Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

(Запісы часу за XII.2020)

У Польшчы

Ściapan Puciła, twórca Telegram kanału Nexta, podczas grudniowej gali Grand Press znalazł się w pierwszej piątce w kategorii „Dziennikarz roku”

■„Wschód Wolności” to wydarzenie zorganizowane 29 listopada w Miejskim Centrum Kultury w Bydgoszczy jako wyraz solidarności z Białorusinami walczącymi o demokrację. Spotkanie i koncerty można było obejrzeć w Internecie. ■30 listopada podczas Międzynarodowego Festiwalu Teatrów dla Dzieci i Młodzieży „Korczak dzisiaj” odbyła się premiera spektaklu…

Prawosławny slawista wśród laureatów nagrody marszałka województwa

Prof. Aleksander Naumow podczas ceremonii online wrкczenia nagrуd marszaіka. Z tyіu biskup supraski Andrzej (nominacjк laureata do nagrody zіoїyіa Akademia Supraska) Wrota Podlasia

2 grudnia zostały przyznane nagrody marszałka województwa podlaskiego w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury za sezon artystyczny 2019/2020. Ze względu na pandemię koronawirusa ogłoszenie laureatów odbyło się online. Przyznano siedem nagród po 9 tys. zł. Co roku nagrodą marszałka zwykle uhonorowany zostaje ktoś…

Fenomen zespołu Dubiny

W ubiegłym roku pod koniec stycznia warszawska wytwórnia 1000Hz wydała płytę z utworami legendarnego zespołu Dubiny, który w latach osiemdziesiątych XX w. nadał całkiem nowe – estradowe brzmienie tradycyjnym piosenkom białoruskim. Album „Vianie Ruta 1982-1988”, wydany trzydzieści lat po zakończeniu działalności kapeli, odniósł wielki sukces,…

Закалот з музейным філіялам у Бельску

Гарадская ратуша ў Бельску, у якой з 1984 г. дзейнічае філіяў Падляшскага музея ў Беластоку Фота Кшыштафа Кундзіча (з Вікіпедыі)

З пачаткам снежня новы ад нядаўна дырэктар Падляшскага музея ў Беластоку памяняў – за паразуменнем з управай Падляшскага ваяводства – кіраўніка аддзелу гэтай установы ў Бельску-Падляшскім. Месца Аліны Дэмбоўскай – радавітай бяльшчанкі, якая гэтым філіялам кіравала амаль трыццаць гадоў, заняў нікому невядомы ў музейным асяроддзі…

(Запісы часу за XII.2020)

У Беларусі

■3 grudnia Sąd w Mińsku zdecydował o pozbawieniu statusu „środka masowego przekazu” największego białoruskiego portalu internetowego TUT.by.  Decyzja ta oznacza, że dziennikarze portalu nie będą mogli oficjalnie uczestniczyć w konferencjach prasowych, ani być obecnymi na demonstracjach opozycji. Ministerstwo informacji Białorusi zarzuciło portalowi dyskredytowanie organów rządowych i podawanie…

Надзея Панасюк – як зорачка з беларускай скарбніцы

Д-р Надзея Панасюк з 1978-га па 2014 г. працавала на Кафедры Беларутэністыкі Варшаўскага ўніверсітэта Фота з Кафедры Беларутэністыкі Варшаўскага ўніверсітэта

Не хочацца верыць, што Надзеі Панасюк няма ўжо ў жывых, што ўжо не атрымаю ад яе калядных і навагодніх пажаданняў, што не пачую яе голасу ў тэлефоннай трубцы, што не забягу да яе ў маленькую, утульную кватэру на вуліцу Дэмбэга ў Варшаве. Адыход Надзеі у…

(Запісы часу за XII.2020)

На Падляшшы

■1 grudnia przed białoruskim konsulatem w Białymstoku odbyła się akcja pod hasłem „Dziennikarze za kratami na Białorusi”. Akcję solidarności z niezależnymi dziennikarzami prześladowanymi przez reżim Aleksandra Łukaszenki zorganizowali przedstawiciele diaspory białoruskiej Białegostoku. Na zawieszonych na szyi tabliczkach protestujący napisali nazwiska niezależnych dziennikarzy Radia Swaboda, portalu…

Прапанова ганаровая, але…

Сакрат Яновіч, 2009 г. Фота Януша Корбеля

Без рэха астаўся акрыты ліст-заклік Дарыюша Жукоўскага, прыхільніка беларускай справы родам з Гарадка (пражывае ён пад Варшавай), каб хаця б адной бібліятэцы на Падляшшы прысвоіць імя Сакрата Яновіча. Такую заяву разаслаў ён самаўрадам 14 кастрычніка, у Дзень настаўніка. Гмінным уладам у Крынках, Гарадка і іншых…

Мурал з беларускім арнаментам у Гайнаўцы

Мастак Міраслаў Здрайкоўскі і беларускі мурал яго аўтарства ў Гайнаўцы Фота Беларускага музея ў Гайнаўцы

На цэнтральнай сцяне будынка Беларускага музея ў Гайнаўцы з’явіўся нядаўна вялікі прыгожы мурал. Выява мае памеры тры метры шырыні і дванаццаць вышыні. Напамінае вышываны ручнік з тутэйшым беларускім арнаментам. Мурал запраектаваў і намаляваў мастак Міраслаў Здрайкоўскі з Беластока, абсальвент Акадэміі мастацтва ў Мінску. Выкананы ён…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com