую, ікону беларускіх пратэстаў, у Мінску 19 верасня затрымалі сілавікі, але хутка яе адпусцілі. Аднак праз тыдзень зноў арыштавалі Наша Ніва

■Aleksander Łukaszenka publicznie oskarżył USA o przygotowanie wystąpień przeciwko władzy w Białorusi. Wymienił Polskę, Czechy, Litwę i Ukrainę jako „satelity”, wykonujące amerykańskie dyspozycje, wsparte dziesiątkami milionów dolarów. W podobnym tonie wypowiadali się wysocy urzędnicy rosyjskiego wywiadu. ■31 sierpnia władze odmówiły wjazdu na terytorium Białorusi metropolicie…

(Запісы часу за IX.2020)

У Польшчы

Кіраўнік польскага ўраду Матэвуш Маравецкі перадаў Святлане Ціханоўскай сімвалічныя ключы да новай сядзібы Беларускага дому ў Варшаве Charter97.org

■Swiatłana Cichanoŭskaja, która nieoficjalnie pokonała Łukaszenkę w sierpniowych wyborach prezydenckich, 9 września przyjechała do Polski. Trzy tygodnie wcześniej, po wybuchu protestów w Białorusi, reżim siłą wywiózł ją na Litwę. W Warszawie Cichanoŭskaja spotkała się z premierem Mateuszem Morawieckim, który na jej ręce przekazał klucze do…

(Запісы часу за IX.2020)

На Падляшшы

Павал Латушка (на здымку) падчас візіту ў Беластоку сустрэўся таксама ў сядзібе Радыё Рацыя з супрацоўнікамі вяшчання і прадстаўнікамі беларускай нацыянальнай меншасці на Падляшшы Фота Радыё Рацыя

■30 sierpnia 480-lecie istnienia obchodziła parafia św. ap. Jana Teologa w Mostowlanach w gminie Gródek. Tego dnia upamiętniono także 180-lecie budowy cerkwi oraz 30-lecie posługi kapłańskiej proboszcza o. Sławomira Jakimiuka. Podczas uroczystej liturgii, celebrowanej przez abp. białostockiego i gdańskiego Jakuba i biskupa supraskiego Andrzeja, mostowlańska…

Мітрапаліт Беларускай каталіцкай Царквы на выгнанні на Падляшшы

Імша за Беларусь з удзелам мітрапаліта Тадэвуша Кандрусевіча 15 верасня ў Орлі Фота Зміцера Косціна (Радыё Беласток)

Мінска-магілёўскі архіепіскап Тадэвуш Кандрусевіч, які як мітрапаліт узначальвае каталіцкую Царкву ў Беларусі, у канцы жніўня быў вымушаны астацца ў Польшчы. Беларускія памежнікі не прапусцілі яго, калі праз Кузніцу – Брузгі вяртаўся з Варшавы ў Мінск. Раней як грамадзяніну Беларусі ўлады яму ўняважнілі пашпарт. Сталася так…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com