Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Аперацыя „Шлюз”

Натоўп людзей на барту амерыканскага самалёта з Кабуля ў Катар. Гэтымі бежанцамі з Афганістана Лукашэнка таксама ахвотна пакарыстаўся б у сваёй хворай барацьбе з Захадам Фота з Фейсбука

У ліпені-жніўні ў Латвіі, Літве і Польшчы ўзнік вялікі іміграцыйны крызіс. Заходнюю мяжу Беларусі масава сталі нелегальна перасякаць пяшком бежанцы з Блізкага Усоду, Азіі і Афрыкі. Усё гэта адбываецца ў рамках магутнай аперацыі „Шлюз” па загаду самога Аляксандра Лукашэнкі. Беларускі дыктатар ужо некалькі месяцаў таму…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VII-VIII.2021)

У Беларусі

У судах па ўсёй Беларусі безупынны адбываюцца разгляды людзей, якіх затрымліваюць дома ці на працы, праводзяць ім ператрусы Ілюстрацыйнае фота spring96.org

8 lipca białoruskie władze zablokowały stronę internetową ostatniej niezależnej gazety „Nasza Niwa”. Redaktor naczelny pisma Jahor Marcinowicz został zatrzymany, a w jego mieszkaniu dokonano rewizji. Aresztowano także innych redaktorów „Naszej Niwy” oraz przeszukano dokumenty księgowe wydawcy. 14 lipca zostali aresztowani szef Centrum Praw Człowieka Wiasna…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VII-VIII.2021)

У Польшчы

Уроцлаў, 9 жніўня. Дэманстрацыя беларускай дыяспары ў гадавіну сфальшаваных прэзідэнцкіх выбараў у Беларусі Радыё Рацыя

W drugiej połowie lipca Najwyższa Izba Kontroli opublikowała raport po kontroli, która miała zbadać, czy „organy administracji publicznej prawidłowo realizują zadania dotyczące podtrzymywania tożsamości kulturowej i językowej mniejszości narodowych i etnicznych oraz społeczności posługującej się językiem regionalnym”. Kontrolą zostały objęte działania w latach 2018-2020 ministerstw…

Няпоўная і крыху непадляшская ўжо актава

Пасля пандэмічнага гадовага перапынку 22-25 ліпеня прайшоў у Беластоку 13 выпуск Падляшскай актавы культур. Такую імпрэзу ў 2009 г. прыдумаў Анджэй Дырдал, тадышні дырэктар Ваяводскага асяродка анімацыі культуры, перайменаванага нядаўна ў Падляшскі інстытут культуры. Фестываль меў найперш паказваць шматукультурнасць рэгіёну. Дырдал далічыўся васьмі нацый, якіх…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VII-VIII.2021)

На Падляшшы

У канцы ліпеня Музей малой бацькаўшчыны ў Студзіводах сарганізаваў XVII Падляшска-палескія жніўныя сустрэчы „Олень по бору ходіт” Фота з Фейсбука

У канцы ліпеня Музей малой бацькаўшчыны ў Студзіводах сарганізаваў XVII Падляшска-палескія жніўныя сустрэчы „Олень по бору ходіт”.   5 lipca w Białowieży odbyło się doroczne Kupalle. Na scenie prezentowały się białoruskie zespoły z całego regionu. To jedna z największych imprez organizowanych przez Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne…

Вырашае Масква

Архіепіскап Гродзенскі і Ваўкавыскі Арцемій Фотa: Белсат

8 чэрвеня сінод Беларускай праваслаўнай Царквы прыняў рашэнне аб перанясенні ў нядзейны сан архіепіскапа гродзенскага і ваўкавыскага Арцемія. Афіцыйная прычына – стан здароўя 69-гадовага ўладыкі. Іерарх пасля прэзідэнцкіх выбараў сказаў на набажэнстве ў царкве: «Вам на каленях трэба стаяць, за ўсе фальсіфікацыі, за тую хлусню»….

Канфлікт вакол школы з навучаннем беларускай мовы на Сакольшчыне

На пачатку гэтага году радныя гміны Шудзялава ўсакольскім павеце прынялі пастанову аб намерах ператварэння пачатковай школы ў Бабіках у філіял шудзялаўскай. Такое рашэнне выклікала востры супраціў так настаўнікаў як і бацькоў. Гэты крок палічылі яны першым этапам да закрыцця іх школы. Улады гміны лічаць, што…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2021)

У свеце

У чэрвені Святлана Ціханоўская наведала Прагу. Сустрэлася з прэзідэнтам, прэм'ер-міністрам, кіраўніком МЗС і жыхарамі чэшскай сталіцы (на здымку)

Rosja usunęła liderkę białoruskiej opozycji Swiatłanę Cichanoŭską z rejestru osób ściganych listami gończymi. Rosyjskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych poinformowało, że zrobiło to na wniosek Białorusi. W białoruskim więzieniu od ponad roku przebywa mąż Cichanŭuskiej Siarhiej, który uznawany jest za więźnia politycznego. Białoruska noblistka Swiatłana Aleksijewicz została…

Бізнес і палітыка

Сямяцічы, 8 чэрвеня 2021. Прэзідэнт Анджэй Дуда і шэф фірмы Пронар Сяргей Мартынюк Fot. Kancelaria Prezydenta RP

Прэзідэнт Анджэй Дуда пасля таго, як сустрэўся ў Бельску-Падляшскім з прадстаўнікамі нашай меншасці, на другі дзень, 8 чэрвеня, наведаў у Сямятычах адну з васьмі фабрык фірмы Пронар. Пачэснага госця прывітаў галоўны яе ўласнік Сяргей Мартынюк. Ён таксама беларус, хаця адкрыта пра гэта не гаворыць і…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2021)

У Беларусі

Мінскі абласны суд, у якім безупынна судзяць грамадзян, якія не даспадобы рэжыму Лукашэнкі

■25 maja, po wypuszczeniu z więzienia, zostały deportowane do Polski trzy działaczki Związku Polaków na Białorusi: Irena Biernacka, Maria Tiszkowska i Anna Paniszewska. Żadna z nich nie ma prawa powrotu do Białorusi (odebrano im paszporty). Deportowanym Polkom zarzucano m.in. propagowanie nazizmu, za co groziło im…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (683) – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін.
  • (505) – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагародку, помніка архітэктуры готыкі.
  • (106) – 9.11.1918 г. у Парыжы памёр Гіём Апалінэр (сапраўднае Кастравіцкі), французскі паэт, якога продкі паходзілі з Наваградчыны (нар. 26.08.1880 г. у Рыме). З 1899 г. жыў у Парыжы, пачаў пісаць у 1901 г. На беларускую мову яго творы пераклала Эдзі Агняцьвет (зборнік „Зямны акіян”, 1973).
  • (72) – 9.11.1952 г. памёр Хаім Вэйцман (нар. 27.11.1874 г. у Моталі на Палесьсі), першы прэзыдэнт Ізраіля, вучыўся ў Пінску.
  • (66) – 9.11.1958 г. у Гайнаўцы нар. Міра Лукша, беларуская паэтка і журналістка тыднёвіка «Ніва», пастаянная супрацоўніца «Часопіса». Дзяцінства правяла ў в. Баравыя (гм. Нараўка), закончыла польскую і рускую філалогіі на філіі Варшаўскага ўнівэрсытэта ў Беластоку. З 1985 г. працуе журналісткай у тыднёвіку «Ніва», дэбютавала ў ім у 1973 г.; аўтарка 20 зборнікаў вершаў і апавяданьняў. Віншуем з прыгожым Юбілеем! 

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis