Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Na dopyt uziaty byŭ miż inszym Ramuald Rajs „Bury”

    Pra toje, dzie buduć padłożany miny, kromie manciora wiedaŭ jaszcze jaho spolnik, jaki byŭ felczaram (sanitariuszam) u szpitali ŭ Staroj Wilejcy. Tolko ŭ listapadzie 1948 r. mancioru ŭdałoso zwiazacca z dochtaram Marozam. Ad peŭnaj kabiety, jakaja pryjechała da Biełagardu z Biełastoka, dawiedaŭso, szto leczyć jon…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Гэта можна і трэба было зрабіць інакш

Памылкі на адноўленай дошцы так і засталіся Фота: facebook/stkursk

Помнік ахвяр „Бурага” ў Залешанах у Кляшчэлеўскай гміне быў пастаўлены ў 1965 г. З таго часу ён раскрышыўся, а мемарыяльная дошка саржавела. Да таго ж у надпісе была дапушчана памылка пра дату злачынства і лік ахвяр. Спатрэбіўся рамонт. У мінулым годзе бургамістр Кляшчэль Аляксандр Сяліцкі…

Ruch napierad zrazumieła kudy

Napiaredadni sustrečy z Alaksandram Łukašenkam nakont losu dalejšaj intehracyi Rasieji ź Biełaruśsiu, Uładzimir Pucin skazaŭ: „My […] z našymi biełaruskimi partnerami […] ruchajemsia napierad u značnaj stupieni. Ale na što my zmožam vyjści, pakul niezrazumieła”. Sustreča abodvuch prezydentaŭ u Sankt-Pieciarburhu 20 śniežnia adbyłasia, ale bolšaj…

Wyklęci z Podlasia

Niedawno nakładem wydawnictwa Fundacji Oratio Recta Tygodnika Przegląd ukazała się książka „Wyklęci na Podlasiu”. Publikacja zawiera zbiór artykułów, przedruków i materiałów archiwalnych, dokumentujących represje tzw. żołnierzy wyklętych na mieszkańcach naszego regionu. Autorami książki są Jakub Woroncow, Bartosz Konieczka, Nina Kraśo i inni. W opisie książki…

Dotacje ministra bez zmian, a z samorządu województwa już bez gwarantowanej puli

14 grudnia Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji rozdzielił środki na realizację w 2020 r. zadań mających na celu ochronę, zachowanie i rozwój tożsamości kulturowej mniejszości narodowych i etnicznych oraz zachowanie i rozwój języka regionalnego. Dla naszej mniejszości tak jak i pozostałych są one podstawą działalności…

Nie tylko mniejszość przeciwna „Łupaszce”

Fot. Wiesław Choruży

Po grudniowej sesji Rady Miasta Białystok emocje wokół zmiany kontrowersyjnej nazwy ulicy „Łupaszki” nieco ucichły. Przynajmniej na jakiś czas. Radnym koalicyjnej większości udało się przegłosować uchwałę zaskarżającą do sądu administracyjnego rozstrzygnięcie nadzorcze wojewody o unieważnieniu uchwały z końca października, mocą której skasowano poprzedniego patrona ulicy…

„Бязмежжа – 2019”

Удзельнікі „Бязмежжа ‘2019”. Фота Паўла Грэся

20-22 снежня ў аграсядзібе Bora-Zdrój у Ляўкове (Нараўчанская гміна) беларускія літаратары з Беларусі і Падляшша 22-гі раз сустрэліся на літаратурным семінары „Бязмежжа”. Удзельнікі абмяркоўвалі стан беларускай літаратуры, падвялі яе вынікі за мінулы год. Беларускую літаратуру на Падляшшы прадстаўлялі м.інш. Надзея Артымовіч, Міхал Андрасюк, Міра Лукша,…

