Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

У Беларусі свой падыход да сусветнай пагрозы

Тыя каранцінныя меры, беларускія ўлады не бачаць у сябе падстаў ажно да такой трывогі. Школы і навучальныя ўстановы працуюць там нармальна, праходзяць культурныя мерапрыемствы, адбываюцца спратыўныя матчы з удзеламм заўзятараў. Адмяняюцца або пераносяцца толькі мерапрыемствы з удзелам дзяцей. Паводле афіцыйных звестак пад канец сакавіка лік…

Pocztek dialogu?

7 marca w sali konferencyjnej Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego odbyła się ważna debata poświęcona polityce historycznej w kontekście wielokulturowej i wielonarodowej specyfiki naszego regionu. Głównym bodźcem do jej zorganizowania były kontrowersje wokół majora Zygmunta Szendzielarza „Łupaszki”. Debata „Polityka historyczna a tożsamości lokalne Podlasia”, której towarzyszyła wystawa…

Каронавірус спыніў і беларускую дзейнасць

З-за каронавіруса запланаваныя на вясну беларускія мерапрыемствы на Падляшшы адбудуцца пазней. Беларускае грамадска-культурнае таварыства адклала правядзенне дэкламатарскіх і тэатральных конкурсаў для дзяцей і моладзі. 18 сакавіка ў Беластоку і 25-га ў Бельску меліся адбыцца раённыя элімінацыі штогадовага дэкламатарскага конкурсу „Роднае слова”. Звачайна прымае ў ім…

(Запісы часу за III.2020)

У свеце

5 marca prezydent Litwy Gitanas Nauseda spotkał się ze Świetłaną Aleksijewicz, białoruską pisarką, noblistką. Podczas spotkania rozmawiano o białoruskiej elektrowni atomowej w Ostrowcu i doświadczeniach pisarki przy pisaniu „Czarnobylskiej modlitwy”, książki opowiadającej o losach ofiar katastrofy w Czarnobylu. Świetłana Aleksijewicz brała udział w międzynarodowej konferencji…

(Запісы часу за III.2020)

У Беларусі

4 marca Misja Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej przekazała władzom Białorusi siedem rekomendacji dotyczących rozwoju i bezpieczeństwa nowej elektrowni jądrowej w Ostrowcu. Odnotowano też pięć przykładów dobrych praktyk, które inne państwa mogłyby wdrożyć u siebie. Informacje te przekazano po spotkaniu zastępcy dyrektora generalnego MAEA Michaiła Czudakowa…

(Запісы часу за III.2020)

У Польшчы

15 marca Polska zamknęła granice dla ruchu osobowego. Cudzoziemcy, w tym Białorusini, wpuszczani są do Polski tylko w wyjątkowych przypadkach, tzn. jeśli są małżonkami albo dziećmi obywateli RP, albo pozostają pod ich stałą opieką, posiadają Kartę Polaka, prawo stałego lub czasowego pobytu na terytorium Polski,…

(Запісы часу за III.2020)

На Падляшшы

Podlasie okazało się regionem w Polsce, w którym najpóźniej zdiagnozowano chorych z koronawirusem (pierwszy potwierdzony przypadek 18 marca). Na razie tosunkowo niewielka jest też liczba osób zarażonych, których pod koniec marca było kilkanaście. W całym regionie z powodu pandemii koronawirusa odwołano wszystkie wydarzenia kulturalne, (jak…

Nowoczesna obwodnica pod oknami białoruskiego muzeum

Facebook.com/Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad planuje ogłosić w tym roku przetargi na budowę 125 kilometrów dróg ekspresowych w Podlaskiem, w tym trasy S19. Do postępowań w pierwszym półroczu wybrano odcinki na szlaku Dobrzyniewo – Białystok Zachód – Księżyno – Ploski. W drugim półroczu mają…

У свеце

Amnesty International przygotowała raport na temat Białorusi, który został opublikowany w ramach Powszechnego Przeglądu Okresowego Rady ONZ. Organizacja wzywa w nim do natychmiastowego wprowadzenia moratorium na karę śmierci i „zakończenia nieludzkiego traktowania bliskich skazanych i straconych osób”. AI zwróciła szczególną uwagę na fakt, że Białoruś…

У Беларусі

1 лютага дзяржаўны сакратар ЗША Майкл Пампеа (другі злева) падчас свайго візіту ў Мінск сустрэўся таксама з беларускімі праваабаронцамі Фота з сацыяльных сетак

1 lutego z wizytą w Mińsku przebywał amerykański sekretarz stanu Mike Pompeo. Szef dyplomacji USA został bardzo ciepło przyjęty i sam nie szczędził komplementów pod adresem gospodarza, czyli prezydenta Łukaszenki. Pompeo zapowiedział m.in., że wkrótce, po 12 latach przerwy, wznowi tu pracę ambasador Stanów Zjednoczonych. Rozmawiał też o…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у ліпені-жніўні

    – у ліпені 1000 г. памерла князёўна полацкая, вялікая княгіня кіеўская Рагнеда. Разам з сынам Ізяславам адрадзіла беларускую, крывіцкую дзяржаву – Полацкае Княства. Першая ігуменьня ў Беларусі, у манастве – Анастасія. – 13 ліпеня 1260 г. войскі старабеларускай дзяржавы – …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (819) – у 1206 г. пачаўся захоп інфлянцкімі (лівонскімі) крыжакамі Кукенойскага княства (населенага Крывічамі і балцкімі плямёнамі), у якім панаваў полацкі князь Вячка (Вячаслаў), які загінуў у бітве з крыжакамі ў 1224 годзе.
  • (132) – 17.07.1893 г. у Варшаве нар. Аляксандр Вянгерка, польскі акцёр і рэжысёр. Акцёрскую кар’еру пачынаў у 1912 г. у Вільні, пазьней працаваў у тэатрах Варшавы, Кракава і Лодзі, у 1939 г. заснаваў Дзяржаўны Польскі Тэатр БССР у Беластоку. У 1941 г. арыштаваны гестапа, загінуў.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com