Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Рэферэндум у цяні вайны ў Украіне

Тэлеграм-канал

Нядзеля 27 лютага – гэта быў асноўны дзень рэспубліканскага рэферэндуму па зменах у канстытуцыі дзяржавы. Раней на працягу тыдня адбывалася датэрміновае галасаванне. Хаця лукашэнкаўская прапаганда імкнулася зрабіць рэферэндум важнай падзеяй, стаўленне да яго грамадства было даволі абыякавае. Прапанаваныя змены пераважна для жыцця людзей не мелі…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (ІII.2022)

У Беларусі

Антываенны шпацыр беларускіх жанчын Тэлеграм-канал

Białoruś, mimo pojawiających się regularnie w mediach komunikatów o planowanym bezpośrednim ataku jej wojsk na Ukrainę, nie rozpoczęła otwartej inwazji. Stała się zapleczem logistycznym dla rosyjskiej armii. W białoruskich przygranicznych miastach szpitale przyjmują rannych żołnierzy, kostnice ciała poległych, a na niektórych cmentarzach dokonuje się wojskowych…

Надта актуальная выстава

На выставе „Высяленне” ў цэнтры ўвагі макет невялікага доміку, пастаўлены дагары нагамі Радыё Рацыя

Навейшая мастацкая выстава Лявона Тарасэвіча „Высяленне”, якая 14 сакавіка адкрылася ў Вроцлаве, у сваім універсальным пераказе вельмі актуальная. Аўтар па-мастацку пераносіць гледача ў траўматычнае перажыванне бежанцаў, якім свет з дня на дзень пераварочваецца дагары нагамі. Гэта пакідае трывалы свет у агульнай свядомасці і гістарычнай памяці…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (ІII.2022)

У Польшчы

Прысвечаны Дню волі шматлюдны Марш беларусаў замежжа 26 сакавіка 2022 г. у Варшаве Фота Радыё Рацыя

Polskie miasta zerwały partnerskie więzi z białoruskimi miastami. Białoruś jest wiernym sojusznikiem Rosji w jej agresji na Ukrainę, dlatego liczne samorządy rezygnują ze współpracy ze swoimi białoruskimi partnerami. 9 marca na przykład partnerskie kontakty z Brześciem zerwał Lublin. 8 marca Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu…

Вайна па-суседску і мы

Дэманстрацыя перад беларускім консульствам у Беластоку супраць вайны ў Украіне. 27 лютага 2022 Радыё Рацыя

Украіну ад 24 лютага, калі напала на яе Расія, на працягу месяца пакінула ўжо звыш трох мільёнаў грамадзян. Каля двух мільёнаў бежанцаў – пераважна жанчыны і дзеці – апынулася ў Польшчы. Каб схавацца ад вайны, пэўная іх частка прыбыла таксама на Падляшша. Улады ў Варшаве…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (ІII.2022)

На Падляшшы

25 сакавіка падчас Дня волі ў Беластоку старшыня Беларускага саюзу ў Рэчыпаспалітай Яўген Вапа (злева) традыцыйна ўручыў бел-чырвона-белыя букеты кветак асобам заслужаным для беларускай справы. На гэты раз лаўрэатамі сталі Марына Ляшчэўская і Ян Абадоўскі (абое справа) за арганізацыю шматлікіх акцыяў пратэсту і дапамогу бежанцам, а таксама Юліта Сцепанюк (злева) і дырэктарка Самаўрадавага прадшколля н-р 14 у Беластоку Люцыя Неміровіч (з-за хваробы не магла быць прысутная) за абарону гэтага беларускага садка Фота Юркі Хмялеўсекага

24 lutego – pierwszego dnia napaści Rosji na Ukrainę – w centrum Białegostoku odbyła się akcja protestacyjna. Następnie grupa osób należących do białoruskiej diaspory Białegostoku protestowała przeciwko wojnie przed białoruskim konsulatem w mieście. 26 lutego w Białymstoku odbyła się konferencja „Podlaskie sąsiedztwa – wyzwania”. Zostały…

Нацыяналісты не здаюцца, хаця слабеюць

Ушанаванне ахвяраў „выклятых жаўнераў” перад гайнаўскім магістратам Фота Зміцера Косціна

19 лютага праз Гайнаўку прайшоў чарговы Марш выклятых жаўнераў, які выклікае супраціў нашай меншасці як і многіх палякаў. Ён ёсць арганізаваны крайне правымі нацыяналістычнымі арганізацыямі як яўная правакацыя, бо ўсхваляе капітана Рамуальда Райса „Бурага”, які зімою 1946 г. камандаваў пацыфікацыяй пяці беларускіх вёсак на Падляшшы….

