Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Цяжкія прысуды ў „справе Аўтуховіча”

17 кастрычніка Абласны суд у Гродне агучыў прысуды ў справе Мікалая Аўтуховіча і адзінаццаці іншых асоб, абвінавачаных ў тэрарызме. Былі яны арыштаваныя ў канцы 2020 г. за тое, што на Гарадзеншчыне нібыта падпальвалі аўтамашыны і дамы супрацоўнікаў міліцыі. Пракуратура абвінаваціла Аўтуховіча, што рыхтаваў ён тэракты…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2022)

У Беларусі

Пробашч Чырвонага касьцёла ў Мінску кс. Уладзіслаў Завальнюк моліцца на прыступках апячатанага ўладамі каталіцкага храму Фота з Тэлеграм-канала

Białoruskie władze odbierają katolikom tzw. Czerwony Kościół w Mińsku. Parafia św. Szymona i Heleny jest jedną z największych i najstarszych w stolicy. Znacjonalizowany przez bolszewików budynek formalnie należy do państwa, choć od ponad 30 lat był dzierżawiony parafii. Po protestach 2020 r. władze zażądały od…

Імшы па-беларуску ў Лодзі

16 кастрычніка ў касцёле св. Язэпа ў Лодзі адбылася першая тут імша па-беларуску. Правілі яе ксяндзы Дзмітры Прыступа і Вячаслаў Барок з Беларусі, якія вымушаныя былі пакінуць радзіму з-за палітычнага пераследу. Напрыканцы службы ўдзельнікі праспявалі гімн „Магутны Божа”. Пасля набажэнства ў касцёле выступіў з беларускімі…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2022)

У Польшчы

21 кастрычніка ў Белай сінагозе ў Сейнах прайшла сустрэча з Маргарытай Дзмітрук (на здымку), вядомай мастачкай, якая родам з Бельска. Прэзентавала яна там свае працы. Адбылася сустрэча з Вальдэмарам Яндам, суааўтарам фільму „Сізіф” пра настаўніка мастачкі Дзмітрыя Малатокава з Мінска. Фота арганізатараў Ponad 800 osób,…

Журналісцкія майстар-класы па-беларуску для вучняў

25-29 верасня ў аграсядзібе Бора-Здруй у Новым Ляўкове прайшлі 34-ыя „Сустрэчы „Зоркі”. Гэта журналісцкія майстар-класы для вучняў пачатковых школ на Беласточчыне, што вывучаюць беларускую мову. Ладзіць іх з 1995 г. штотыднёвік „Ніва”, у якім з самога пачатку – з 1956 г. – ёсць дадатак „Зорка”…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2022)

На Падляшшы

Прэзентацыя кнігі „Lodołomaczka. Swiatłana Cichanouska” ў Падляшскай кніжніцы ў Беластоку. На здымку вядучы Міхал Андрасюк, аўтар Руслан Шошын, Святлана Ціханоўская і як перакладчык Мікола Ваўранюк Фота Юркі Хмялеўскага

3 października w Książnicy Podlaskiej w Białymstoku odbyła się promocja świeżo wydanej przez Wydawnictwo Literackie książki „Lodołamaczka. Swiatłana Cichanouska”. Wzięła w niej udział bohaterka publikacji, a także jej autor Rusłan Szoszyn. Spotkanie prowadził dziennikarz Radia Racja, literat Michał Androsiuk. 8 października w Krynkach pod hasłem…

Poliêśki bajki i viêršyki Oleksiêja Dikovićkoho

Mało chto diś, musit, viêdaje, što v majovi 1918 roku Sekretaryjat Rady Biłoruśkoji Narodnoji Respubliki (tak zvavsie urad toji efemeryčnoji i korotkotryvałoji deržavy) postanoviv finansovati vydavanie gazet u kilkoch biłoruśkich miêstach, i sered tych miêstuv byv Pinśk na Poliêsi zo spicijalnoju pôznakoju v postanovi, što…

Pamiać

Płacz zwanoŭ

10. Abława na kamunistaŭ (4)

Kryż u miescy, u jakim Niemcy pastralali nietupcaŭ Fatahrafia aŭtara

U marcy 1942 r., u tym samym miensz-bolsz czasie szto ŭ Słoi i Harkawiczach, Niemcy padobnuju apieracju prawiali kala Nietupy i ŭ samoj wioscy, jakaja pry darozie z Krynak da Haradka. Z paczatku zrabili abławu na partyzantaŭ. Tut u lasach swaju bazu mieŭ atrad „Zwiazda”….

Zapiski

Dni i myśli

Zagaduję w galerii handlowej młodą kobietę w kolejce do kasy: Wy adkuda? – Iż Charkowa. – Tam straszno? – Strelajut, strelali, i ja ujechała. O nic więcej nie pytam. Ludzie wygnani z domu – to wystarczający widok, zatrważający, załamujący. Przy kobiecie dwójka małych dzieci, jedno…

Tożsamość, czyli wyższa matematyka

Zbierając informacje do kroniki wydarzeń natrafiłem na wiadomości, że coraz mniej dzieci chce uczyć się białoruskiego, w podstawówkach nie powstają nowe klasy z tym językiem, coraz mniej młodzieży wybiera licea w Bielsku i Hajnówce z dodatkowym językiem białoruskim, a filologia białoruska na Uniwersytecie w Białymstoku…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у ліпені-жніўні

    – у ліпені 1000 г. памерла князёўна полацкая, вялікая княгіня кіеўская Рагнеда. Разам з сынам Ізяславам адрадзіла беларускую, крывіцкую дзяржаву – Полацкае Княства. Першая ігуменьня ў Беларусі, у манастве – Анастасія. – 13 ліпеня 1260 г. войскі старабеларускай дзяржавы – …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (819) – у 1206 г. пачаўся захоп інфлянцкімі (лівонскімі) крыжакамі Кукенойскага княства (населенага Крывічамі і балцкімі плямёнамі), у якім панаваў полацкі князь Вячка (Вячаслаў), які загінуў у бітве з крыжакамі ў 1224 годзе.
  • (132) – 17.07.1893 г. у Варшаве нар. Аляксандр Вянгерка, польскі акцёр і рэжысёр. Акцёрскую кар’еру пачынаў у 1912 г. у Вільні, пазьней працаваў у тэатрах Варшавы, Кракава і Лодзі, у 1939 г. заснаваў Дзяржаўны Польскі Тэатр БССР у Беластоку. У 1941 г. арыштаваны гестапа, загінуў.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com