Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Ależ to byłby film

Niedawno pisałem o filmowym dokumentowaniu naszego dziedzictwa na Podlasiu. Przyczynkiem był zrealizowany w marcu film „Wyspa pośród mokradeł”, w którym opowiadam o dziejach Ostrowia – mojej rodzinnej osady. Przez widzów został on ciepło przyjęty, a kto jeszcze go nie oglądał, może to zrobić wchodząc na…

Popularny serial z muzyką stylizowaną na ludowe pieśni podlaskich Białorusinów

Kadr z serialu

Od jesieni do połowy lutego na Podlasiu kręcono część zdjęć do drugiego sezonu serialu „Kruk. Szepty słychać po zmroku” produkcji Canal+ Polska. Pod koniec kwietnia w Studiu Rembrandt Polskiego Radia Białystok dźwiękową ścieżkę do niego nagrała białostocka żeńska grupa Południce, wykonująca tradycyjne ruskie ludowe pieśni…

Esej

Wszyscyśmy z ekotonów (Cz. 2)

Las naturalny to mozaika złożona z milionów kawałeczków Fot. Ewa Zwierzyńska

Jest jednak problem – zaznaczają autorzy tekstu w „Science”. Wspomniane gatunki są tak rzadkie, że w rzeczywistości naukowcy mogą się na nie nigdy nie natknąć. Naukowcy szacują, że w ciągu roku z naszej planety ginie ok. 20 tys. gatunków zwierząt, w większości owadów, w większości…

Tutaka Festiwal? Прыгожая ініцыятыва

Старшыня фонду „Tutaka” Павел Станкевіч Радыё Рацыя

Магчыма што адноўлены будзе, але ў змененым фармаце, фестываль Басовішча, які з- за арганізацыйных праблем скончыўся ў 2019 г. на юбілейным 30-тым выпуску. Вось беластоцкі фонд „Tutaka” – наша свежая і ўжо надзвычай дзейная беларуская арганізацыя – абвясціла нядаўна свае планы паклікання шматвектарнай культурнай імпрэзы…

Partyzanci czy cywile. Tajemnica pochówku w Kuzawie

Kościół Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski w Czeremsze. W tym miejscu Niemcy mieli mieć swoje koszary Fot. Arkadiusz Panasiuk

12 maja na cmentarzu prawosławnym w Kuzawie dokonano pochówku siedmiu ofiar zbrodni hitlerowskiej z lata – lipca lub sierpnia – 1941 lub 1942 roku w Czeremsze. Ale wątpliwości dotyczą nie tylko tych dat. Według świadka tamtych tragicznych wydarzeń, ofiarami byli radzieccy partyzanci, pochodzący z Białorusi….

Terror na białoruskim niebie

Od blisko roku Aleksander Łukaszenka buduje wizerunek obrońcy ciemiężonej Białorusi, osaczonej przez wrogów z Polski i Europy. W tym celu ucieka się nawet do tak drastycznych metod, jak przechwycenie 23 maja zagranicznego samolotu z jego osobistym wrogiem na pokładzie. W naprędce wymyślony scenariusz mało kto…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2021)

У свеце

Дэпутаты Вярхоўнай рады Украіны на паседжанні на другі дзень пасля перахвату самалёта ў Беларусі Telegram

■1 maja po nabożeństwie w przeddzień prawosławnej Wielkanocy. w Bazylice Grobu Pańskiego w Jerozolimie święty ogień został też przekazany do Polski. Płk Andrzej Stanek, attaché obrony RP w Izraelu, przekazał go o. Andrzejowi Bołbotowi, proboszczowi parafii prawosławnej w Stanisławowie koło Modlina w dekanacie warszawskim. Przewodniczy…

Памілаванне забойцаў. Акт міласэрнасці ці крок у кірунку скасавання смяротнага пакарання?

Станіслаў Косцеў і Ілля Косцеў

На пачатку траўня Аляксандрам Лукашэнкам памілаваны былі браты Станіслаў і Ілля Косцевы, прыгавораны да смяротнага пакарання. Гэта толькі другі такі выпадак ў гісторыі незалежнай Беларусі. Апошні раз такое здарылася каля дваццаці гадоў таму, напрыканцы 90-х. 19-гадовы Станіслаў і 21-гадовы Ілля атрымалі смяротныя прысуды 10 студзеня…

Komentarz

I co teraz?

Przez kilka godzin czytałem doniesienia i komentarze o porwaniu 23 maja samolotu pasażerskiego nad Białorusią i uprowadzeniu Ramana Pratasiewicza i jego partnerki Sofii Sapegi. Po tym, co już wiemy, nikt nie ma wątpliwości, że była to akcja służb białoruskich (i pewnie rosyjskich), dla których posługiwanie…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2021)

У Беларусі

Пажар касцёла ў Будславе 11 траўня Наша Ніва

■9 maja na oficjalnej stronie administracji prezydenckiej pojawiła się informacja o wprowadzeniu nowego dekretu „O ochronie suwerenności i ustroju konstytucyjnego”. Zawiera on szczegółową instrukcję postępowania urzędników w przypadku zamachu na Aleksandra Łukaszenkę. Zgodnie z nowymi wytycznymi w przypadku zabójstwa głowy państwa władza ma automatycznie przejść…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com