Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Wybory do parlamentu białoruskiego na uchodźstwie

W Senacie RP w styczniu 2025 r. tuż po podjęciu uchwały o uznaniu Rady Koordynacyjnej za białoruski parlament na uchodźstwie. Anżalika Mielnikawa (druga z lewej) wówczas pełniła funkcję jego marszałka. Miesiąc później opuściła szeregi białoruskiej opozycji. Uciekła z Warszawy, zabierając ze sobą ponad 600 tys. zł z konta fundacji Białoruś Liberty. Fot. Senat RP

W dniach 11-17 maja odbędzie się głosowanie online do mającej swoją siedzibę w Warszawie Rady Koordynacyjnej – emigracyjnego parlamentu białoruskiego. Organ ten, będący symbolem demokratycznej opozycji i partnerem dla państw zachodnich w obliczu autorytarnych rządów Alaksandra Łukszenki, został powołany w 2020 r. przez Swiatłaną Cichanoŭską…

Дзень Волі 2026

„Жыве Беларусь! Учора. Сёння. Заўтра” ў Беластоку. Гучыць гімн „Мы выйдзем шчыльнымі радамі”. Фота Цэнтра беларускай культуры ў Беластоку

У Беластоку святкаванні 108-ых  угодкаў абвяшчэння незалежнасці Беларускай Народнай Рэспублікі пачаліся ў нядзелю 22 сакавіка. У царкве св. Яна Багаслова традыцыйна ўжо быў адслужаны пасля літургіі малебен за беларускі народ. Некалькі гадзін пазней на Рынку Касцюшкі адбыўся патрыятычны мітынг з бел-чырвона-белымі сцягамі, арганізаваны Фондам Тутака…

Prezentacja bibliografii Wiktora Szweda

Walentyna Szwed przekazuje egzemplarz bibliografii męża do zbiorów Książnicy Podlaskiej Fot. Książnica Podlaska

23 marca w Książnicy Podlaskiej w Białymstoku odbył się wieczór poetycko-wspomnieniowy, poświęcony Wiktorowi Szwedowi, jednemu z najbardziej znanych literatów naszej mniejszości. Wzruszające spotkanie zostało zorganizowane w 101. rocznicę śmierci zmarłego w 2020 r. niezapomnianego poety, który pozostawił po sobie kilkadziesiąt zbiorów wierszy – również w…

У свеце

(Ty)Dzień Woli w Wilnie

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III/IV 2026)

14 kwietnia marszałkowie polskich województw przygranicznych zabiegali w Parlamencie Europejskim o dotacje z kolejnego unijnego budżetu dla Podlasia i innych wschodnich regionów www.facebook.com/wojpodlaskie

W Wilnie – ważnym skupisku białoruskich emigrantów – obchody Dnia Woli trwały niemal cały tydzień. Najważniejsze wydarzenia odbyły się 25 marca. Były to koncerty, wiece na ulicach Wilna, nabożeństwo, składanie kwiatów ku czci osób zasłużonych dla Białorusi, a nawet rajd samochodowy.  9 kwietnia na „listę…

У Беларусі

Łukaszenka zlecił kontrole gotowości białoruskiej armii do wojny

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III/IV 2026)

У Лідзе Фота Сяргея Александровіча

31 marca KGB uznało Białoruski Komitet Helsiński za organizację ekstremistyczną. Już w 2021 r. władze pozbawiły Komitet możliwości zarejestrowania oficjalnej działalności w kraju. Historia obecności organizacji broniącej praw człowieka sięga 1 listopada 1995 r. Jej założycielami byli znani przedstawiciele życia publicznego, politycznego i kulturalnego kraju:…

У Польшчы

Białoruski noblista w Senacie RP. Pierwszy związek zawodowy Białorusinów w Polsce

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III/IV 2026)

Konferencja prasowa białoruskiego obrońcy praw człowiek Alesia Bialackiego i marszałek Senatu RP Małgorzaty Kidawy-Błońskiej Fot. Mikołaj Bujak / KPRP

Z okazji Dnia Woli Zjednoczony Gabinet Przejściowy Białorusi przyznał 14 wybitnym osobom medale i odznaczenia za osobisty wkład w działalność publiczną, kulturalną i dyplomatyczną. Wśród laureatów znaleźli się: Aleś Bialiacki (Krzyż Wolności), Aliaksandr Milinkiewicz (Medal Franciszka Skaryny), Maria Kaleśnikawa (Medal „Niepokonanych”). 28 marca z okazji…

На Падляшшы

Podlaska Marka 2025 za energetyczną muzykę do tekstów po swojemu i po białorusku. Swiatłana Cichanoŭska z wizytą w Białymstoku

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III/IV 2026)

Sw@da x Niczos jako Podlasie Bounce Foundation – nagrodzeni Podlaską Marką 2025 w kategorii „Kultura” za ich energetyczną muzykę i sięganie w śpiewanych utworach po strofy po swojemu i po białorusku Fot. Kamil Tomaszuk / UMWP

Muzeum Kultury Materialnej „Baćkaŭszczyna” w Rybołach zostało gruntownie odremontowane. Dzięki pozyskanym przez Gminę Zabłudów unijnym środkom z programu Interreg budynek byłej szkoły odnowiono przy zachowaniu jego historycznego wyglądu i charakteru. Początki muzeum sięgają 2009 roku, kiedy to z inicjatywy ówczesnego proboszcza o. Grzegorza Sosny, budynek…

Humor

Wołodia – szutnik

Pamięci Włodzimierza Tkaczuka, „urodzieńca” i mieszkańca Gregorowiec, syna Tichona i Katarzyny

Resztki domu Woodi w Gregorowcach

Przypomniało mi się zdarzenie sprzed sześćdziesięciu lat, z roku bodajże 1965 lub 1966, gdy przeprowadzono reformę systemu oświaty w szkołach podstawowych. Wydłużono w nich okres nauki z siedmiu do ośmiu lat. Pierwszy rok był dobrowolny. Można było poprzestać na siódmej klasie lub pójść jeszcze do…

Новае выданне

Кніга пра Заходнюю Беларусь (1921-1939)

У Мінскім выдавецтве „Беларуская навука” сёлета ў лютым выйшаў з друку зборнік навуковых артыкулаў пад назвай „Заходняя Беларусь (1921-1939): гісторыя, культура, літаратурны рух”. Ён падрыхтаваны па выніках правядзення Міжнароднай навуковай канферэнцыі „Заходняя Беларусь (1921-1939) – гісторыя, культура, літаратурны рух – і сучасныя праблемы развіцця”, якая…

Незвычайны Ян Булгак

Ян Булгак. Від з Пінска на Зарэчча. Канец 1930-х гг.

Незвычайныя артэфакты былі выстаўлены літоўскім аукцыённым домам ONEBID у сярэдзіне сакавіка. Мова пра фотаздымкі аўтарства Яна Булгака, зробленых майстрам у канцы 1930-х гадоў. Ян Булгак – знакаміты майстар мастацкай краязнаўчай фатаграфіі, яго творчая спадчына лічыцца супольнай часткай культурнай спадчыны Польшчы, Літвы і Беларусі. Усяго на…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com