Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Kaliś pisali

Kazimir Swajak (Ks. K. Stepowič)

Janka Bylina, Adam Stankiewič i Kazimir Swajak

Radziŭsia ŭ wioscy Barani, Świancianskaha paw. 19.II.1890 h. z baćkoŭ paŭwałočnikaŭ. Da hadoŭ 19, h. zn. da skančeńnia pačatkowaj škoły, prajšoŭ małady naš lirnik usie biedy i žurby sialanskaha dziciaci, katoraje maje nawučycca ciažkaj pracy chlebaroba. Niekatory čas baćki K. Swajaka žyli ŭ hłuchim zaścienku…

Gdzie grób władcy?

Czwarty szkielet

Zdjęcie grupowe nad wejściem do odsłoniętej krypty w katedrze wileńskiej z 1931 r. Fot. J. Bułhak (cyfrowe.mnw.art.pl)

10 kwietnia br. w litewskim Sejmie odbyła się konferencja prasowa dotycząca poszukiwań szczątków wielkiego księcia litewskiego Witolda Wielkiego. Oprócz polityków wzięli w niej udział naukowcy zajmujący się badaniem przeszłości. Wielki książę Witold jest uznawany za najwybitniejszego władcę i twórcę potęgi Wielkiego Księstwa Litewskiego. Ustalenie dokładnego…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Studenci białoruscy pod lupą SB

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 22)

Pamiątkowe zdjęcie z seminarium studentów białoruskich w maju 1989 r. nad Jeziorem Mielno koło Olsztyna Fot. z: Сакрат Яновіч, Не жаль пражытага, Беласток 2002

28 lutego 1989 r. zastępca szefa Wojewódzkiego Urzędu Spraw Wewnętrznych ds. Służby Bezpieczeństwa w Białymstoku płk Jerzy Michalkiewicz we wniosku o wszczęcie sprawy krypt. „Podlasiacy” napisał: (…) Dotychczas w woj. białostockim zanotowano szereg inicjatyw ze strony mniejszości narodowych działających legalnie, w sposób zorganizowany, w ramach…

Вясковая адзінота

Аўтобус па выходных

З вёскі ў горад і наадварот можна дабрацца не толькі цягніком, але і аўтобусам, што ездзіць пару разоў на дзень. У звычайныя дні пасажыраў можна па пальцах пералічыць, але летам у вік-энды білеты пажадана купляць загадзя, бо інакш, у лепшым выпадку, будзеш ехаць стоячы, а…

W 41. rocznicę śmierci

O. Piotr Popławski (1941–1985)

O. Piotr Popławski z uczniami jako ich katecheta Fot. archiwum prawosławnej parafii w Narwi

Martyrologia prawosławnych w Polsce nie zakończyła się wraz z końcem okupacji hitlerowskiej, o czym świadczą chociażby tragiczne losy Świętych Męczenników Podlaskich, pomordowanych w trakcie tzw. „rajdu Burego”. Niełatwa była też sytuacja polskiej Cerkwi prawosławnej w nowych warunkach politycznych, co znalazło odzwierciedlenie w działaniach reżimu komunistycznego…

Дуды на Бугу. Мельнік рэзануе гукамі мінулай эпохі

Фестываль у Мельніку натуральным чынам нагадаў пра мультыкультурны характар Падляшша

16 і 17 траўня Мельнік, старажытны падляшскі горад над Бугам, чарговы раз стаў адным з самых цікавых месцаў на карце еўрапейскай традыцыйнай музыкі. У невялікім мястэчку, размешчаным на маляўнічых схілах, адбылася 4-я Міжнародная сустрэча дудароў, лірнікаў ды спевакоў. Гэтае мерапрыемства з кожным годам набывае ўсё…

Konflikt

Asfalt, ptaki i miliony w tle

Kryzys wokół rozbudowy puszczańskiej drogi

Droga przecina wrażliwe przyrodniczo tereny Fot. RDOŚ Białystok

Trwająca rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 687 na odcinku Juszkowy Gród (Hrud) – Zwodzieckie doprowadziła do jednego z najgorętszych i najbardziej wielopoziomowych konfliktów infrastrukturalnych na Podlasiu. Długo wyczekiwana w regionie inwestycja, warta ponad 255 milionów złotych (z potężnym, ponad 216-milionowym dofinansowaniem unijnym z programu Fundusze Europejskie…

Уладзімір Караткевіч: чалавек, які даў надзею

Казкі Караткевіча і „светлая” палітыка Машэрава

Артыкул-серыял, прысвечаны 95-годдзю са дня нараджэння пісьменніка (ч.7)

1980 г. Уладзімір Караткевіч прамаўляе падчас юбілею свайго 50-годдзя

Напачатку 1970-х гадоў усё складвалася, здаецца, як мае быць. Крытыкі ўжо не так кусаюцца, а то і ўвогуле хваляць.  Пра Якава Герцовіча забываюць.  З’яўляюцца прыхільнікі нават сярод партыйных дзеячаў.  У побытавым сэнсе ўсё таксама пачынае наладжвацца.  Уладзімір Караткевіч пераязджае ў цэнтр Менска на вуліцу Карла…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Zgoda na współpracę za paszport do Ameryki. Agent z Hajnówki zwerbowany po nasłuchu Radia Wolna Europa. SB i BAS

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 21)

Działacz białoruski w USA Mikoła Pruski na początku lat 90-tych z ładunkiem pomocy humanitarnej, przygotowanym do wysłania na Białoruś. Wcześniej był na celowniku polskiej SB Fot. ze zbiorów Białoruskiego Instytutu Nauki i Sztuki (БІНіМ) w Nowym Jorku

Penetrując środowisko mniejszości białoruskiej Służba Bezpieczeństwa poszukiwała też informatorów w celu rozpracowywania „białoruskich działaczy nacjonalistycznych z krajów kapitalistycznych”. Jako turyści z Zachodu na Białostocczyznę zaczęli przyjeżdżać coraz częściej. Białoruś sowiecka, skąd przeważnie pochodzili, wciąż była dla nich praktycznie nieosiągalna i budziła strach. Traktowano ich tam…

Вясковая адзінота

Звяры і людзі

Ягора, што зрэдку з’яўляецца з сябрамі ў лазні, сапраўды цікава паслухаць. Бо шмат чаго распавядае пра жывёл, паляўнічых і розныя здарэнні падчас паляванняў. Гэтым разам на паляванні яны не былі, бо сезон на лася скончыўся зімой, а пачатку палявання на казулю трэба яшчэ чакаць. А…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com