Czerwiec / Чэрвень 2016

Cz6_2016

Фота на вокладцы Тамаша Паскробкі

■ Юрка Хмялеўскі. Ад Рэдактара.
■ Tamara Bołdak-Janowska. Jaszcze adzin dzień z majaho życcia. Nastrój: coś do zrobienia. Bardzo chcę, aby os…
■ Іаанна Чабан. Прывітанне, таварышчы. – Здраствуйце, таварышч Чабан, – кланяецца на школьным калідо… str. 7
■ Minął miesiąc. W regionie. 25 kwietnia Rada Miasta Białegostoku, głosami radnych PiS oraz Komitetu Truskolaski… str. 9
■ Вельмі хутка прымаў рашэнні. Яшчэ ў 2012 годзе Давід Крыстак у польскім Радыё Шчэцін апісаў… str. 17
■ „У Дзятлаве павінна быць алея Славы знакамітых землякоў”. Фёдар Красюк, пасля заканчэння Мі… str. 19
■ «Трапінка» да дыялогу. У Дварку Русо ў Свінароях каля Нараўкі група сяброў Пушчы, аматараў пр… str. 20
■ Wiosna narodowców. Tegoroczna wiosna obfituje w wydarzenia wpisujące się w siedemdziesiątą rocznicę pa… str. 25
■ Там по маёвуй росі. Пудляшско-полескі сустрэчы в традыцыі. Май – чэрвень 2016. Курашэво (фота… str. 27
■ Календарыюм. Чэрвень – гадоў таму. 640 – у 1376 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага на чале з князямі… str. 31
■ Konstanty Kalinowski (Kastuś Kalinoŭski) w świadomości Białorusinów w Polsce. 7. Studenci biało… str. 32
■ Białowieskie troski Maurycego Potockiego. Po zakończeniu I wojny światowej Puszcza Białowieska i Bi… str. 35
■ Успаміны з 2000 г. 1. Польшчa. У першай палове 2000 г. прэм’ер-міністрам быў Ежы Бузэк з Акцыі Выбарч… str. 38
■ Малавядомыя вершы Ігната Дварчаніна. Дзеяч беларускага нацыянальнага руху, паэт, літаратуразн… str. 42
■ Успаміны Вітаўта Кіпеля і Віктара Шведа. Што прыцягальнае можа быць ва ўспамінах старых… str. 45
■ Eugeniusz Kabatc. Młyn nad Narewką. Rozdział II. Pierwsza wojna narodów. Najpierw gdzieś daleko, za Wars…
■ Хто вінаваты? У 11 гадзіну раніцы 23 траўня году панскага 2016 князь Сцёпа Сцяпанюк павінен быць…
■ Po što je starêjšy sestry. Koli vrodiłasie moja sestra, to vjadomo, mniê ne raz prychodiłosie pilnovati jijiê. Pryvezli…
■ Лекі з поля і лесу. Бульба – наша жыццё. Меркаванне пра бульбу папсавала даўняя традыцыя, калі яна пры…