Marzec / Сакавік 2017

Fot. na okładce Władysław Zawadzki

Юрка Хмялеўскі. Ад Рэдактара. 

Tamara Bołdak-Janowska. Moj czarhowy dzień. Tolo znowu przyniósł z biblioteki Amosa Oza, tym razem „Fimę”…
Jan Maksimiuk. Kali nia soramna być aŭtentyčnym. Niekalki hadoŭ tamu, kali Czasopis mieŭ u internecie inšuju star…
Minął miesiąc. W regionie. 29 stycznia w Zaleszanach i Bielsku Podlaskim odbyły się nabożeństwa żałobne w związku…
Marsz nas zjednoczył. 6 lutego już po raz drugi odbył się Hajnowski Marsz Żołnierzy Wyklętych, organizowan…
Zanikanie howorki. Od lat osiemdziesiątych XX w. z pokolenia na pokolenie gwałtownie znikają z życia nasz…
Prawosławni Polacy w sieci. Bacznie obserwując od kilku lat społeczność białoruską i prawosławną w Polsce…
Белтурызм – на розны смак. 2. Беларусь у 2017 годзе прадставіць магчымасці дзелавога турызму ў Барс…
Успамінаю Гайнаўку паўвекавой даўнасці. З Гайнаўкай я быў звязаны з часоў свайго дзяцінства. Мая…
O Antonim Lucjanie Nekandzie-Trepce. 2. Julia (Dziuta) Bagniewska w latach 1931-1939 (z roczną przerwą w…

Антон Люцыян Нэканда-Трэпка (1879-1942)укладыш

Календарыюм. Сакавік – гадоў таму. 950 – 3.03.1067 г. адбылася бітва на рацэ Нямізе (прыток Сьвіслачы ў…
Прыгадаем Эрвіна Кашмідэра. У адпаведнасці з Рыжскім мірным дагаворам ад 18 сакавіка 1921 года З… str. 33
Dziki Nikor. O błocie Dziki Nikor, położonym na wschodnich rubieżach Puszczy Białowieskiej, usłyszałem… str. 36
Сотні гадоў перад керамічнай фабрыкай. Зараз Ляўкова шырокавядомае з прадукцыі чырвонай цэглы… str. 39
Успаміны з 2004 г. 2. Польшчa. У другой палове 2004 года прэм’ер- міністрам Польшчы быў Марак Бэлька… str. 40
Візіт Пасла Рэспублікі Беларусь у Беластоку і перамовы аб супрацоўніцтве. З працоўным візіт… str. 44
Паэт быў духам малады. У „Гісторыі беларускай савецкай літаратуры”, выдадзенай у Мінску ў 1964 годз… str. 45
Tamara Bołdak-Janowska. Toast totalny. Na juliańskim „Sylwestrze” w restauracji Krys-Stan w Olsztynie wy… str. 48
Pro truskavki, kačeniatka i inše mučenije. Liêtom baťki často pokidali na mojôj hołoviê ciêłu našu hospodark… str. 53
Białoruska miniatura. Nie widać po niej tych 47 lat, do których bez skrupułów przyznaje się, ani się człowiek n… str. 51
Лекі з поля і лесу. Пропаліс – пчаліны клей. Знішчэнне таксінаў. пропаліс валодае антытаксічным эфект… str. 54