Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Драма памежных бізнесаў

Закрыццё пункту пропуску з Беларуссю ў Баброўніках адразу ўдарыла ў прадпрымальнікаў і іх працаўнікоў, якія дагэтуль жылі з кліентаў, што перасякалі мяжу. Мытныя пункты, крамы, гуртоўні і рэстараны практычна спынілі сваю дзейнасць. Уласнікі паднялі трывогу. Былі вымушаны звальняць працаўнікоў, бо з дня на дзень не стала грошай, каб іх аплаціць. Прыходзіцца ім цяпер шукаць новай працы, а калі не знаходзяць, рэгіструюцца як беспрацоўныя.

Прадпрымальнікі яшчэ ў большай бядзе. Некаторыя на свае бізнесы набралі крэдытаў і пазбаўленыя прыбытку не маюць чым іх сплачваць. Няма грошай таксама на электраэнергію, абаграванне, ваду… Заглядае ім у вочы банкруцтва.

Каб неяк ратавацца пачалі яны дамагацца ад уладаў нейкай дапамогі, фінансавай падтрымкі. Ад іх імя войт гміны Гарадок Веслаў Кулеша напісаў ліст з такой просьбай міністру ўнутраных спраў і адміністрацыі. Пацярпелыя паведомілі таксама падляшскіх парламентарыяў, просячы каб заступіліся за імі ў Варшаве.

22 сакавіка прадпрымальнікі зладзілі пікет у цэнтры Беластока. Адной з удзельніц была Аліна Цітко, суўласніца спажывецкай крамы ля пагранперахода ў Баброўніках. Журналістам сказала, што да моманту закрыця пункту пропуску амаль 100 прац. яе кліентаў гэта былі кіроўцы аўтафураў і грамадзяне Беларусі на аўтамашынах. Яе крама працавала кругласутачна. Агулам было ў ёй больш як дзесяць прадаўцоў. Засталося двух, але і ім няма з чаго выплачваць зарплатаў. Крама працуе толькі ў дзень і практычна няма ў ёй руху. Да гэтага ўласнікі патрацілі больш за 50 тыс. зл., бо куплены раней мясны тавар (каля 500 кг) стаў псавацца.

Гэта драма не толькі гандлю каля Баброўнікаў. Кожны дзень страты прыносіць таксама рэстаран з гасцініцай у Валілах-Станцыі. Адсутнасць кліентаў з-за ўсходняй мяжы адчуваюць і оптавыя склады ў Беластоку, у якіх куплялі тавар уласнікі крамаў. Палічылі яны, што агулам пацярпела некалькі сотняў сем’яў.

Закрыццё пагранперахода ў Баброўніках было рэакцыяй польскага ўрада на жорсткі прысуд у Гродне актывіста польскай меншасці і журналіста Анджэя Пачобута, якому прысудзілі восем гадоў пазбаўлення волі ў калоніі ўзмоцненага рэжыму.

Намеснік міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі Блажэй Пабожы ў Польскім радыё Беласток сказаў, што праблемы прадпрымальнікаў польскі ўрад бачыць і аналізуе варыянты, каб ім дапамагчы. Падкрэсліў аднак, што сітуацыя ёсць надзвычайнай, паколькі за ўсходняй мяжой адбываецца шматвектарны міжнародны канфлікт.

Трэба тут нагадаць, што паўтара года не працуе ўжо гранпераход у Кузніцы. Там таксама пацярпелі прадпрымальнікі, якія вымушаны былі ліквідаваць свае бізнесы. Баяцца гэтага і тыя, якія жылі з кліентаў, што прасякалі мяжу ў Баброўніках. Бо выглядае на тое, што сітуацыя хутка не зменіцца.

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com