Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2022)

На Падляшшы

W ramach dorocznej akcji Noc Muzeów w regionie nie zabrakło też inicjatyw promujących kulturę białoruską. Po raz piąty takie wydarzenie odbyło sie w Muzeum i Ośrodku Kultury Białoruskiej w Hajnówce. Licznie przybyli miejscowi mieszkańcy, a także goście z kraju i zagranicy, obejrzeli stałe i czasowe…

Фестываль беларускай песні пройдзе пад лозунгам салідарнасці з Украінай

Пасля аблягчэння каранавірусных абмежаванняў БГКТ пачало арганізаваць свае пастаянныя штогадовыя мерапрыемствы. 8 красавіка ў Бельскім доме культуры ў Бельску-Падляшскім адбыўся фінал дэкламатарскага конкурсу „Роднае слова – 2022”. Беларускае грамадска-культурнае таварыства арганізавала яго ўжо 51-ы раз. Папярэдзілі яго раённыя элімінацыі ў Орлі, Гайнаўцы і Беластоку. Прынялі…

Нашы ў Грузіі. Прэзентацыя кнігі пра першага пасла Украіны родам з Падляшша

Падчас прэзентацыі ва ўніверсітэце ў Батумі (30 сакавіка бг.) Радыё Рацыя

У канцы сакавіка ва ўніверсітэтах ў Тбілісі і Батумі ў Грузіі адбылася прэзентацыя кнігі „Іван Краскоўскі (1880-1955). На службе Беларусі і Украіны”, выдадзенай у 2021 г. Беларускім гістарычным таварыствам у Беластоку. Мае яна трох суаўтараў. З’яўляюцца імі: праф. Дарота Міхалюк з Універсітэта Мікалая Каперніка ў…

Na zatopionym okręcie „Moskwa” były święte relikwie

Krążownik „Moskwa” w ogniu Fot. z Internetu

W trwającej wojnie na Ukrainie wielkim echem w świecie odbiło się zatonięcie 14 kwietnia na Morzu Czarnym flagowego rosyjskiego okrętu wojennego „Moskwa”. Ten krążownik rakietowy jak utrzymują władze na Kremlu miał pójść na dno wskutek pożaru, jaki na nim wybuchł. Amerykańskie źródła wywiadowcze twierdzą, że…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IV.2022)

У сьвеце

Пратэст ля нямецкай амбасады ў Вільні 5 красавіка Фота з Інтэрнету

Pod koniec marca Polska, razem z Litwą, Łotwą i Estonią podpisały list do Komisji oraz Rady Europejskiej, w którym wezwali Wspólnotę do zamknięcia wodnych oraz lądowych szlaków handlowych z Rosją i Białorusią. Polskie władze stwierdziły, iż tę decyzję musi podjąć Unia Europejska, ponieważ polsko-białoruska granica…

Суд над мастаком

Алесь Пушкін падчас аднаго з судовых паседжанняў у сакавіку Фота з Тэлеграм-канала

30 сакавіка Мінскі гарадскі суд прыгаварыў вядомага беларускага мастака і перформера Алеся Пушкіна на пяць гадоў зняволення. Быў ён арыштаваны роўна год раней. Супраць яго пракуратура завяла крымінальную справу ў суваязі з тым, што паказаў на выставе ў Гродне намаляваны ім партрэт пасляваеннага антысавецкага змагара…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IV.2022)

У Беларусі

Расійская вайсковая тэхніка на вайну з Украінай увесь час свабодна ўязджае між іншым з тэрыторыі Беларусі. На здымку аўтааварыя расійскага УАЗа на маршруце Гомель – Мазыр на пачатку красавіка Фота з Тэлеграм-канала

W kwietniu Aleksander Łukaszenka zniósł wszelkie ograniczenia dla osobowego ruchu na granicy białorusko-polskiej. Przywrócono tym samym przepustki, pozwalające na bezwizowy wjazd na teren Białorusi (popularnych przed rokiem 2020). Znów zaczęła działać strona, na której takie przepustki (zwane bezwizem) można kupić, a jedynym wymaganym dokumentem przy…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IV.2022)

У Польшчы

Сустрэча патрыярха Варфаламея з прэзідэнцкай парай у Варшаве ў канцы сакавіка Фота Канцылярыі прэзідэнта Польшчы

W dniach 27-30 marca z wizytą w Polsce przebywał Patriarcha Ekumeniczny Konstantynopola Bartłomiej I. Spotkał się z prezydentem RP Andrzejem Dudą i jego małżonką Agatą Kornhauser-Dudą oraz z hierarchami i wiernymi Cerkwi prawosławnej w Polsce. Patriarcha jest wielkim przeciwnikiem wojny w Ukrainie, a głos w…

Ці ў Беластоку будуць вуліцы Вольнай Беларусі і Вольнай Украіны?

Фота Bielsk.eu

Яшчэ на пачатку сакавіка, нядоўга пасля нападу Расіі на Украіну, прэзідэнт Беластока Тадэвуш Трускаляскі выступіў з ініцыятывай перайменавання ў горадзе вуліцы Электрычнай на Вольнай Украіны. Па тое, каб выказаць у такі спосаб салідарнасць з украінскім народам і заадно, каб кансулат Рэспублікі Беларусь, які там знаходзіцца,…

Rykoszet sankcji

Polsko-białoruskie przejście graniczne w Bobrownikach podlaski.strazgraniczna.pl

W połowie kwietnia Unia Europejska nałożyła piąty pakiet sankcji na Rosję i popierającą ją w wojnie z Ukrainą Białoruś. Restrykcje objęły tym razem m.in. zakaz dla rosyjskich i białoruskich przewoźników przewożenia towarów po drogach krajów członkowskich wspólnoty. Sankcje mają na celu zahamowanie handlu międzynarodowego na…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у ліпені-жніўні

    – у ліпені 1000 г. памерла князёўна полацкая, вялікая княгіня кіеўская Рагнеда. Разам з сынам Ізяславам адрадзіла беларускую, крывіцкую дзяржаву – Полацкае Княства. Першая ігуменьня ў Беларусі, у манастве – Анастасія. – 13 ліпеня 1260 г. войскі старабеларускай дзяржавы – …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (174) – 6.07.1851 г. у Менску нар. Янка Лучына (сапраўднае прозьвішча Ян (Іван) Неслухоўскі, пам. 28.07.1897 г. у Менску, пахаваны на Кальварыйскіх могілках), паэт. Пісаў на беларускай, польскай, рускай мовах.
  • (120) – 6.07.1905 г. у Вялікай Уссе (зараз Уздзенскі р-н) нарадзіўся Пятро Глебка паэт, грамадзкі дзеяч. Друкаваўся з 1925 г. Адзін з самых адданых выхваляльнікаў камунізму ды Сталіна. Памёр 18.12.1969 г. у Менску, пахаваны на Усходніх могілках.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com