Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Інаўгурацыя Году Францыска Скарыны

„Малая дапаможная кніжыца” Фнранцішка Скарыны была выдадзена ў 1522 г.

20 студзеня ў Вільні, Варшаве, Празе, Мінску, Полацку і італьянскай Падуі прайшлі каталіцкія набажэнствы за беларускага першадрукара Францыска Скарыну. У такі спосаб было адзначана 500-годдзе выдання „Малой падарожнай кніжыцы” гэтага выдатнага гуманіста, які жыў у XV-XVI ст.ст. Яна была выдадзена ў 1522 г. у Вільні…

Дбаць пра сваё здароўе – канстытуцыйны абавязак

20 студзеня Аляксандр Лукашэнка падпісаў указ аб правядзенні 27 лютага рэспубліканскага рэферэндума аб зменах у канстытуцыі дзяржавы. Будзе ў ім толькі адно пытанне: „Ці прымаеце Вы змены і дапаўненні ў Канстытуцыі Рэспублікі Беларусь?”. Напомнім, што праект вышэйшага закону дзяржавы падрыхтавала ў мінулым годзе падпарадкаваная Лукашэнку…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2022)

У Беларусі

Навагодні баль моладзі ў Палацы незалежнасці ў Мінску president.gov.by

Ponad trzysta dziewcząt i chłopców – wyróżniających się w nauce i sporcie uczniów i studentów z całej Białorusi – wzięło udział w balu noworocznym, który odbył się 24 grudnia w Pałacu Niezależności w Mińsku. Został on zorganizowany po raz czwarty z inicjatywy Aleksandra Łukaszenki. –…

У свеце

Sankcje nałożone przez Zachód na Białoruś zaczynają zataczać coraz szersze kręgi. Dołączają do nich kolejne kraje, w tym Serbia. Ich skutkiem będzie też ostateczne zerwanie kontraktu na przewóz białoruskich nawozów przez Koleje Litewskie do portu w Kłajpedzie. Decyzja ta spowoduje ogromne starty dla państwowego giganta…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2022)

У Польшчы

Jana Szostak, białoruska artystki performerka, została laureatką tegorocznej edycji Paszportów Polityki w kategorii sztuki wizualne (razem z nią nagrodę otrzymał również Mikołaj Sobczak, zajmujący się sztuką wideo i performance’em). Uroczystość wręczenia tych prestiżowych wyróżnień odbyła się 18 stycznia. Białoruska artystka podczas gali ubrana była w…

Konflikt wokół przedszkola białoruskiego w Białymstoku

Przypomnijmy, w ostatnich wyborach samorządowych do Rady Miasta Białegostoku z list Koalicji Obywatelskiej dostała się piątka radnych, rekomendowanych przez okołocerkiewne Forum Mniejszości Podlasia. Jeden z nich, Adam Musiuk, wkrótce musiał zrzec się mandatu, gdyż prezydent Tadeusz Truskolaski powołał go na swego czwartego zastępcę. Oczywiście znów…

Праваслаўныя архірэі занепакоены адыходжаннем людзей ад веры

hagiasophia.waw.pl

Як штогод 7 студзеня на ўсюночных у цэрквах было зачытанае пасланне Сабора Польскай аўтакефальнай праваслаўнай Царквы з нагоды свята Нараджэння Хрыстовага. Апрача рэлігійнага зместу былі ў ім агульна кранутыя „цяжкасці сённяшняга часу”. Больш канкрэтна ў сваёй адозве выказаўся мітрапаліт Сава. Звярнуў увагу на адыходжанне людзей…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2022)

На Падляшшы

Каля трыццаці калектываў выступіла 16 студзеня на аглядзе „Гвязда і калядка” ў Беластоку. Такія прэзентацыі 23-ці раз саарганізавала Беларускае грамадска-культурнае таварыства. Адбылiся яны не ў Гарнізонным клубе як дагэтуль, але ў гімнастычнай зале Пачатковай школы н-р 44 Фота Радыё Рацыя

19 stycznia grupa Białorusinów mieszkających w Białymstoku spotkała się z okazji prawosławnego Święta Chrztu Pańskiego – Wadochryszcza na plaży nad zalewem Dojlidy, żeby zanurzyć się w lodowatej wodzie. Morsujący mieli na sobie biało-czerwono-białe historyczne flagi Białorusi. Wadochryszcza lub inaczej Bohajaulennie to jedno z dwunastu głównych…

Бабулі баранілі дрэвы перад высечкай

media-polesye.by

У адным з аграгарадкоў на Палессі 22 снежня адбылася асаблівая акцыя пратэсту. Выйшлі на яе з каламі мясцовыя пажылыя бабулі ў абарону 300-гадовых дубоў на могілках, якіх у выканкаме вырашылі высекчы. Подпісы за захаванне дрэў сабраў дырэктар тамашняга дому культуры. Калі прыехала тэхніка, мужчына залез…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (456) – У 1568 г. пачала дзейнасьць заблудаўская друкарня ў маёнтку Рыгора Хадкевіча, у якой друкаваліся кірылічныя кнігі, між іншым „Евангельле вучыцельнае” (1569) і „Псалтыр з Часасловам” (1570).
  • (208) – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры ў 1884 г.), паэт, драматург, публіцыст. Быў сябрам У. Сыракомлі, В. Дуніна-Марцінкевіча. Пісаў на беларускай і польскай мовах. Запачаткаваў беларускія пераклады творчасьці А. Міцкевіча, між іншым пераклаў „Конрада Валенрода”.
  • (137) – 4.11.1887 г. у Капылі, Слуцкага павету нар. Зьміцер Жылуновіч (літаратурны псэўданім Цішка Гартны, замучаны савецкай бясьпекай 11.04.1937 г.), пісьменьнік, выдатны беларускі дзяржаўны дзеяч. Пісаць пачаў у 1908 г. у „Нашай Ніве”.
  • (109) – у лістападзе 1915 г. у выніку стараньняў беларускіх нацыянальных дзеячаў (падчас нямецкай акупацыі) пачалі адкрывацца на Віленшчыне першыя беларускія школы.
  • (95) – 4.11.1929 г. у в. Таргуны каля Докшыц нар. Сяргей Карніловіч, выпускнік Гімназіі імя Янкі Купалы ў Віндышбэргэрдорфе (Нямеччына). З 1949 г. жыў у эміграцыі ў Кліўленд (ЗША). Адзін з самых актыўных арганізатараў беларускага грамадзка-рэлігійнага жыцьця ў гэтым горадзе, між іншым

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis