Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Мастацкая выстава з натхнення творчасцю Сакрата Яновіча

Польскі інстытут у Рыме, 31 траўня 2022

31 траўня ў Польскім інстытуце ў Рыме ў рамках XIX Фестывалю польскай культуры „Corso Polonia” („Напрамак Польшча”) акрылася выстава „Мініяцюры” мастачкі Маргарыты Дмітрук. Яна родам з Бельска, у сваёй творчасці спасылаецца на запамятанае з дзяцінства жыццё беларусаў на Падляшшы і надае гэтаму ўніверсальнае значэнне. Прафесарка…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2022)

У Свеце

Twitter.com/mychajlo_podolak

4 czerwca podczas ostrzału przez wojska rosyjskie Ławry Świętogórskiej w obwodzie donieckim na wschodzie Ukrainy zapaliła się i spłonęła doszczętnie jedna ze świątyń – skit (pustelnia) Wszystkich Świętych. Budowla z 1912 r. była największą drewnianą świątynią w Ukrainie i należała do Ukraińskiej Cerkwi Prawosławnej patriarchatu…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2022)

У Беларусі

Marcin M. ze Świdnicy poprosił o azyl w Białorusi. To kolejny Polak po Emilu Czeczko, dezerterze z polskiej armii, który szuka schronienia w Mińsku. Mężczyzna, robiący ostatnio karierę w białoruskich i rosyjskich mediach, twierdzi, że jest poszkodowany przez „wartości wolnej Europy i nastroje rusofobiczne”. Jak…

Dramatyczny krok przedstawicieli mniejszości

1 czerwca podczas drugiego w tym roku posiedzenia – prowadzonego w trybie online – Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych większość przedstawicieli strony mniejszościowej zawiesiła swój udział w pracy tego organu doradczego przy premierze. Stało się tak po wysłuchaniu informacji ministra edukacji na…

Мільёны грошай у другой раздачы Польскага ладу. На гэты раз таксама для Міхалова

Пад канец траўня былі абвешчаны вынікі другога адбору Праграмы стратэгічных інвестыцый у рамках урадавага фонду Польскі лад. Мільённыя датацыі атрымалі ўсе самаўрады ў Польшчы. Таксама гміны і паветы на Падляшшы, дзе пражываюць беларусы. Будуць яны прызначаны на пабудову дарог, водаправодаў, ачышчальняў сцёкаў, мадэрнізацыю сістэм абагравання,…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2022)

У Польшчы

Фота Віла Дэцыюша

W dniach 10-12 czerwca w Krakowie odbyło się wydarzenie pod nazwą:  „Kultura na uchodźstwie. Dni solidarności w Willi Decjusza”. W tym roku krakowska instytucja skierowała swoje działania na kulturę ukraińską i białoruską, w dużej mierze tworzoną przez uchodźców. Można było obejrzeć wystawy fotografii, wziąć udział…

Вялікі гонар таксама для нас – беларусаў

Фота Юркі Хмялеўскага

22 чэрвеня праф. Лявон Тарасэвіч атрымаў пачэснае званне доктара honoris causa Універсітэту ў Беластоку. Гэта вялікая прэстыжная падзея таксама для нашага беларускага асяроддзя, паколькі ёсць ён адным з нас і надта прыслужыўся сваім мастацтвам і шматлікімі грамадскімі ініцыятывамі дзеля беларускасці на Беласточчыне. Мастак з Валілаў…

Не стала „Стэпа”

Лукаш Сцеранюк „Стэп” (1978-2022) Фота з Фейсбука

3 чэрвеня нечакана памёр Лукаш Сцепанюк „Стэп”, шчыра аддадзены беларускай справе радыёжурналіст. Яму было толькі 44 гады. „Стэп” нарадзіўся ў Бельску-Падляшскім, там закончыў белліцэй імя Браніслава Тарашкевіча. Як толькі ўзрос, адразу ўключыўся ў дзейнасць новага пакалення беларусаў на Беласточчыне. Быў сябрам Зьвязу Беларускай Моладзі і…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2022)

На Падляшшы

Калектыў Чыжавяне на Свяце беларускай культуры ў Беластоку Фота Міры Лукшы

Pod koniec maja grupa radnych Bielska Podlaskiego przedłożyła projekt uchwały o zerwaniu współpracy z partnerskimi miastami w Białorusi w związku z zaangażowaniem tego państwa w wojnę Rosji z Ukrainą. Tuż po inwazji wypowiedziano umowę z rosyjskim miastem Kingisiep przy granicy z Estonią. W bielskiej radzie…

Памёр адзін з найбольш вядомых беларусаў у ЗША

Янка Запруднік (1926-2022)

На 96-ым годзе жыцця ў Сомерсеце (Нью-Джэрсі) памёр Янка Запруднік (сапр. Сяргей Вільчыцкі), вядомы дзеяч беларускай дыяспары ў ЗША, гісторык, рэдактар, публіцыст. Нарадзіўся ў 1926 г. у мястэчку Мір у Заходняй Беларусі, тады пад Польшчай, у сям’і настаўнікаў. Там скончыў пачатковую школу, а пасля ў…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com