Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    10. Abława na kamunistaŭ (3)

    Abławu ŭ Harkawiczach Niemcy zarhanizawali ŭ nacze. Akrużyli wiosku i ludziej zahnali ŭ szkołu. Śpiarsza zrabili pieratrus-rewizju ŭ 27-mi chatach. Chadzili z sołtysam, jaki wioŭ ich na padworki i kazaŭ, chto tam żywie...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • OMELAN

    Sud’ba czołowi͡͡ecza slipaja. Dyt’iatko jak rodytsia, to uże w den’ roduw w niebianskuj tietradi sud’bu jomu zapysujut. Tropinku żytia aż do smerti. I dorożka taja nawet’ jak pokruczona, powychrowana, to niezminna...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2022)

На Падляшшы

  • W ramach dorocznej akcji Noc Muzeów w regionie nie zabrakło też inicjatyw promujących kulturę białoruską. Po raz piąty takie wydarzenie odbyło sie w Muzeum i Ośrodku Kultury Białoruskiej w Hajnówce. Licznie przybyli miejscowi mieszkańcy, a także goście z kraju i zagranicy, obejrzeli stałe i czasowe wystawy, a zwiedzanie uatrakcyjnił występ grającego na tradycyjnych dudach białoruskich Vitala Voranaua z Poznania przy akompaniamencie skrzypiec Urszuli Oleksiak z zespołu Żemerwa.
  • 27 kwietnia Służba Kontrwywiadu Wojskowego poinformowała, że w Białymstoku zatrzymano obywatela Rosji oraz obywatela Białorusi, którzy zajmowali się działalnością szpiegowską w Polsce. Prowadzili m.in. rozpoznania dotyczące obecności wojska w polsko-białoruskiej strefie nadgranicznej.
  • W dniach 2-3 maja w Żeńskim Monasterze Narodzenia Bogurodzicy w Zwierkach odbyły się doroczne uroczystości poświęcone patronowi głównej monasterskiej świątyni – świętemu męczennikowi młodzieńcowi Gabrielowi Zabłudowskiemu, patronowi prawosławnej młodzieży w Polsce. Główną liturgię celebrował metropolita warszawski i całej Polski Sawa.
  • 6 maja w Muzeum Ikon w Supraślu zaprezentowano sześć pierwszych znaczków pocztowych z serii „Piękno Polski”. Wszystkie dotyczą atrakcji województwa podlaskiego, przedstawiają m.in. monaster w Supraślu, meczet w Kruszynianach i żubry z Puszczy Białowieskiej. Obecny na prezentacji wicepremier Jacek Sasin powiedział, że w ramach tej kampanii promocyjnej na początek wybrano Podlaskie, gdyż „to region wielokulturowy, jest tu wiele ciekawych, a jakże mało znanych miejsc”.
  • 6 maja, na zakończenie odbywającego się w Białymstoku seminarium grupy Przymierza Europejskiego (EA – European Alliance), funkcjonującego w ramach Europejskiego Komitetu Regionów, przyjęto tzw. „Deklarację Białostocką”. W 15-punktowym dokumencie stanowczo potępiono „nieprowokowaną i nieuzasadnioną agresję wojskową Rosji przeciwko wolnej Ukrainie oraz zaangażowanie Białorusi, które kłóci się z wszelkimi umowami i normami międzynarodowymi i podważa Powszechną deklarację praw człowieka”.
  • 7 maja w Bohonikach obchodzono Navruz – tatarskie święto nadejścia wiosny i przebudzenia natury. Uczestnicy wydarzenia mogli spróbować swoich sił w turnieju łuczniczym i wziąć udział w warsztatach kuchni tatarskiej, plecionkarskich i ziołowych. Odbyły się też koncerty zespołów tatarskich z Polski i Litwy, które zakończył występ Karoliny Cichej.
  • 8 maja z inicjatywy diaspory białoruskiej odbyła się pod konsulatem Białorusi w Białymstoku manifestacja. W przypadający tego dnia Międzynarodowy Dzień Zwycięstwa, który upamiętnia zakończenie II wojny światowej w Europie, około setki uchodźców z Ukrainy oraz z Białorusi wraz z dziećmi wznosiło antywojenne hasła. Wszyscy mieli ze sobą ukraińskie niebiesko-żółte oraz białoruskie biało-czerwono-białe flagi. Uczestnicy pikiety wspólnie odśpiewali ukraiński hymn oraz inne ukraińskie pieśni.
  • 9 maja w Bielsku Podlaskim odbył się centralny etap Festiwalu „Piosenka Białoruska” dla dzieci i młodzieży. Wystąpili na nim wykonawcy z całego Podlasia, wyłonieni w eliminacjach rejonowych. Organizatorem imprezy jest Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne.
  • Oryginalne przedsięwzięcie w Noc Muzeów odbyło się w cerkwi w Łosince w gminie Narew. Pokazano tam białoruskie kobierce i ręczniki obrzędowe z regionu Puszczy Białowieskiej. Prezentacja nosiła tytuł „Na ślubnym kobiercu”. Dodatkowego nastroju dodawał śpiew parafialnego chóru Harmoń. Pomysłodawcą i koordynatorką wydarzenia była Krystyna Chodak z Nowego Berezowa, hajnowska lekarka i pasjonatka tutejszego folkloru.
