My z Tolam stali tak skuczać pa Naraju, szto stali rabić teatralnyja minispektakli, z elementami biełaruskaści. My pahladzieli, szto na wiaczorkach z paetami wierszy hinuć siarod nudotnaj bałbatni. My pastanawili rabić hetyja teatralnyja scenki cykliczno, raz na try miesiacy, ali majam piararyǔ, ni muszu tłumaczyć,…
Nia tolki vierniki, ale i ludzi abyjakavyja da relihii napevna čuli biblijnuju historyju pra siem tłustych hadoŭ i siem chudych. Usio ž nahadaju: Jazep, biblijny patryjarch, jaki razam z žydoŭskim narodam byŭ u ehipieckaj niavoli, rastłumačyŭ faraonu son pra siem chudych karoŭ, jakija źjeli siem…
На святой Гары Грабарцы па ініцыятыве Царкоўнга брацтва Трох Святых Іерархаў быў усталяваны крыж для выратавання нашай краіны ад эпідэміі каранавіруса. Асвячэнне крыжа здзейсніў айцец архімандрыт Ігнацій, капелан з манастыра Святых Марфы і Марыі на св. Гары Грабарцы. У слове пасля ўсталявання крыжа, спасылаючыся на…
Святкаванне 102 гадавіны з моманту заснавання Беларускай народнай рэспублікі было, бадай, найбольш дзіўным за доўгі час. Галоўнае дзівацтва – не перашкоды з боку ўладаў (хоць і без гэтага і не абышлося), але пандэмія. З-за эпідэміі COVID-19 было адмоўлена ад афіцыйнага публічнага святкавання. Але ў Менску…
9 красавіка на 93-цім годдзе жыцця ў шпіталі ў Сувалках памёр прафесар Анджэй Струміла. Быў выдатным мастаком – маляваў карціны, рысаваў графікі, фатаграфаваў, выконваў ілюстрацыі да кніжак, таксама праектаваў іх графічна. Шмат падарожнічаў па ўсім свеце як супрацоўнік Польскай гандлёвай палаты, для якой рыхтаваў канцэпцыі…
Podjętą w prawosławnym Wielkim Tygodniu decyzją dyrektora białostockiego oddziału TVP Eugeniusza Szpakowskiego, którą uzasadniał względami ekonomicznymi i sytuacją w związku z koronawirusem, wszystkie audycje mniejszości narodowych, w tym białoruskie, miały zostać usunięte z Telewizji Białystok i od tej pory realizowane poza ośrodkiem. Nastąpiłaby w ten…
Podczas Wielkanocy w Izraelu obowiązywały liczne obostrzenia, wynikające z epidemii koronawirusa. Święte miejsca chrześcijan były zamknięte dla wiernych, musieli oni obchodzić Wielkanoc w domach, wyłącznie z najbliższą rodziną. Nie funkcjonował transport publiczny, a obywatelom wolno było przemieszczać się pieszo tylko do stu metrów od domu….
31 marca białoruski rząd wydał rozporządzenie, czasowo zakazujące eksportu niektórych produktów spożywczych. Są nimi m.in. gryka, kasza gryczana, nasiona cebuli, cebula i czosnek. Przedłużono też zakaz eksportu towarów, które już wcześniej nim objęto, w tym maseczek ochronnych. Z zakazu wyłączona jest pomoc humanitarna udzielana innym…
29 marca w Krakowie zmarł wybitny polski kompozytor i dyrygent Krzysztof Penderecki. Był jednym z najbardziej znanych i cenionych na świecie polskich muzyków. Za swą twórczość honorowany był licznymi krajowymi i zagranicznymi wyróżnieniami (pięciokrotnie otrzymał najważniejszą nagrodę muzyczną świata – Grammy). Urodził się 23 listopada…
9 kwietnia w Suwałkach w wieku 93 lat zmarł Andrzej Strumiłło. Ten wszechstronny artysta – malarz, rzeźbiarz, fotograf i scenograf, a także poeta i pisarz – urodził się 23 października 1927 r. w Wilnie. Ukończył studia na wydziale malarstwa krakowskiej ASP, której następnie był wykładowcą….
Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich.
15-959 Białystok, ul. Zamenhofa 27
E-mail: redakcja@czasopis.pl
Tel. (+48) 502 661 316
W celu zaprenumerowania czasopisma w wersji papierowej należy odpowiednio do liczby zamawianych egzemplarzy i okresu prenumeraty wpłacić wielokrotność 9 zł (w cenie zawarty jest już koszt wysyłki) na rachunek wydawcy – Stowarzyszenia Dziennikarzy Białoruskich w Banku PEKAO S.A.:
30 1240 5211 1111 0000 4928 9343
W tytule operacji bankowej należy podać dokładny adres, na który ma być wysyłany „Cz”.
