Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2023)

У Беларусі

Абразок з беларускай глыбінкі Фота з Інтэрнэту

2 czerwca Aleksander Łukaszenka powołał nowego przewodniczącego Państwowego Komitetu Granicznego Białorusi. Został nim pochodzący z Rosji płk Kanstantin Mołostow, który zastąpił odchodzącego na emeryturę Anatola Łapo. 7 czerwca sąd w Mińsku skazał na 12 lat kolonii karnej opozycjonistkę Janę Pinczuk, którą deportowano do Białorusi z…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2023)

У Польшчы

Уздзвіжанская царква ў Ялоўцы, якую запраектаваў праф. Аляксандр Грыгаровіч (2.09.1923-3.06-2023) Фота Юркі Хмялеўскага

3 czerwca w Poznaniu w wieku prawie stu lat zmarł prof. Aleksander Grygorowicz, wybitny polski architekt. Był autorem projektów także obiektów sakralnych, m.in. cerkwi Podwyższenia Krzyża Świętego w Jałówce, Zmartwychwstania Pańskiego w Siemiatyczach i soboru Świętej Trójcy w Hajnówce oraz babtysterium przy cerkwi Archanioła Michała…

Пра беларускую адукацыю ў цяні пагрозы

3 чэрвеня ва Універсітэце ў Беластоку прайшла буйная канферэнцыя „Першы Міжнародны дзень беларускай адукацыі”, якая будзе адбывацца штогод. Тэма ёсць надта сур’ёзная, асабліва цяпер, калі сітуацыя з беларускім школьніцтвам рэзка пагаршаецца ў русіфікаванай Беларусі, таксама сярод мешасці ў Польшчы пад уплывам паланізацыі. Даходзяць яшчэ праблемы…

Cтартаваў сезон беларускіх фэстаў „І там жывуць людзі”

4 чэрвеня ў Храбастоўцы Фота Агнешкі Ціханюк

Ужо 15-ты год Музей і асяродак беларускай культуры ў Гайнаўцы ў супрацоўніцтве з гміннымі самаўрадамі на Гайнаўшчыне і Бельшчыне ладзіць фэсты ў абезлюднелых вёсках.  У гэтым годзе іх сезон пачаўся 4 чэрвеня ў Храбустоўцы, што ў Нарваўскай гміне.  На сцэне выступілі між іншым такія гурты,…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2023)

На Падляшшы

4 чэрвеня Беларускае грамадска-культурнае таварыства ў беластоцкім парку Плянты як штогод сарганізавала Свята беларускай культуры. На сцэне выступілі калектывы з Беласточчыны, сярод іх танцавальны „Падляшскі вянок” з Беластока (на здымку) Фота Радыё Рацыя

30 maja Placówce Straży Granicznej w Bobrownikach uroczyście zostało nadane imię Powstańców Styczniowych. Postanowienie, które na wniosek komendanta podjął minister spraw wewnętrznych i administracji Mariusz Kamiński, zbiegło się w czasie ze 160. rocznicą tego wielkiego zrywu niepodległościowego. – Powstańcy walczyli o wolność z Imperium Rosyjskim,…

Падляская мова яшчэ жыве

11 траўня Еўрапейскі гуманітарны ўніверсітэт зладзіў анлайн-сустрэчу з нашым супрацоўнікам з Прагі Янам Максімюком. Ён прэзентаваў студэнтам сваю навейшую кнігу на падляскай мове „Trava zabytia”, у якую ў асноўным увайшлі яго нарысы з мінулага, якія пад такім загалоўкам апублікаваў нейкі час у „Ч”. – Можа…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2023)

У свеце

Міжнародная супольнасць заклікае рэжым у Мінску вызваліць зняволеных праваабаронцаў „Вясны” Фота з Інтэрнэту

27 kwietnia Zgromadzenie Parlamentarne Rady Europy oficjalnie poparło nakaz aresztowania prezydenta Rosji Władimira Putina, wydany przez Międzynarodowy Trybunał Karny w Hadze, a także określiło deportacje ukraińskich dzieci i dorosłych jako czyny noszące znamiona ludobójstwa. W dokumencie mowa jest też o potrzebie pociągnięcia do odpowiedzialności Aleksandra…

Niedyspozycja Łukaszenki

Аляксандр Лукашэнка падчас парада 9 траўня ў Маскве Скрыншот з відэа

Liczne komentarze i domysły wywołało publiczne niepokazywanie się w maju przez kilka dni Aleksandra Łukaszenki. Zniknął 9 maja po złożeniu wieńca pod Pomnikiem Zwycięstwa w Mińsku. Wcześniej z samego rana poleciał do Moskwy, gdzie nie dotrwał do końca uroczystości. Miał mieć problemy z chodzeniem, wyglądał…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2023)

У Беларусі

На сценах будынку трансфарматарнай станцыі на Уруччы ў Мінску з’явіліся малюнкі Чырвонага касцёла, Нацыянальнай бібліятэкі і іншых сталічных славутасцей Cit.Dog.io

3 maja sąd w Mińsku skazał na 8 lat kolonii karnej Ramana Pratasiewicza, blogera, współtwórcy kanału NEXTA, który relacjonował protesty w 2020 r. W maju 2021 r. samolot lecący do Wilna, na którego pokładzie znajdował się opozycjonista, został uprowadzony przez białoruski samolot wojskowy i zmuszony…

Sytuacja niesprzyjająca muzyce cerkiewnej

Хор „Паліфонія” з Беластоцкай палітэхнікі. Адзіны ўдзельнік сёлетніх Гайнаўскіх дзён царкоўнай музыкі з Польшчы ў такой катэгорыі festiwal.cerkiew.pl

W naszym regionie od 22 lat prawie w tym samym czasie odbywają się co roku dwa festiwale muzyki cerkiewnej. Już mało kto poza organizatorami pamięta, jak doszło do rozłamu. Choć nić konfliktu pozostała, można odnieść wrażenie, iż takie rozdwojenie nikomu dziś nie przeszkadza. W 2001…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com