Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2023)

У свеце

20 чэрвеня ў Страсбургу на пленарным пасяджэнні ПАРЕ перад дэбатамі па Беларусі выступіў «Вольны хор». Пасля выступу Ціханоўскай ён выканаў дзве песні — «Пагоню» і «Жыве Беларусь!» на вершы Някляева. Удзельнікі «Вольнага хору» мелі на сабе бел-чырвона-белыя маскі і трымалі бел-чырвона-белыя сцягі. У канцы яны праскандавалі «Жыве Беларусь!» Фота з Інтэрнэту

Białoruskie Ministerstwo Zasobów Naturalnych złożyło skargę na Polskę do komitetu konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście trans granicznym (ESPOO). Dotyczy ona zapory zbudowanej na polsko-białoruskiej granicy. Białoruskie władze uważają, że nowy mur niszczy środowisko naturalne Puszczy Białowieskiej. 8 czerwca Wielka Brytania ogłosiła nowy…

„To agent Łukaszenki!”

Ілюстрацыйнае фота. Атрад „Атам” з палка імя Кастуся Каліноўскага Тэлеграм-канал

W mającej siedzibę w Warszawie organizacji ByPol, skupiającej zbuntowanych funkcjonariuszy organów ścigania Białorusi, doszło do skandalu. Jej szef to były pułkownik w MSW Alaksandr Azaraŭ, zasiada w Zjednoczonym Gabinecie Przejściowym Swiatłany Cichanoŭskiej. Pod jego adresem pojawiły się oskarżenia o oszustwa finansowe. 8 czerwca Azaraŭ z…

Bogaty program obchodów Roku Kodeksu Supraskiego

21 czerwca poinformowali o tym w Białymstoku w obecności marszałka województwa Artura Kosickiego członkowie komitetu organizacyjnego, któremu przewodzi arcybiskup Jakub.  W listopadzie ub.r. podlaski sejmik przyjął uchwałę o ustanowieniu roku 2023 r. Rokiem Kodeksu Supraskiego. Jest to najstarszy zabytek piśmiennictwa słowiańskiego. Postanowiono to uhonorować, jako…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2023)

У Беларусі

Абразок з беларускай глыбінкі Фота з Інтэрнэту

2 czerwca Aleksander Łukaszenka powołał nowego przewodniczącego Państwowego Komitetu Granicznego Białorusi. Został nim pochodzący z Rosji płk Kanstantin Mołostow, który zastąpił odchodzącego na emeryturę Anatola Łapo. 7 czerwca sąd w Mińsku skazał na 12 lat kolonii karnej opozycjonistkę Janę Pinczuk, którą deportowano do Białorusi z…

Пра беларускую адукацыю ў цяні пагрозы

3 чэрвеня ва Універсітэце ў Беластоку прайшла буйная канферэнцыя „Першы Міжнародны дзень беларускай адукацыі”, якая будзе адбывацца штогод. Тэма ёсць надта сур’ёзная, асабліва цяпер, калі сітуацыя з беларускім школьніцтвам рэзка пагаршаецца ў русіфікаванай Беларусі, таксама сярод мешасці ў Польшчы пад уплывам паланізацыі. Даходзяць яшчэ праблемы…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2023)

У Польшчы

Уздзвіжанская царква ў Ялоўцы, якую запраектаваў праф. Аляксандр Грыгаровіч (2.09.1923-3.06-2023) Фота Юркі Хмялеўскага

3 czerwca w Poznaniu w wieku prawie stu lat zmarł prof. Aleksander Grygorowicz, wybitny polski architekt. Był autorem projektów także obiektów sakralnych, m.in. cerkwi Podwyższenia Krzyża Świętego w Jałówce, Zmartwychwstania Pańskiego w Siemiatyczach i soboru Świętej Trójcy w Hajnówce oraz babtysterium przy cerkwi Archanioła Michała…

Дзённік рэдактара

Зэлэнэць: ад уніяцкіх каранёў да сучасных абрадаў

8 чэрвеня 2023 г.

