Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Ślady przeszłości

Na skraju Czarnego Lasu

Góra „Zamek” Fot. Piotr Kisiel

Zatopiona w Puszczy Knyszyńskiej Czarna Białostocka jest miastem młodym, z historią dość podobną do Hajnówki. W obu przypadkach do rozwoju leśnych osiedli przyczynili się Niemcy. Ich cywilizacyjny wkład polegał na tym, że w czasie I wojny światowej w pośpiechu wycinali okoliczną puszczę. Budowali tartaki i…

Gdzie grób władcy?

Czwarty szkielet

Zdjęcie grupowe nad wejściem do odsłoniętej krypty w katedrze wileńskiej z 1931 r. Fot. J. Bułhak (cyfrowe.mnw.art.pl)

10 kwietnia br. w litewskim Sejmie odbyła się konferencja prasowa dotycząca poszukiwań szczątków wielkiego księcia litewskiego Witolda Wielkiego. Oprócz polityków wzięli w niej udział naukowcy zajmujący się badaniem przeszłości. Wielki książę Witold jest uznawany za najwybitniejszego władcę i twórcę potęgi Wielkiego Księstwa Litewskiego. Ustalenie dokładnego…

Tropem legendy

Skarb templariuszy i znaki na nagrobkach

Maciejkowa Góra to niewielka miejscowość położona nad Narwią w gminie Michałowo, gdzie mieszka zaledwie 25 osób. Istnieje ciekawa legenda tłumacząca powstanie nazwy tej wsi, która z pewnością zainteresuje niejednego poszukiwacza skarbów. Legenda ta mówi, że dawno temu grasował w tych stronach rozbójnik Maciej, który grabił…

Przed wiekami

W dawnym Knyszynie

Knyszyn na mapie pruskiej z 1808 roku (igrek.amzp.pl)

Knyszyn to niewielkie podlaskie miasto położone z dala od utartych szlaków turystycznych. Pod względem ilości zabytków znacznie ustępuje pobliskiemu Tykocinowi. Jednak pod powłoką zewnętrznej nieatrakcyjności ukrywa się niezwykła historia tej miejscowości. Dziś trudno sobie wyobrazić, że pod koniec XVI wieku w Knyszynie znajdowało się blisko…

Dziedzictwo

Cerkwiska

Kryż

Pierwsze nieliczne wzmianki o cerkwiach prawosławnych z terenu dzisiejszego województwa podlaskiego pochodzą z ruskich latopisów. Kiedy w połowie XIV wieku tereny te znalazły się pod rządami Litwy, w zapiskach kronikarskich zapanowała wymowna cisza. Znany białostocki historyk Józef Maroszek pisał: Problem braku informacji źródłowych o fundacjach…

Historia

Odelsk. Po drugiej stronie granicy

Kościół w Odelsku w początkach XX wieku (wikipedia)

W połowie drogi pomiędzy Kuźnicą a Krynkami, 30 km na południe od Grodna, leży Odelsk. W czasach II Rzeczpospolitej miasteczko to wchodziło w skład powiatu sokólskiego województwa białostockiego. Bieg historii sprawił, że po II wojnie światowej znalazło się ono w granicach Związku Radzieckiego. Odelsk to…

Rozważania historyczne

Gród nad białym stokiem

Fragment planu Białegostoku z 1938 roku (igrek.amzp.pl)

Według legendy początki Białegostoku są związane z wielkim księciem litewskim Giedyminem, który w trakcie polowania miał zatrzymać się nad czystym, białym strumieniem. Tak mu się to miejsce spodobało, że kazał wybudować tu dwór, wokół którego później powstała osada. Do tej legendy przylgnęła nawet konkretna data…

Ślady dawnej Rusi

Nadniemeński Wawel

Zwiedzanie terenu wykopalisk na terenie Starego Zamku w Grodnie. 1934 r. (źródło: Narodowe Centrum Cyfrowe)

Pod koniec 1931 roku na dziedzińcu Zamku Starego w Grodnie rozpoczęły się prace wykopaliskowe, którymi kierował dyrektor miejscowego muzeum Józef Jodkowski. W trakcie kolejnych sezonów badań udało mu się odsłonić pozostałości nieznanego dotąd wczesnośredniowiecznego grodu. Odkrycia te przyniosły Jodkowskiemu wielki rozgłos, wkrótce stały się też…

Wczesnośredniowieczne ostadnictwo

Krynki – miasto królewskiego lwa. Sensacyjna hipoteza

Zasięg państwa Daniela Romanowicza

Spacerując niedawno uliczkami i zaułkami Krynek po raz kolejny zastanawiałem się nad historią tego przygranicznego miasteczka. W mojej głowie pojawiły się nowe pytania, na które próbuję znaleźć odpowiedzi. Dlaczego kościół został wybudowany na skraju miejscowości? Z jakiego powodu w herbie Krynek znalazł się lew, który…

Historia

W poszukiwaniu średniowiecznych Krynek

Fragment mapy rosyjskiej z 1800 roku. Oznaczono kościół i cerkiew w Krynkach

Krynki bez wątpienia są najstarszą miejscowością powiatu sokólskiego. Jej początki sięgają odległych czasów średniowiecza. Pierwsza osada powstała tu najpewniej na przełomie XIV i XV wieku, choć najstarsze wzmianki źródłowe odnoszą się do lat 20-tych XV wieku. Najwcześniejsza historia miasta nad rzeką Krynką jest najsłabiej poznana…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com