Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Nasi na listach kandydatów do Sejmu

O mandat poselski będzie ubiegał się m.in. Aleksander Wasyluk (na zdjęciu), który podkreśla, iż w reprezentacji mniejszości w życiu publicznym, również w Sejmie, potrzebna jest zmiana pokoleniowa facebook.com/aleksander.wasyluk

W wyborach parlamentarnych nasza mniejszość organizacyjnie nie uczestniczy już od wielu kadencji. 15 października o głosy elektoratu prawosławno-białoruskiego w Podlaskiem znów będą zabiegać kandydaci na posłów, wystawieni przez różne ugrupowania. Jest ich wyjątkowo wielu, nieraz kilku na jednej liście. Okołocerkiewne Forum Mniejszości Podlasia, mające błogosławieństwo…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VII-VIII.2023)

Lipiec-Sierpień’23 na Podlasiu: trzecia rocznica protestów w Białorusi, parada festywalowa, Poświęcenie kaplicy św. Mikołaja i inne wydarzenia

Асвячэнніе каплічкі св. Мікалая ў Зубрах Гарадоцкай гміны, якую запраектаваў і пабудаваў Януш Талуць адтуль родам Радыё Рацыя

W wakacyjne miesiące wzrosła liczba prób nielegalnego przekraczania granicy Polski od strony Białorusi. Według danych Straży Granicznej w czerwcu było ich ponad 3 tys., w lipcu ponad 4 tys., zaś w sierpniu prawie 2,5 tys. Zdaniem polskich władz uchodźcy szturmujący granicę zachowują się coraz agresywniej,…

Нас чытаюць

Наш чытач з Новага Ляўкова

Наш чытач з Новага Ляўкова Віталь Скепка з „Часопісам” Фота Янкі Целушэцкага

У Нараўчанскай гміне Гайнаўскага павета „Часопіс” чытаюць некаторыя жыхары Ахрымоў, Гушчэвіны, Капітаншчыны, Лешукоў, Міклашэва, Новай Лукі, Новага Ляўкова, Старога Ляўкова, Нараўкі, Новін, Падляўкова, Плянты, Прэнтаў, Семяноўкі і Сушчага Барка. Ведаю добра, бо ўжо шмат гадоў наш цікавы штомесячнік ім прывожу. Часамі чытачы наведваюць мяне дома…

Дзённік рэдактара

Бывай, мой Дзядзька Міхась…

21 чэрвеня 2023 г.

Міхась Хмялеўскі (1925-2023) Фота Юркі Хмялеўскага (з 2013 г.)

На праваслаўных могілках на Выгодзе ў Беластоку пахавалі сёння Міхася Хмялеўскага, вядомага беларускага дзеяча, майго земляка ды далёкага сваяка. Памёр два дні раней, праз тыдзень яму споўнілася б 98 гадоў.  Міхась Хмялеўскі – легендарная асоба ў нашым асяроддзі. Вядомы быў найперш як журналіст „Нівы”, у…

Святыня ў Сталовічах

У Беларусі знайшлі мошчы каталіцкага святога, які жыў у ІV стагоддзі. Знаходка была зроблена пробашчам парафіі Сэрца Езуса ў вёсцы Сталовічы а. Янушам Фештэрам. Святар выпадкова знайшоў рэліквію ў шафе, дзе захоўваліся іншыя рэчы да богаслужэнняў, – паведамляе рэгіянальны партал bar24.by. У 17 стагоддзі Радзівілы…

„Ваджэнне куста” – чароўны абрад

Дарафей Фіёнік з калектывам «Жэмэрва» сёлета са старадаўнім абрадам у Чыжах Фота Евы Звяжынскай

Аднавіў яго Дарафей Фіёнік з сябрамі з Музея малой бацькаўшчыны ў Студзіводах. Ужо дваццаць гадоў паказвае яго на святы Тройцы ў вёсках на Бельшчыне і Гайнаўшчыне. У гэтым годзе, 5 чэрвеня, вадзілі яны куста ў Збучы і Чыжах. Kust, czyli krzak. Taki zielony, majowy, rozbuchany….

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2023)

У свеце

20 чэрвеня ў Страсбургу на пленарным пасяджэнні ПАРЕ перад дэбатамі па Беларусі выступіў «Вольны хор». Пасля выступу Ціханоўскай ён выканаў дзве песні — «Пагоню» і «Жыве Беларусь!» на вершы Някляева. Удзельнікі «Вольнага хору» мелі на сабе бел-чырвона-белыя маскі і трымалі бел-чырвона-белыя сцягі. У канцы яны праскандавалі «Жыве Беларусь!» Фота з Інтэрнэту

Białoruskie Ministerstwo Zasobów Naturalnych złożyło skargę na Polskę do komitetu konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście trans granicznym (ESPOO). Dotyczy ona zapory zbudowanej na polsko-białoruskiej granicy. Białoruskie władze uważają, że nowy mur niszczy środowisko naturalne Puszczy Białowieskiej. 8 czerwca Wielka Brytania ogłosiła nowy…

„To agent Łukaszenki!”

Ілюстрацыйнае фота. Атрад „Атам” з палка імя Кастуся Каліноўскага Тэлеграм-канал

W mającej siedzibę w Warszawie organizacji ByPol, skupiającej zbuntowanych funkcjonariuszy organów ścigania Białorusi, doszło do skandalu. Jej szef to były pułkownik w MSW Alaksandr Azaraŭ, zasiada w Zjednoczonym Gabinecie Przejściowym Swiatłany Cichanoŭskiej. Pod jego adresem pojawiły się oskarżenia o oszustwa finansowe. 8 czerwca Azaraŭ z…

Bogaty program obchodów Roku Kodeksu Supraskiego

21 czerwca poinformowali o tym w Białymstoku w obecności marszałka województwa Artura Kosickiego członkowie komitetu organizacyjnego, któremu przewodzi arcybiskup Jakub.  W listopadzie ub.r. podlaski sejmik przyjął uchwałę o ustanowieniu roku 2023 r. Rokiem Kodeksu Supraskiego. Jest to najstarszy zabytek piśmiennictwa słowiańskiego. Postanowiono to uhonorować, jako…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com