ЗАПІСЫ ЧАСУ (ІI.2022)

На Падляшшы

Маршалак Артур Касіцкі ўручае паўгадовы творчы стэпендый Міраславе Лукшы Фота Маршалкоўскай упраы Падляшскага ваяводства

14 lutego w białostockich „Spodkach” uroczyście wręczono tegoroczne stypendia w dziedzinie kultury, przyznawane przez marszałka województwa. Otrzymały je 23 osoby, a wśród nich nasza redakcyjna koleżanka Mirosława Łuksza. Otrzymała ona półroczne stypendium w wysokości 7 tys. zł na napisanie tomiku wierszy dla dzieci „Pampuszka na…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (II.2022)

Грандыёзны палітычны спектакль

Аляксандр Лукашэнка заракаецца, што Беларусь ніколі ваяваць з Украінай не будзе. Кажа, што адтуль яго карані, праўдападобна па дзеду.

Аляксандр Лукашэнка заракаецца, што Беларусь ніколі ваяваць з Украінай не будзе. Кажа, што адтуль яго карані, праўдападобна па дзеду. 28 студзеня Аляксандр Лукашэнка ў Палацы Рэспублікі вытупіў з пасланнем да беларускага народу і Нацыянальнага сходу. У залу з усёй Беларусі прывезлі 2,5 тыс. асоб. Гэта…

Зварот беларусаў Польшчы

Мы, беларусы Польшчы, супраць нападу рэжыму Пуціна і рэжыму Лукашэнкі на свабодную ўкраінскую дзяржаву! Незалежна ад таго, ці то нашыя продкі стагоддзямі жылі на Падляшшы і нашай Радзімай з’яўляецца Польшча, ці то мы тут нядаўна знайшлі свой другі дом, а часта і прытулак – сёння…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (456) – У 1568 г. пачала дзейнасьць заблудаўская друкарня ў маёнтку Рыгора Хадкевіча, у якой друкаваліся кірылічныя кнігі, між іншым „Евангельле вучыцельнае” (1569) і „Псалтыр з Часасловам” (1570).
  • (208) – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры ў 1884 г.), паэт, драматург, публіцыст. Быў сябрам У. Сыракомлі, В. Дуніна-Марцінкевіча. Пісаў на беларускай і польскай мовах. Запачаткаваў беларускія пераклады творчасьці А. Міцкевіча, між іншым пераклаў „Конрада Валенрода”.
  • (137) – 4.11.1887 г. у Капылі, Слуцкага павету нар. Зьміцер Жылуновіч (літаратурны псэўданім Цішка Гартны, замучаны савецкай бясьпекай 11.04.1937 г.), пісьменьнік, выдатны беларускі дзяржаўны дзеяч. Пісаць пачаў у 1908 г. у „Нашай Ніве”.
  • (109) – у лістападзе 1915 г. у выніку стараньняў беларускіх нацыянальных дзеячаў (падчас нямецкай акупацыі) пачалі адкрывацца на Віленшчыне першыя беларускія школы.
  • (95) – 4.11.1929 г. у в. Таргуны каля Докшыц нар. Сяргей Карніловіч, выпускнік Гімназіі імя Янкі Купалы ў Віндышбэргэрдорфе (Нямеччына). З 1949 г. жыў у эміграцыі ў Кліўленд (ЗША). Адзін з самых актыўных арганізатараў беларускага грамадзка-рэлігійнага жыцьця ў гэтым горадзе, між іншым

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis