Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (5)

    Syn rasstralanaj Wolhi Ciruk Uładak świedczyŭ, szto Jurczenia adnaho razu spytaŭ, jak im żywiecca biez maciary i skazaŭ: nie żałujcie matki, bo to komunistka. Mużczyna z mlina ŭ Nietupi na sudzie skazaŭ, szto na druhi dzień pośle egzekucji Jurczenia naławiŭ rybaŭ i zawioz ich dla…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    14. Chto vpravo, chto vliêvo, chto v błudy

    Posłuchavšy v radivi 13 hrudnia 1981 promovu generała Jaruzelśkoho razy dva-try, my z Gienikom R. i Janom G. vyryšyli, što nam u Varšavi nema sensu zmahatisie ni za socijalizm, ni proti socijalizmu, i postanovili evakuovatisie na Biłostôčynu. Zreštoju, šče pered południom toho samoho dnia administracija domów studenta ohołosiła zarządzenie, što studenty povinny pokinuti akademiki i jiêchati dochaty. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Манашка-расіянка што ненавідзіць беларусаў

Ігумення Гаўрыіла на праўладным форуме ў Мінску ў верасні 2020 г. You Tube

У Свята-Успенскім манастыры ў Жыровічах пачаліся рэпрэсіі супраць праяваў у ім беларускасці і паасобных праваслаўных святароў, што паважаюць родную культуру як святасць нароўні з рэлігіяй. За „навядзенне парадку” ўзялася там ігумення Гаўрыіла (Марыя Глухава родам з Саратава). Яна як настаяцель жаночага Прачысценскага манастыра ў Гродне…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VII-VIII.2022)

У Беларусі

1 ліпеня на свята ў гонар Маці Божай Будслаўскай у каталіцкі санктуарый уБудславе прыбыла сёлета дваццаць пілігрымак з розных куткоў Беларусі, агулам больш за 1700 асоб Радыё Рацыя

30 czerwca służby graniczne Białorusi poinformowały, że „w celu utrzymania dobrosąsiedzkich stosunków” Aleksander Łukaszenka podjął decyzję o wprowadzeniu czasowego bezwizowego trybu wjazdu dla obywateli polskich. Oficjalny komunikat tej treści pojawił się na internetowej stronie Państwowego Komitetu Granicznego Białorusi. Ruch bezwizowy ma obowiązywać do 31 grudnia….

У Беларусь – без візаў. Ехаць туды аднак не рэкамендуюць

Нечакана 1 ліпеня ўрад у Мінску ўвёў бязвізавы рэжым для грамадзян Польшчы. Да 31 снежня каб уехаць у Беларусь, хопіць толькі пашпарт і медыцынская страхоўка, а калі на аўтамашыне, яшчэ зялёная карта. Такі ход упісываецца ў прапаганду Лукашэнкі. Падпісаў ён гэты ўказ, каб – як…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VII-VIII.2022)

У Польшчы

29 lipca w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji rozstrzygnięto otwarty konkurs ofert na realizację zadań publicznych pn. „Propagowanie wiedzy o mniejszościach narodowych i etnicznych lub języku regionalnym”. Dotacje przyznano 22 organizacjom, w tym Fundacji Oni to My na projekt „Wieczorki białoruskie (14650 zł) i Stowarzyszeniu…

Змяншаецца колькасць навучэнцаў беларускай мовы

Пачатковая школа н-р 4 імя Сібіракаў у Беластоку

Гэта можна было прадбачыць. Упершыню ад 25-ці гадоў, адкуль у Пачатковай школе н-р 4 у Беластоку, у якой ёсць навучанне беларускай мовы, не набраны першы клас. Прычынай стаў ранейшы канфлікт вакол планаў магістрату спалучэння гэтай школы ў адзін комплекс з суседнім Самаўрадавым прадшколлем н-р 14….

Беларускія летнікі для дзяцей і моладзі

Сустрэча з Дарафеем Фёнікам Фота Аліны Ваўранюк

Так як у мінулых гадах Аб’яднанне АБ-БА з Беластока сарганізавала летнік „Я нарадзіўся тут” для дзяцей і моладзі, што вывучаюць беларускую мову. Малодшая група адпачывала з 15 па 19 чэрвеня ў аграсядзібе „Бора-Здруй” ў гміне Нараўка. Старэйшыя вучні правялі летнік з 27 чэрвеня па 2…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VII-VIII.2022)

На Падляшшы

Białoruskie Towarzystwo Historyczne wydało oświadczenie, potępiające niszczenie miejsc pamięci i grobów polskich żołnierzy w Białorusi. „W naszej cywilizacji przyjęto za normę szacunek nie tylko dla swoich, lecz także obcych żołnierzy, a nawet wrogów. Oznacza to także staranie o ich godny pochówek. Obecne niszczenie grobów polskich…

Cyrylica czy łacinka?

Miałam zaszczyt poznać Wiktora Stachwiuka, autora „Podychu temry”, pierwszej powieści napisanej w języku podlaskim. Spotkanie stało się okazją do przeprowadzenia niezmiernie ciekawej rozmowy, w czasie której Wiktor argumentował, dlaczego do jej napisania wybrał cyrylicę, a nie łacinkę. Według autora język podlaski jest związany z kulturą…

Rozkaz

OMELAN

Sud’ba czołowi͡͡ecza slipaja. Dyt’iatko jak rodytsia, to uże w den’ roduw w niebianskuj tietradi sud’bu jomu zapysujut. Tropinku żytia aż do smerti. I dorożka taja nawet’ jak pokruczona, powychrowana, to niezminna. W bu͡ok hlanuty ne można i zawsze wsio wychodyt tak jak w tu͡oj tetradi…

Pamiać

Płacz zwanoŭ

10. Abława na kamunistaŭ (2)

U takoj chaci jak heta z prybiełastockaho skansenu (pierawiezienaj z Hryboŭszczyny) żyŭ u Słoi Iwan Jakimiec z siamjoju, razam siem czaławiek Fatahrafija Miry Łukszy

A tak rok raniej pra kałchoz u Słoi pisała „Pabieda” (gazeta wychodziła ŭ Sakołcy): (…) 1 kwietnia 1940 r. u naszym sakolskim rajonie pa inicjatywie sialan z wioski Słoja (Szudziałaŭski sielsawiet) 57 haspadarak biadniakoŭ i siaradniakoŭ zhadzilisa złuczycca ŭ kałchoz. Raszenniem Sakolskaho rajispałkomu kałchozu imia…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (989) – У 988 г. князь (каган) кіеўскі Уладзімір прыняў хрысьціянства з Візантыі. Хрысьціянская епархія ў крывіцкім Полацку была заснавана ў 992 г.
  • (255) – 1769 г. Пабудова ў Жыровічах каля Слоніма Богаяўленскай і Крыжаўзьдзьвіжанскай цэркваў.
  • (212) – 14.11.1812 г. у Крошыне нар. Паўлюк Багрым, каваль, беларускі паэт.
  • (122) – 14.11.1902 на хутары Падсосна Дзісьненскага пав. нар. Міхась Машара (пам. 7.06.1976 г. у Менску), пісьменьнік, дзеяч беларускага руху ў Заходняй Беларусі. Пахаваны на Паўночных могілках у Менску.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis