Relacja pierwsza (pani Klaudia, Zaleszany): Potem przychodzi żołnierz i pyta: „Gdzie sołtys?” Nie ma. No to mówią: „Piotr, syn sołtysa, proszę wyjść”. A ten dzieciak szesnastoletni biedny – Boże kochany – jak on płakał. Żołnierza całował po dłoniach. Krzyczał: „Nie pójdę!”. Wyszedł on i jego…
Ne bida pojavitisie na sviêt u kačynum hnizdiê, koli ty vyklovavsie z lebedinoho jicia! Tyje, kotory lublat kazki Hansa Christiana Andersena (1805-1875), napevno pomniat siêtu cytatu. Vona z „Brydkoho kačeniata” (1843), odnoho z najbôlš vjadomych tekstuv danśkoho piśmennika. I – odnoho z najbôlš neodnoznačnych. Koli…
24 студзеня прэзідэнт Аляксандр Лукашэнка наведаў з рабочай паездкай Шклоўскі раён у Магілёўскай вобласці, сваю малую радзіму. Падчас сустрэчы з працоўным калектывам завода газетнай паперы ў Шклове як звычайна падчас такіх „гаспадарскіх” візітаў павучаў, наказваў і грымеў у справах прадпрыемства ды бягучай палітыкі дзяржавы. –…
W maju ubiegłego roku Urząd Marszałkowski w Białymstoku zapłacił z publicznych pieniędzy 55 tys. zł youtuberowi o pseudonimie Lord Kruszwil, za którym kryje się niespełna dwudziestoletni Marek Kruszel z Poznania, prowadzący w sieci kontrowersyjny kanał. Za taką kwotę zrealizował on dwudziestominutowy filmik „Wyzwanie Podlasie”, w…
Помнік ахвяр „Бурага” ў Залешанах у Кляшчэлеўскай гміне быў пастаўлены ў 1965 г. З таго часу ён раскрышыўся, а мемарыяльная дошка саржавела. Да таго ж у надпісе была дапушчана памылка пра дату злачынства і лік ахвяр. Спатрэбіўся рамонт. У мінулым годзе бургамістр Кляшчэль Аляксандр Сяліцкі…
Napiaredadni sustrečy z Alaksandram Łukašenkam nakont losu dalejšaj intehracyi Rasieji ź Biełaruśsiu, Uładzimir Pucin skazaŭ: „My […] z našymi biełaruskimi partnerami […] ruchajemsia napierad u značnaj stupieni. Ale na što my zmožam vyjści, pakul niezrazumieła”. Sustreča abodvuch prezydentaŭ u Sankt-Pieciarburhu 20 śniežnia adbyłasia, ale bolšaj…
Niedawno nakładem wydawnictwa Fundacji Oratio Recta Tygodnika Przegląd ukazała się książka „Wyklęci na Podlasiu”. Publikacja zawiera zbiór artykułów, przedruków i materiałów archiwalnych, dokumentujących represje tzw. żołnierzy wyklętych na mieszkańcach naszego regionu. Autorami książki są Jakub Woroncow, Bartosz Konieczka, Nina Kraśo i inni. W opisie książki…
14 grudnia Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji rozdzielił środki na realizację w 2020 r. zadań mających na celu ochronę, zachowanie i rozwój tożsamości kulturowej mniejszości narodowych i etnicznych oraz zachowanie i rozwój języka regionalnego. Dla naszej mniejszości tak jak i pozostałych są one podstawą działalności…
Po grudniowej sesji Rady Miasta Białystok emocje wokół zmiany kontrowersyjnej nazwy ulicy „Łupaszki” nieco ucichły. Przynajmniej na jakiś czas. Radnym koalicyjnej większości udało się przegłosować uchwałę zaskarżającą do sądu administracyjnego rozstrzygnięcie nadzorcze wojewody o unieważnieniu uchwały z końca października, mocą której skasowano poprzedniego patrona ulicy…
20-22 снежня ў аграсядзібе Bora-Zdrój у Ляўкове (Нараўчанская гміна) беларускія літаратары з Беларусі і Падляшша 22-гі раз сустрэліся на літаратурным семінары „Бязмежжа”. Удзельнікі абмяркоўвалі стан беларускай літаратуры, падвялі яе вынікі за мінулы год. Беларускую літаратуру на Падляшшы прадстаўлялі м.інш. Надзея Артымовіч, Міхал Андрасюк, Міра Лукша,…
Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich.
15-959 Białystok, ul. Zamenhofa 27
E-mail: redakcja@czasopis.pl
Tel. (+48) 502 661 316
W celu zaprenumerowania czasopisma w wersji papierowej należy odpowiednio do liczby zamawianych egzemplarzy i okresu prenumeraty wpłacić wielokrotność 9 zł (w cenie zawarty jest już koszt wysyłki) na rachunek wydawcy – Stowarzyszenia Dziennikarzy Białoruskich w Banku PEKAO S.A.:
30 1240 5211 1111 0000 4928 9343
W tytule operacji bankowej należy podać dokładny adres, na który ma być wysyłany „Cz”.