Багаты літаратурны конкурс

Лаўрэаты ХІІ Конкурсу беларускай паэзіі і прозы „Дэьют”. Фота Міры Лукшы

Чарговы, ХХІІ выпуск Конкурсу беларускай паэзіі і прозы «Дэбют» абвешчаны быў яшчэ з вясны ў «Ніве». На працягу конкурсу (пачаўся ў 1996 годзе) прыняла ў ім удзел амаль тысяча асоб. У рэдакцыі «Нівы», арганізатара конкурсу,  засакрэчаныя тэксты аўтараў чакаюць да апошняга дня  кастрычніка. Як штогод…

Čoho my ne miêli v komunizmi

Komunizmu jak osobistoho dosviêdčania diś ne pomnit čuť ne połovina žytelôv Pôlščy. Ja maju na vvazi vsiêch tych, kotory vrodilisie po 1982 roci i do škoły pujšli vže v postkomunistyčnuj krajini. Dla jich komunizm to epocha, pro kotoru vony doznajutsie od baťkôv i didôv abo…

Premier w Mostowlanach

Premier Mateusz Morawiecki i minister Dariusz Piontkowski po złożeniu wieńca wczytują się w dwujęzyczne epitafium na pomniku (Fot. Wiadomości Gródeckie – Haradockija Nawiny)

21 listopada z jednodniową wizytą w województwie podlaskim przebywał premier Mateusz Morawiecki. Najpierw odwiedził teren budowy drogi ekspresowej S-61 Ostrów Mazowiecka – Szczuczyn, będącej odcinkiem szlaku komunikacyjnego Via Baltica. Następnie udał się na przejście graniczne w Kuźnicy, gdzie wziął udział w odprawie służb. Po drodze…

Z opozycji nikt nie przeszedł

Przed jednym z lokali wyborczych w Grodnie (Фота Радыё Рацыя)

17 listopada odbyły się wybory do niższej izby białoruskiego parlamentu. O 110 miejsc w Izbie Reprezentantów ubiegało się 513 kandydatów, w tym niemal 200 przedstawicieli opozycji. Wśród nowych deputowanych nie znalazł się ani jeden kandydat opozycji. W poselskich ławach kobiet będą stanowiły 40 proc. –…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У красавіку

    – 9(21).04.1835 г. у Віцебску нар. Ялегі Пранціш Вуль (сапр. Элегі Францішак Карафа-Карыбут), беларускі паэт. Удзельнічаў у  студзенскім паўстаньні, за што быў сасланы ў Сібір. Апошнія гады жыцьця правёў у Варшаве, дзе з Вінцэсем Каратынскім і Адамам Плугам стварыў беларускі …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (423) – 19.04.1602 г. пам. Ян Абрамовіч, ваявода менскі і смаленскі. Адукаваны чалавек, праціўнік езуітаў. Выдаўца „Катэхізіса” (1598 г.) з 300 рэлігійнымі песьнямі.
  • (144) – 19.04.1881 г. у в. Такары на Беласточчыне (сучасным памежжы з Рэспублікай Беларусь) нар. Усевалад Ігнатоўскі – выдатны беларускі гісторык, грамадзкі дзеяч. Скончыў у 1911 г. Юр’еўскі Унівэрсытэт у Тарту. У 1912-1914 гг. быў выкладчыкам у Віленскай жаночай гімназіі М. Вінаградавай, у  1914-1919 гг. -- Менскага Настаўніцкага Інстытуту. У час вайны ўключыўся ў нацыянальную ды палітычную дзейнасьць, быў між іншым членам Цэнтральнага Камітэту Беларускай Партыі Сацыялістаў Рэвалюцыянераў. У 20-ыя гады займаў шэраг дзяржаўных пасад у БССР. Меў вялікі ўплыў на праведзеньне працэсу беларусізацыі. З 1926 г. быў старшынёй Інстытуту Беларускай Культуры, а з 1928 г. прэзідэнтам Беларускай Акадэміі Навук. Напісаў больш за 30 навуковых прац, адна з найбольш вядомых гэта „Кароткі нарыс гісторыі Беларусі”. З 1930 г. прасьледаваны савецкімі ворганамі бяспекі. Пасьля аднаго з допытаў, 4.02.1931 г. пакончыў жыцьцё самагубствам. У 1937 г. жонка была асуджана на 8 гадоў лагераў, а двое сыноў расстраляных.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis