Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Вырашае Масква

Архіепіскап Гродзенскі і Ваўкавыскі Арцемій Фотa: Белсат

8 чэрвеня сінод Беларускай праваслаўнай Царквы прыняў рашэнне аб перанясенні ў нядзейны сан архіепіскапа гродзенскага і ваўкавыскага Арцемія. Афіцыйная прычына – стан здароўя 69-гадовага ўладыкі. Іерарх пасля прэзідэнцкіх выбараў сказаў на набажэнстве ў царкве: «Вам на каленях трэба стаяць, за ўсе фальсіфікацыі, за тую хлусню»….

Канфлікт вакол школы з навучаннем беларускай мовы на Сакольшчыне

На пачатку гэтага году радныя гміны Шудзялава ўсакольскім павеце прынялі пастанову аб намерах ператварэння пачатковай школы ў Бабіках у філіял шудзялаўскай. Такое рашэнне выклікала востры супраціў так настаўнікаў як і бацькоў. Гэты крок палічылі яны першым этапам да закрыцця іх школы. Улады гміны лічаць, што…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2021)

У свеце

У чэрвені Святлана Ціханоўская наведала Прагу. Сустрэлася з прэзідэнтам, прэм'ер-міністрам, кіраўніком МЗС і жыхарамі чэшскай сталіцы (на здымку)

Rosja usunęła liderkę białoruskiej opozycji Swiatłanę Cichanoŭską z rejestru osób ściganych listami gończymi. Rosyjskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych poinformowało, że zrobiło to na wniosek Białorusi. W białoruskim więzieniu od ponad roku przebywa mąż Cichanŭuskiej Siarhiej, który uznawany jest za więźnia politycznego. Białoruska noblistka Swiatłana Aleksijewicz została…

Бізнес і палітыка

Сямяцічы, 8 чэрвеня 2021. Прэзідэнт Анджэй Дуда і шэф фірмы Пронар Сяргей Мартынюк Fot. Kancelaria Prezydenta RP

Прэзідэнт Анджэй Дуда пасля таго, як сустрэўся ў Бельску-Падляшскім з прадстаўнікамі нашай меншасці, на другі дзень, 8 чэрвеня, наведаў у Сямятычах адну з васьмі фабрык фірмы Пронар. Пачэснага госця прывітаў галоўны яе ўласнік Сяргей Мартынюк. Ён таксама беларус, хаця адкрыта пра гэта не гаворыць і…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2021)

У Беларусі

Мінскі абласны суд, у якім безупынна судзяць грамадзян, якія не даспадобы рэжыму Лукашэнкі

■25 maja, po wypuszczeniu z więzienia, zostały deportowane do Polski trzy działaczki Związku Polaków na Białorusi: Irena Biernacka, Maria Tiszkowska i Anna Paniszewska. Żadna z nich nie ma prawa powrotu do Białorusi (odebrano im paszporty). Deportowanym Polkom zarzucano m.in. propagowanie nazizmu, za co groziło im…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2021)

У Польшчы

Быдгашч, 25 чэрвеня 2021. Зміцер Косцін як суаўтар узнагарoджанага рэпартажа прамаўляе падчас галы Grand PiK 2021 Фота арганізатараў

4 czerwca liderka białoruskiej opozycji Swiatłana Cichanoŭska oraz prezydent Warszawy Rafał Trzaskowski odsłonili pomnik „Solidarności” w Warszawie. Odbyło się ono w 32. rocznicę pierwszych, częściowo wolnych wyborów. Monument przedstawia napis – logo „Solidarności” przebijające mur berliński. Pomnik powstał z inicjatywy Janusza K. Dorosiewicza, działacza sportowego…

„Беларуская песня 2021”

Адборачны конкурс у Бельску-Падляшскім Фота Bielsk.eu

У чэрвені на Беласточчыне адбыліся раённыя элімінацыі і цэнтральны агляд фестывалю „Беларуская песня 2021”. Слуханні, якія звычайна БГКТ арганізуе ў канцы студзеня і ў лютым, з увагі на пандэмію прайшлі толькі цяпер. Адбыліся яны ў Дуброве-Беластоцкай (5 VI), Бельску-Падляшскім (6 VI), Сямятычах (12 VI), Гайнаўцы…

Культура пад ціскам палітыкі

Беласток, 20 чэрвеня 2021. Свята беларускай культуры з бел-чырвона-белымі сцягамі Фота Міры Лукшы

У сувязі з падзеямі ў Беларусі ў складанай сітуацыі апынулася наша старэйшая арганізацыя – Беларускае грамадска-культурнае таварыства. Дагэтуль было нормай, што падчас амаль кожнага ладжанага ім фэсту апрача калектываў з Падляшша заўсёды на сцэне выступалі таксама дзяржаўныя хоры і ансамблі з Рэспублікі Беларусь. Іх прыезд…

Было „Басовішча” – будзе „Tutaka”

Беластоцкая фундацыя „Tutaka” дасягнула свайго, каб падняць спадчыну легендарнага фестывалю „Басовішча”, які з-за арганізацыйных праблем скончыўся ў 2019 г. на юбілейным 30-тым выпуску. Стала вядома, што адноўленая імпрэза адбудзецца 6-7 жніўня ў тым самім месцы, у Барыку ў Гарадку. Пра гэта ў Радыё Рацыя паведаміў…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (VI.2021)

На Падляшшы

27 чэрвеня адбылося ўрачыстае асвячэнне адбудаванай Дабравешчанскай царквы ў Супрасльскім манастыры. Храм быў узарваны гітлераўскай арміяй 24 ліпеня 1944 г. Адбудова пачалася ў 1984 г. Нядаўна ўнутры былі пакладзены фрэскі, якія паўтараюць арыгіналы з ХVI стагоддзя, аўтарства манаха Нектарыя з Сербіі, створаныя такой жа тэхнікай – на каляровым мокрым тынку. Падчас урачыстасці Св. літургію ўзначаліў мітрапаліт варшаўскі і ўсяе Польшчы Сава. Прысутныя былі прадстаўнікі ўладаў, у тым ліку падляшскі ваявода Багдан Пашкоўскі. Fot. Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego

W dniach 28-30 maja odbyła się 42. Ogólnopolska Paschalna Pielgrzymka Młodzieży Prawosławnej na Świętą Górę Grabarkę. Została zorganizowana z zachowaniem reżimu sanitarnego związanego z pandemią. Nabożeństwa, rozmowy na tematy teologiczne, warsztaty i spotkania integracyjne odbyły się na wolnym powietrzu z wykorzystaniem nagłośnienia. Padczas pałomnictwa jaho…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com