  • Władysław Pietruk – związany z naszym środowiskiem, znany na Podlasiu artysta grafik – został uhonorowany Medalem Świętego Izydora Oracza. Takie wyróżnienia osiemnastu osobom zostały wręczone 15 maja w kościele Ducha Świętego w Białymstoku. Są one przyznawane za zasługi dla rolnictwa i wsi. Pietruk, który mieszka w Królowym Moście w gminie Gródek, specjalizuje się w grafice, dokumentującej architekturę i przyrodę regionu. Wydał blisko pięćdziesiąt tek z rysunkami oraz kilka większych albumów. Wyspecjalizował się w tym nurcie, gdy przed laty pracował jako redaktor graficzny w Niwie. Takie samo wyróżnienie przypadło pochodzącej z Radunina (również w gminie Gródek) Łucji Orzechowskiej, emerytowanej szefowej departamentu edukacji białostockiego magistratu. Jest autorką publikacji „Dom chlebem pachnący”, która opowiada o mieszkańcach jej rodzinnej dwuwyznaniowej wsi.
  • 20 maja w Siemiatyczach została otwarta nowa hala produkcyjna firmy Pronar. Ten największy producent w Polsce maszyn rolniczych, komunalnych i recyklingowych, obecny na rynkach ponad osiemdziesięciu krajów, jest również największym pracodawcą w regionie. Zatrudnia ponad trzy tysiące pracowników. Kolejne hale produkcyjne powstają też w Narwi, gdzie mieści się centrala firmy. Pronar zakupił też prawie dziesięć kolejnych hektarów terenów inwestycyjnych pod rozbudowę pozostałych swoich siedmiu fabryk. Obecny na otwarciu hali w Siemiatyczach były minister rolnictwa, obecnie doradca prezydenta Andrzeja Dudy, Jan Krzysztof Ardanowski, nie krył podziwu dla prezesa i głównego właściciela firmy, Sergiusza Martyniuka. – Patrząc na rozwój tego przedsiębiorstwa zastanawiam się jak to możliwe, że wciągu jednego życia tyle się udało – powiedział.
  • Po 20 maja przez kilka dni znowu zaczęła tworzyć się kolejka TIR-ów do polsko-białoruskiego przejścia w Bobrownikach. Ciężarówki na odprawę czekały ponad dobę. Zdaniem polskich służb utrudnienia wynikają głównie z czasochłonnej, szczegółowej kontroli przejeżdżającego granicę UE towaru.
  • 24 maja wybrano nowego prezesa Radia Białystok. Został nim Mirosław Bielawski, który przed laty pełnił już tę funkcję. Nowego szefa białostockiej rozgłośni wybrali członkowie Rady Mediów Narodowych. Ze stanowiskiem pożegnał się Wojciech Straszyński, który kierował Radiem Białystok od marca 2016 r.
  • W dniach 25-29 maja odbyły się w Białymstoku Dni Sztuki Współczesnej. W wystawach, spektaklach, koncertach i spotkaniach uczestniczyli nie tylko polscy, ale również białoruscy i ukraińscy twórcy i artyści. I tak np. Igor Shugaleev, białoruski aktor i performer, wystąpił w perfomace’u, w którym pokazał emocje zatrzymywanych bezprawnie Białorusinów, torturowanych i doświadczających przemocy w swoim kraju. Do Białegostoku zawitała też znana młoda białoruska artystka, laureatka Paszportu Polityki, Jana Shostak. Wystawiono białoruski spektakl „1.8 M” projektu WEDA. Tytuł sztuki to nawiązanie do 1,8 metra kwadratowego – tyle miejsca jest przeznaczone dla osoby w przepełnionych białoruskich więzieniach. Organizatorem całego przedsięwzięcia jest Białostocki Ośrodek Kultury.
  • Powstająca 186-kilometrowa zapora na polsko-białoruskiej granicy ma już pierwsze uszkodzenia, choć zbudowano dotychczas tylko 50-kilometrowy jej odcinek. Intruzi już przepiłowali jeden z metalowych elementów ogrodzenia, a w innym miejscu (niedaleko Kuźnicy) pojawiły się dwa podkopy. Polskie władze poinformowały, że prace przy wznoszeniu zapory idą zgodnie z planem i zostaną zakończone jeszcze w pierwszej połowie tego roku.
  • Część trwających przez cały maj międzynarodowych manewrów wojskowych NATO „Defender Europe – 2022” odbywała się na Podlasiu. Polscy, amerykańscy i szwedzcy żołnierze pod Nowogrodem ćwiczyli m.in. forsowanie Narwi. 19 maja manewry obserwowali prezydent Andrzej Duda, szef MON Mariusz Błaszczak i ambasador USA w Polsce Mark Brzeziński. Manewry NATO miały m.in. usprawnić reakcję sojuszu na ewentualny atak przez tzw. przesmyk suwalski.
  • Portal Cerkiew.pl ma 20 lat. Ten największy polski serwis internetowy o prawosławiu rozpoczął swoją działalność w maju 2002 r.
  • Znacząco pogarsza się sytuacja firm branży turystycznej na Podlasiu. W związku z rozporządzeniem MSWiA, do końca czerwca obowiązuje zakaz wstępu do 183 miejscowości strefy przygranicznej. Szacuje się, że w związku z tym obłożenie hoteli i pensjonatów wynosi obecnie zaledwie 20-30 proc. Przedłużający się kryzys na granicy skutkować może wieloma bankructwami, uważają lokalni przedsiębiorcy branży turystycznej.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў сьнежні

    1160 – 862 год. Першыя летапісныя зьвесткі пра Смаленск як адзін з гарадоў крывічоў, продкаў беларусаў. 785 – 1237 год. Разгром войскамі князя Данілы Раманавіча крыжацкіх рыцараў пад Драгічынам на Бугу. 660 – У 1362 годзе войскі Старабеларускай Дзяржавы (Вялікага …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Copyright © 2022 Czasopis