Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

14 гадоў на дваіх. У Беларусі з’явіліся новыя палітычныя вязні

Суд Мікіты Еміяльянава

Беларусь ужо доўгі час застаецца анты-лідарам у Еўропе ва ўсім, што датычыць правоў чалавека. У 2018 годзе міжнародная арганізацыя Freedom House пазначыла Беларусь як «несвабодную» краіну, адзіную на пару з Расеяй, у Еўропе. Ціск на незалежную прэсу, адсутнасць свабоды сходаў і наяўнасць палітвязняў – гэта…

Згадка

Забытыя нашаніўцы

Добра згадала Лена Глагоўская двух паэтаў з Гарадоччыны (Czasopis, 2020, №1) –  М. Арла (Сцяпана Пятэльскага) і Каршуна (Янука Дарашкевіча). Як пісаў пра іх Максім Багдановіч ў 1913 годзе, „Арол і Янук Д. – людзі, што маюць палёт і талент… Трапляюцца ў іх часам і…

Гісторыя

Белавежская пушча ў 1941 г. (ч. 1)

Ужо ўжо 1941 годзе быў створаны дапаможнік (па-руску) для турыстаў для наведвання «новага дастаянія народа СССР». «Улічваючы, што запаведнік «Белавежская пушча» ўяўляе вялікую цікавасць не толькі для навуковых работнікаў і навучэнцаў, але і для шырокіх мас працаўнікоў нашай краіны, Упраўленне па запаведніках, заапарках і заасадах…

Losy białoruskie

Kim była Anna Solanko?

Anna Solanko (1885-1915) Fot. ze zbiorów Michała Seliwaczowa

Wiemy, że taka dziewczyna w 1909 roku udzielała się w Haradzienskim Hurtku Biełaruskaj Moładzi (HHBM), który wtedy założył ks. Franciszek Hrynkiewicz, rodem z Nowego Dworu. Należały do niego dwie siostry Solanko – Anna i Maria. Obie razem z ks. Hrynkiewiczem tworzyły HHBM. Wspominała o nich…

У нас традыцыя не згіне

Сёлетнія каляднікі з гвяздай у доме Янкі Целушэцкага ў Новым Ляўкове Фота Янкі Целушэцкага

Я ўраджэнец Новага Ляўкова Нараўчанскай гміны Гайнаўскага павета. Калядаваць хадзіў, калі заканчваў вучобу ў Пачатковай школе ў Старым Ляўкове; тады была яна сямігадовая. І калі пасля вучыўся ў гайнаўскім ліцэі. Калі ўпершыню мы пастанавілі ісці калядаваць, было нас шэсць асоб: трох юнакоў (у тым я…

На апошнім паверсе над вадасховішчам

Блёк на Аседлі Бандары Фота Міры Лукшы

Блёк другі, кватэра 14. Пад самым пляскатым дахам тыповага блёка. Кажа пра гэты дом Марыя Каральчук – „камуністычны”. Пасялілі яе сюды ў той час, калі загналі ў блёкі жыхароў вёсак залітых Семяноўскім вадасховішчам. У цёплы дзень жанчынкі сядаюць на лавачцы. Асабліва прыемна, як пры канцы…

Prezydent Mościcki rozpoczął łowy

Prezydent Mościcki przyjechał do Puszczy. Źródło: „Tygodnik Ilustrowany” (Nr z 25.01.1930)

Puszcza Białowieska przez kilka wieków stanowiła ekskluzywny teren łowiecki rządzących. Polowali w niej wielcy książęta litewscy, królowie polscy, monarchowie rosyjscy oraz zapraszani przez nich goście. Tradycję reprezentacyjnych łowów w tym kompleksie leśnym wznowił w okresie międzywojennym prezydent RP Ignacy Mościcki – wielki miłośnik polowania. W…

Гэта была вельмі гістарычная падзея

У Вільні беларусы ўшанавалі свайго нацыянальнага героя прыгожа, годна, сапраўдна

Адзін з найвыбітнейшых герояў беларускай гісторыі, ураджэнец Падляшша, Кастусь Каліноўскі нарэшце знайшоў свой прытулак. 22 лістапада ў Вільне адбылася ўрачыстая цырымонія перапахавання нацыянальнага героя Беларусі, Літвы і Польшчы. Што адчувалі беларусы, якія дакрануліся да гэтай гістарычнай падзеі? Ганна Камлач: «Апісаць свае эмоцыі вельмі складана» Калі…

На здымку усё-ж такі беларуская школа ў Крынках!

(памяці Сьцяпана Пекуна ў 65-ыя ўгодкі сьмерці Лукі Дзекуця-Малея)

Гістарычны здымак з 1918 г. з візітацыі беларускай школы ў Крынках камісара Беларускай Народнай Рэспублікі на акругу Крынкі-Лунна Луку Дзекуця-Малея (сядзіць першы з левай з кнігай). Побач магчыма настаўнік Аляксандр Парук і Уладзімір Шалешка. А вучні гэта дзеці Анісімовічаў, Кішкелёў, Міклашэвічаў, Шыгаловічаў, Пратасэвічаў, Чабаноў, Скроўбаў, Яновічаў, Валошынаў, Грыбоўк, Шамрухевічаў, Ціткоў...

Пасьля Лукі Дзекуця-Малея, які памёр 20 студзеня 1955 г. у Гданьску, захавалася багатая калекцыя здымкаў. На жаль, не тут, але ў Брэсьце. Калі ноччу 20 чэрвеня 1941 г. арыштавалі там Луку Дзекуця-Малея, а яго жонку з дзецьмі вывезьлі ў Сібір, цудам удалося зберагчы здымкі. Пішу:…

Супраць інтэграцыі з Расіяй

Сярод пратэстуючых – шмат моладзі

Больш за шэсць месяцаў у Беларусі бясконца паўтараюць слова «інтэграцыя». Калі яна мусіць адбыцца і на якім узроўні, трымаецца ў тайне. Адзінае, што было вядома, дык дата 8 снежня. Тады Пуцін і Лукашэнка мелі падпісаць чарговыя «дарожныя карты» па інтэграцыі. Гэта выклікала масавыя абурэнні беларусаў…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com