Калі б Тадэвуш Касцюшка мог бачыць на тое, што на пачатку чэрвеня 2020 года адбываецца ў яго другой радзіме ў ЗША, дык стаяў бы на баку пратэстуючых, ці на баку прыгнёту, несправядлівасці і беспакаранай стральбы па чорных суграмадзянах? Безумоўна, наш зямляк заслугоўвае пафаснага помніка дзеля…
15 чэрвеня пры царкве Св. Духа ў Беластоку ля помніка закатаваным праваслаўным жыхарам Беласточчыны ў 1939-56 г.г. здзейсенена была малітва ў памяць Холмскіх і Падляшскіх мучанікаў. У 2003 г. такое свята ўстанавіла польская Царква і адзначаецца яно ў першую нядзелю чэрвеня. У гэтым годзе было…
11 czerwca prezydent Donald Trump przedłużył sankcje nałożone na Białoruś na kolejny rok. „Działania i polityka poszczególnych członków białoruskiego rządu i innych osób nadal stanowi niezwykłe i nadzwyczajne zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego i polityki zagranicznej Stanów Zjednoczonych” – czytamy w oficjalnym komunikacie. 16 czerwca w…
3 proc. poparcia – na tyle może liczyć urzędujący prezydent Aleksander Łukaszenka według niezależnych badań sondażowych, przeprowadzonych przed sierpniowymi wyborami głowy państwa. Tysiące Białorusinów ustawiało się w czerwcowe weekendy w całym kraju w kolejkach, by złożyć podpisy poparcia dla opozycyjnych kandydatów na prezydenta (19 czerwca…
17 czerwca sejmowa komisja spraw zagranicznych, z inicjatywy jego przewodniczącego, podlaskiego posła PO Roberta Tyszkiewicza, przyjęła stanowisko, w którym zwraca się do władz w Mińsku o niezwłoczne zaprzestanie prześladowań oraz uwolnienie wszystkich, którzy ostatnio zostali skazani i aresztowani w związku z wyznaczonymi na 9 sierpnia…
Sprawy ulicy Łupaszki/Podlaskiej ciąg dalszy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku utrzymał w mocy rozstrzygnięcie nadzorcze wojewody, unieważniające uchwałę białostockiej rady miejskiej o pozbawieniu ulicy na osiedlu Skorupy imienia majora Zygmunta Szendzielarza „Łupaszki”. Wyrok jest nieprawomocny, można go zaskarżyć do Naczelnego Sądu Administracyjnego, co już zapowiedział…
У чэрвені ўся Польшча жыла не так ужо пагрозай каронавіруса, колькі кампаніяй перад прэзідэнцкімі выбарамі. Да пандэміі грамадзяне паспелі неяк прывыкнуць, як і да нязменных, на жаль, дадзеных пра лік захварэўшых, які штодзень перадаецца міністэрствам аховы здароўя. Паколькі не пачаў ён узрастаць, улады вырашылі адмяніць…
U 1944 r. z Plantaŭ u „Rasieju” wyjechało 26 radzinaŭ. Z susiednich Guraniaŭ – 16, tolko samo i z niedalokaj Hryboŭszczyny. Usie hetyja ludzi byli prawasłaŭnyja. Heto dawiało da taho, szto tut jak i ŭ mnohich druhich wioskach na Krynszczynie adwiarnulisa praporcji i katalikoŭ stało…
На Светлым Тыдні пасля Вялікадня прыйшлося мне назаўсёды развітацца з матуляй. Памерла – на 84-ым годзе жыцця – раніцай у промнях вяснянага сонца пры мне ў сваім доме ў Паўднёвым Востраве. Пражыла тут 63 гады, адкуль прыйшла сюды замуж са Слоі, што ў суседняй Шудзялаўскай…
Luli, luli luli, Čužym diêtiam duli, A našomu kołacê, Kob spało vdeń i vnočê. (Pudlaśka kołychanka) Zima 1963 roku pryjšła velmi rano. Uže pud kuneć listopada začav padati sniêh, prykryvati pola i łonki. Usiudy zrobiłosie biêło i stało nekiepśko moroziti. A napočatku hrudnia dovaliło tôlko…
Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich.
15-959 Białystok, ul. Zamenhofa 27
E-mail: redakcja@czasopis.pl
Tel. (+48) 502 661 316
W celu zaprenumerowania czasopisma w wersji papierowej należy odpowiednio do liczby zamawianych egzemplarzy i okresu prenumeraty wpłacić wielokrotność 9 zł (w cenie zawarty jest już koszt wysyłki) na rachunek wydawcy – Stowarzyszenia Dziennikarzy Białoruskich w Banku PEKAO S.A.:
30 1240 5211 1111 0000 4928 9343
W tytule operacji bankowej należy podać dokładny adres, na który ma być wysyłany „Cz”.
