Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Інаўгурацыя Году Францыска Скарыны

„Малая дапаможная кніжыца” Фнранцішка Скарыны была выдадзена ў 1522 г.

20 студзеня ў Вільні, Варшаве, Празе, Мінску, Полацку і італьянскай Падуі прайшлі каталіцкія набажэнствы за беларускага першадрукара Францыска Скарыну. У такі спосаб было адзначана 500-годдзе выдання „Малой падарожнай кніжыцы” гэтага выдатнага гуманіста, які жыў у XV-XVI ст.ст. Яна была выдадзена ў 1522 г. у Вільні…

Дбаць пра сваё здароўе – канстытуцыйны абавязак

20 студзеня Аляксандр Лукашэнка падпісаў указ аб правядзенні 27 лютага рэспубліканскага рэферэндума аб зменах у канстытуцыі дзяржавы. Будзе ў ім толькі адно пытанне: „Ці прымаеце Вы змены і дапаўненні ў Канстытуцыі Рэспублікі Беларусь?”. Напомнім, што праект вышэйшага закону дзяржавы падрыхтавала ў мінулым годзе падпарадкаваная Лукашэнку…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2022)

У Беларусі

Навагодні баль моладзі ў Палацы незалежнасці ў Мінску president.gov.by

Ponad trzysta dziewcząt i chłopców – wyróżniających się w nauce i sporcie uczniów i studentów z całej Białorusi – wzięło udział w balu noworocznym, który odbył się 24 grudnia w Pałacu Niezależności w Mińsku. Został on zorganizowany po raz czwarty z inicjatywy Aleksandra Łukaszenki. –…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2022)

У Польшчы

Jana Szostak, białoruska artystki performerka, została laureatką tegorocznej edycji Paszportów Polityki w kategorii sztuki wizualne (razem z nią nagrodę otrzymał również Mikołaj Sobczak, zajmujący się sztuką wideo i performance’em). Uroczystość wręczenia tych prestiżowych wyróżnień odbyła się 18 stycznia. Białoruska artystka podczas gali ubrana była w…

Konflikt wokół przedszkola białoruskiego w Białymstoku

Przypomnijmy, w ostatnich wyborach samorządowych do Rady Miasta Białegostoku z list Koalicji Obywatelskiej dostała się piątka radnych, rekomendowanych przez okołocerkiewne Forum Mniejszości Podlasia. Jeden z nich, Adam Musiuk, wkrótce musiał zrzec się mandatu, gdyż prezydent Tadeusz Truskolaski powołał go na swego czwartego zastępcę. Oczywiście znów…

Праваслаўныя архірэі занепакоены адыходжаннем людзей ад веры

hagiasophia.waw.pl

Як штогод 7 студзеня на ўсюночных у цэрквах было зачытанае пасланне Сабора Польскай аўтакефальнай праваслаўнай Царквы з нагоды свята Нараджэння Хрыстовага. Апрача рэлігійнага зместу былі ў ім агульна кранутыя „цяжкасці сённяшняга часу”. Больш канкрэтна ў сваёй адозве выказаўся мітрапаліт Сава. Звярнуў увагу на адыходжанне людзей…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2022)

На Падляшшы

Каля трыццаці калектываў выступіла 16 студзеня на аглядзе „Гвязда і калядка” ў Беластоку. Такія прэзентацыі 23-ці раз саарганізавала Беларускае грамадска-культурнае таварыства. Адбылiся яны не ў Гарнізонным клубе як дагэтуль, але ў гімнастычнай зале Пачатковай школы н-р 44 Фота Радыё Рацыя

19 stycznia grupa Białorusinów mieszkających w Białymstoku spotkała się z okazji prawosławnego Święta Chrztu Pańskiego – Wadochryszcza na plaży nad zalewem Dojlidy, żeby zanurzyć się w lodowatej wodzie. Morsujący mieli na sobie biało-czerwono-białe historyczne flagi Białorusi. Wadochryszcza lub inaczej Bohajaulennie to jedno z dwunastu głównych…

Бабулі баранілі дрэвы перад высечкай

media-polesye.by

У адным з аграгарадкоў на Палессі 22 снежня адбылася асаблівая акцыя пратэсту. Выйшлі на яе з каламі мясцовыя пажылыя бабулі ў абарону 300-гадовых дубоў на могілках, якіх у выканкаме вырашылі высекчы. Подпісы за захаванне дрэў сабраў дырэктар тамашняга дому культуры. Калі прыехала тэхніка, мужчына залез…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com