Чэрвень 2023 г. Абрад „Зеленец” захаваўся ў сённяшняй Беларусі. На здымку – пляценне вянкоў у вёсцы Ляснікі ў Драгічынскім раёне на Брэстчыне www.drogichin.by

Сёння Божае цела – вялікае каталіцкае свята, выхадны дзень у Польшчы. Быў час, што святкавалі яго таксама продкі праваслаўных – уніяты.  Юрка Каліна – калісь наш рэдакцыйны сябра, а цяпер супрацоўнік Белсату – згадаў у Фейсбуку, як чвэрць стагоддзя назад у вёсцы Пашкоўшчына Арлянскай гміны…

Cтартаваў сезон беларускіх фэстаў „І там жывуць людзі”

4 чэрвеня ў Храбастоўцы Фота Агнешкі Ціханюк

Ужо 15-ты год Музей і асяродак беларускай культуры ў Гайнаўцы ў супрацоўніцтве з гміннымі самаўрадамі на Гайнаўшчыне і Бельшчыне ладзіць фэсты ў абезлюднелых вёсках.  У гэтым годзе іх сезон пачаўся 4 чэрвеня ў Храбустоўцы, што ў Нарваўскай гміне.  На сцэне выступілі між іншым такія гурты,…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2023)

На Падляшшы

4 чэрвеня Беларускае грамадска-культурнае таварыства ў беластоцкім парку Плянты як штогод сарганізавала Свята беларускай культуры. На сцэне выступілі калектывы з Беласточчыны, сярод іх танцавальны „Падляшскі вянок” з Беластока (на здымку) Фота Радыё Рацыя

30 maja Placówce Straży Granicznej w Bobrownikach uroczyście zostało nadane imię Powstańców Styczniowych. Postanowienie, które na wniosek komendanta podjął minister spraw wewnętrznych i administracji Mariusz Kamiński, zbiegło się w czasie ze 160. rocznicą tego wielkiego zrywu niepodległościowego. – Powstańcy walczyli o wolność z Imperium Rosyjskim,…

Дзённік рэдактара

Падляская мова памірае

5 чэрвеня 2023 г.

Беласток, 5 чэрвеня 2023 г. Галіна і Ян Максімюкі падпісваюць свае кніжкі чытачам Фота Юркі Хмялеўскага

На аўтарскай сустрэчы з Галінай і Янам Максімюкамі ў Цэнтры праваслаўнай культуры ў Беластоку. Гэта быў ужо чарговы тур нашых аўтараў па Падляшшы. Так як у мінулым годзе з’ехалі яны на маль два тыдні з Прагі, каб прэзентаваць свае навейшыя кніжкі на падляскай мове. Былі…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у ліпені-жніўні

    – у ліпені 1000 г. памерла князёўна полацкая, вялікая княгіня кіеўская Рагнеда. Разам з сынам Ізяславам адрадзіла беларускую, крывіцкую дзяржаву – Полацкае Княства. Першая ігуменьня ў Беларусі, у манастве – Анастасія. – 13 ліпеня 1260 г. войскі старабеларускай дзяржавы – …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (819) – у 1206 г. пачаўся захоп інфлянцкімі (лівонскімі) крыжакамі Кукенойскага княства (населенага Крывічамі і балцкімі плямёнамі), у якім панаваў полацкі князь Вячка (Вячаслаў), які загінуў у бітве з крыжакамі ў 1224 годзе.
  • (132) – 17.07.1893 г. у Варшаве нар. Аляксандр Вянгерка, польскі акцёр і рэжысёр. Акцёрскую кар’еру пачынаў у 1912 г. у Вільні, пазьней працаваў у тэатрах Варшавы, Кракава і Лодзі, у 1939 г. заснаваў Дзяржаўны Польскі Тэатр БССР у Беластоку. У 1941 г. арыштаваны гестапа, загінуў.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com