Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    10. Abława na kamunistaŭ (3)

    Abławu ŭ Harkawiczach Niemcy zarhanizawali ŭ nacze. Akrużyli wiosku i ludziej zahnali ŭ szkołu. Śpiarsza zrabili pieratrus-rewizju ŭ 27-mi chatach. Chadzili z sołtysam, jaki wioŭ ich na padworki i kazaŭ, chto tam żywie...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • OMELAN

    Sud’ba czołowi͡͡ecza slipaja. Dyt’iatko jak rodytsia, to uże w den’ roduw w niebianskuj tietradi sud’bu jomu zapysujut. Tropinku żytia aż do smerti. I dorożka taja nawet’ jak pokruczona, powychrowana, to niezminna...ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

(Запісы часу за III.2020)

На Падляшшы

  • Podlasie okazało się regionem w Polsce, w którym najpóźniej zdiagnozowano chorych z koronawirusem (pierwszy potwierdzony przypadek 18 marca). Na razie tosunkowo niewielka jest też liczba osób zarażonych, których pod koniec marca było kilkanaście.
  • W całym regionie z powodu pandemii koronawirusa odwołano wszystkie wydarzenia kulturalne, (jak podają media w samym Białymstoku kilkaset imprez). Nie odbędą się np. znane i cenione białostockie Targi Książki (być może zostaną przeniesione na wrzesień). W Białymstoku do odwołania zamknięte dla publiczności są Opera i Filharmonia Podlaska, Białostocki Teatr Lalek, Teatr Dramatyczny, Białostocki Ośrodek Kultury, Galeria Arsenał i Galeria im. Sleńdzińskich, Muzeum Wojska, Muzeum Pamięci Sybiru, Muzeum Podlaskie (i wszystkie oddziały, czyli białostockie Muzeum Historyczne i Rzeźby oraz placówki w Tykocinie, Bielsku Podlaskim, Supraślu), Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej w Osowiczach pod Białymstokiem. Zamknięte są także domy kultury, Białostocki Ośrodek Sportu i Rekreacji, Książnica Podlaska i jej filie oraz Podlaski Instytut Kultury (wcześniej Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury), a także białostockie kina: trzy Heliosy i kino Forum. Nieczynne są też wszystkie placówki kulturalne w regionie. Z powodu koronowirusa zaplanowane w tym okresie imprezy i przedsięwzięcia odwołały również organizacje białoruskie.
  • Po ogłoszeniu w kraju stanu epidemii zamarł ruch osobowy na granicy polsko-białoruskiej. Zniknęły całkowicie kolejki aut. Czynne są dwa przejścia – w Bobrownikach i Kuźnicy Białostockiej. Ruch towarowy odbywa się natomiast na poziomie zbliżonym do dotychczasowego.
  • 4 marca polsko-białoruską granice w Kuźnicy przekroczyła obywatelka Białorusi, która jechala autobusem z Niemiec z polskim „pacjentem zero” – pierwszym, u którego stwierdzono przypadek koronowirusa. Służby ustaliły to już po wyjeździe kobiety. Wtedy zdecydowano o objęcie kwarantanną funkcjonariuszki straży granicznej, która dokonywała jej odprawy. Mężczyzna z województwa lubuskiego po dwóch tygodniach opuścił szpital w Zielonej Górze bez objawów choroby. Jak powiedzieli lekarze, koronowirusa pokonał jego organizm. O losie białoruskiej współpasażerki nic więcej nie wiadomo.
  • Cerkiew prawosławna, jak i wszystkie inne kościoły i związki wyznaniowe, musiała zastosować obostrzenia, wynikające z wprowadzonego w Polsce stanu epidemii (liczbę wiernych uczestniczących jednorazowo w nabożeństwach ograniczono do 50 osób, a następnie do pięciu, co było skrupulatnie sprawdzane). Jednocześnie za pośrednictwem lokalnych i ogólnopolskich mediów można było wziąć udział w liturgiach „bez wychodzenia z domu”. Sobór Biskupów PAKP w Polsce wydał też specjalny komunikat w związku z epidemią koronawirusa.
  • Kaplica wraz z całym cmentarzem prawosławnym i jego z ogrodzeniem we wsi Dubiny zostały wpisane do rejestru zabytków województwa podlaskiego. Murowana kaplica została zbudowana w 1898 r. jako grobowiec rodzinny o. Parteniusza Bazylewskiego, długoletniego proboszcza parafii prawosławnej w Dubinach, z inicjatywy i fundacji jego dzieci. Jak podkreśla wojewódzka konserwator zabytków prof. Małgorzata Dajnowicz, kaplica została wpisana do rejestru zabytków ze względu na zachowane wartości artystyczne zawarte w bryle budynku, reprezentującej styl eklektyczny z wyraźnymi wpływami stylu cerkiewno-bizantyjskiego.
  • Piątka uczniów II Liceum Ogólnokształcącego z Białoruskim Językiem Nauczania im. Bronisława Taraszkiewicza w Bielsku Podlaskim (Aleksandra Bowtruczuk, Aleksandra Rogoza, Patryk Romaniuk, Sebastian Maciejewski, Michał Kozłowski i Damian Dmitruk), pracująca pod kierunkiem nauczyciela historii Włodzimierza Wawulskiego, została laureatami konkursu „Europa z naszej ulicy”. Doceniono ich za film pt. „Orla – wielokulturowość, tolerancja i pamięć”. Nagrodą w konkursie organizowanym przez Polską Fundację Dzieci i Młodzieży oraz Fundację Liberalna Edukacja jest wyjazd do Brukseli i poznanie instytucji europejskich.
  • Ukazał się album „Szlakiem zamków, pałaców i dworów Grodzieńszczyzny”, autorstwa Józefa Porzeckiego, mieszkającego w Grodnie polskiego historyka, krajoznawcy i działacza społecznego. Jest to drugi tom cyklu (pierwszy „Pamięć dla pokoleń” ukazał się w 2018 r.), będącego kompendium wiedzy o zamkach, pałacach i dworkach, które można znaleźć na Grodzieńszczyźnie. Książkę – przy wsparciu Senatu RP – wydała białostocka Fundacja na rzecz Dzieci Grodzieńszczyzny.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў лістападзе

    450 – 12.11.1572 г. у Заблудаве памёр Рыгор Хадкевіч, гетман Вялікага Княства Літоўскага, выдатны беларускі дзеяч, апякун супрасльскай лаўры, заснавальнік у Заблудаве першай на Падляшшы друкарні, а таксама манастыра, школы ды шпіталя. 305 – 20.11.1717 нар. Георгій (пам. 13.02.1795 г.), праваслаўны архіепіскап …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Copyright © 2022 Czasopis