Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Невялікі ўплыў рэлігійных канфесій на падзеі

Рашучую роль у палітычных пераменах у Польшчы адыграў Каталіцкі касцёл, асабліва з моманту, калі рымскім папам стаў кардынал родам з-пад Кракава Караль Вайтыла, вядомы як Ян Павал ІІ. Цяпер у Беларусі такіх аналогій не відаць. Праваслаўная царква, дамінуючая канфесія, намагаецца заставацца нейтральнай калі ідзе наогул…

(Запісы часу за IX.2020)

У свеце

13 верасня акцыя салідарнасці з Беларуссю ў Філадэльфіі Фота Радыё Рацыя

■Trójka liderek białoruskich zmian – Swiatłana Cichanoŭskaja, Weranika Capkała i Maria Kaleśnikawa zostały nominowane do Nagrody Parlamentu Europejskiego im. Sacharowa. Ich kandydaturę zgłosiła parlamentarna frakcja Socjaliści i Demokraci. „Pozostając pod wrażeniem nieustających pokojowych protestów demokratycznych w Białorusi przeciwko sfałszowanym wyborom 9 sierpnia, jesteśmy głęboko przekonani,…

(Запісы часу за IX.2020)

У Беларусі

73-гадавую Ніну Багінскую, ікону беларускіх пратэстаў, у Мінску 19 верасня затрымалі сілавікі, але хутка яе адпусцілі. Аднак праз тыдзень зноў арыштавалі Наша Ніва

■Aleksander Łukaszenka publicznie oskarżył USA o przygotowanie wystąpień przeciwko władzy w Białorusi. Wymienił Polskę, Czechy, Litwę i Ukrainę jako „satelity”, wykonujące amerykańskie dyspozycje, wsparte dziesiątkami milionów dolarów. W podobnym tonie wypowiadali się wysocy urzędnicy rosyjskiego wywiadu. ■31 sierpnia władze odmówiły wjazdu na terytorium Białorusi metropolicie…

(Запісы часу за IX.2020)

У Польшчы

Кіраўнік польскага ўраду Матэвуш Маравецкі перадаў Святлане Ціханоўскай сімвалічныя ключы да новай сядзібы Беларускага дому ў Варшаве Charter97.org

■Swiatłana Cichanoŭskaja, która nieoficjalnie pokonała Łukaszenkę w sierpniowych wyborach prezydenckich, 9 września przyjechała do Polski. Trzy tygodnie wcześniej, po wybuchu protestów w Białorusi, reżim siłą wywiózł ją na Litwę. W Warszawie Cichanoŭskaja spotkała się z premierem Mateuszem Morawieckim, który na jej ręce przekazał klucze do…

(Запісы часу за IX.2020)

На Падляшшы

Павал Латушка (на здымку) падчас візіту ў Беластоку сустрэўся таксама ў сядзібе Радыё Рацыя з супрацоўнікамі вяшчання і прадстаўнікамі беларускай нацыянальнай меншасці на Падляшшы Фота Радыё Рацыя

■30 sierpnia 480-lecie istnienia obchodziła parafia św. ap. Jana Teologa w Mostowlanach w gminie Gródek. Tego dnia upamiętniono także 180-lecie budowy cerkwi oraz 30-lecie posługi kapłańskiej proboszcza o. Sławomira Jakimiuka. Podczas uroczystej liturgii, celebrowanej przez abp. białostockiego i gdańskiego Jakuba i biskupa supraskiego Andrzeja, mostowlańska…

Мітрапаліт Беларускай каталіцкай Царквы на выгнанні на Падляшшы

Імша за Беларусь з удзелам мітрапаліта Тадэвуша Кандрусевіча 15 верасня ў Орлі Фота Зміцера Косціна (Радыё Беласток)

Мінска-магілёўскі архіепіскап Тадэвуш Кандрусевіч, які як мітрапаліт узначальвае каталіцкую Царкву ў Беларусі, у канцы жніўня быў вымушаны астацца ў Польшчы. Беларускія памежнікі не прапусцілі яго, калі праз Кузніцу – Брузгі вяртаўся з Варшавы ў Мінск. Раней як грамадзяніну Беларусі ўлады яму ўняважнілі пашпарт. Сталася так…

Беларускія народныя фэсты на Гайнаўшчыне

6 верасня ў Пасечніках Вялікіх Фота арганізатараў

6 верасня Музей і асяродак беларускай культуры ў Гайнаўцы заінаўгураваў свой сёлетні цыкл беларускіх народных фэстаў „І там жывуць людзі”. Першае такое мерапрыемства, адкладзенае ў часе з увагі на пандэмію каранавіруса, прайшло ў Пасечніках Вялікіх, што ў Гайнаўскай гміне. На сцэне спярша выступілі калектывы Чыжавяне…

Opowiadnnie

Pryhody Pudlaszoŭ

1. Pryhody Antonija (4)

Nastia do roboty jezdit rowerom, chot’ maje bezpłatny bilet na pojezd. Ne opłatitsia żdati. Rowerom chuczej projede tyje szest’ kilometroŭ. Na dorozi mieżdu Czeremchoju a Kliszczelami-Stacjoju robuotniki układali jakijeś kabli. Koli ich minała, odin z ich jakoś osobienno na jei podiwiŭsia. Może sekundu hlanuła jomu…

Pamyłki (cz. 1)

Za placzami wiszczać maładyja kabany. Znoǔ jany. Ja żywu ni ǔ horadzi, ci ǔ puszczy? Ni ahladywajusa. Czytaju ǔ gazeci, szto darosły kaban napaǔ na małoho sabaczku, staroho, ślapoho, i ryłam jaho wielmi pakaleczyǔ. Ni piarażyǔ toj staryczok-sabaczka. Baczu ciemru, jakaja padobnaja da kuska kapusty,…

Płacz zwanoŭ

„Palicjanty” (cz. 3)

Kryż u Plantach Fatahrafija aŭtara

Letam u 1941 r. u Plantach u Hilspolizei zapisaŭso toża katolik Jan Wiarbicki. Hety 19-letni chłopiec zhadziŭso pamahać dla Niemcaŭ nawodzić nowyja akupacyjnyja paradki i zaŭdawać im prawasłaŭnych piraważno susiedziaŭ, jakija da nidaŭna byli ŭ wiaskowym sielsawiecie, abo mieli jakija-koleczy kamunistycznyja schilnaści. Jamu jak i…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у ліпені-жніўні

    – у ліпені 1000 г. памерла князёўна полацкая, вялікая княгіня кіеўская Рагнеда. Разам з сынам Ізяславам адрадзіла беларускую, крывіцкую дзяржаву – Полацкае Княства. Першая ігуменьня ў Беларусі, у манастве – Анастасія. – 13 ліпеня 1260 г. войскі старабеларускай дзяржавы – …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (819) – у 1206 г. пачаўся захоп інфлянцкімі (лівонскімі) крыжакамі Кукенойскага княства (населенага Крывічамі і балцкімі плямёнамі), у якім панаваў полацкі князь Вячка (Вячаслаў), які загінуў у бітве з крыжакамі ў 1224 годзе.
  • (132) – 17.07.1893 г. у Варшаве нар. Аляксандр Вянгерка, польскі акцёр і рэжысёр. Акцёрскую кар’еру пачынаў у 1912 г. у Вільні, пазьней працаваў у тэатрах Варшавы, Кракава і Лодзі, у 1939 г. заснаваў Дзяржаўны Польскі Тэатр БССР у Беластоку. У 1941 г. арыштаваны гестапа, загінуў.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com