Wymiennie słyszę rodzicielskie słowa, targi o to, czy mogę pospać do woli. Ojciec zawsze wykrzykiwał: Jana budzia spać da dwanastaj abo i daŭżej. Uważał, że powinnam wstawać najpóźniej o piątej. Bardzo dobrze, że się różnili w tej sprawie, że matka strzegła mego snu. Tolo. Mamy…
Majłudigatri zbliża się do sześćdziesiątki i Literacka Nagroda Nobla jeszcze przed nim. Kiedy chiński wirus miał ledwie postać wirtualnego nietoperza, a Olga Tokarczuk dostała to, co jemu przypadnie kiedyś, w tekście „Nobel of mine” uczynił zapis: „Wykład noblowski, Sala Giełdy Akademii Szwedzkiej, 7 grudnia 2029…
Nieżyjący już od prawie trzydziestu lat Mikołaj Buszko z Białowieży miał dwa przydomki: Melnik i Czuczelnik. Pierwszego z nich używali przeważnie ci mieszkańcy, którzy urodzili się jeszcze przed I wojną światową i pamiętali, że ojciec Mikołaja posiadał wiatrak, którym mełł im mąkę. A więc, po…
Jak potym rapartavaŭ milicjant z tamtejszaho pastarunku, Jurczenia haspadarkaj mało cikawiŭso, byŭ chuliganawaty, swaryŭso i sudziŭso z susiedziami. Cipieraszniaje państwo jamu nie padabałaso (ustosunkowanie się do obecnej rzeczywistości wrogie, był oporny w zakładaniu spółdzielni produkcyjnej). Jaho dwajuradny brat Franak Karpuk ad 1946 r. żyŭ nidaloko,…
Як вядома, у выніку трэцяй хвалі рэпрэсій (1936 – 1937 гг.), у ноч з пятніцы 29-га кастрычніка на суботу 30-га кастрычніка 1937 года ва ўнутранай турме НКВД „амерыканцы” было расстраляна больш за сто культурніцкіх грамадска-палітычных беларускіх дзеячоў, у тым ліку дваццаць двух літаратараў. Напярэдадні ж…
У канцы лютага ў Беластоцкім абласным аддзеле мастацтва адбыўся арганізацыйны сход кампазітараў Беластока. На ім было выбрана арганізацыйнае бюро кампазітараў заходніх абласцей БССР.Пісала „Вольная праца” і пра выраб махоркі. На Беластоцкай дзяржаўнай фабрыцы працавала 110 чалавек. На фабрыцы выпускаліся махорка і нюхальны тытунь. З верасня…
26 maja 1925 roku z rozpoczęciem nawigacji na Sołowki przybył do Kiemi pierwszy parostatek. Dziwna jest natura człowieka – gdy jest mu gdzieś źle pomimo, iż rozumie, że zmiana miejsca nie zmieni sytuacji życiowej, za wszelką cenę pragnie jednak zmienić to miejsce swojej udręki. Tak…
Na końcu doniesienia Fiedoruk tak scharakteryzował przebieg pierwszego spotkania z TW „Dąb” po jego pozyskaniu: Na spotkanie stawił się punktualnie. Sam chętnie pisał doniesienie. Postawione przed nim zadanie podczas pozyskania wykonał. Kolejne spotkanie odbyło się 26 kwietnia już w lokalu kontaktowym (LK) „Zacisze”. Fiedoruk przekazał…
Wróciliśmy do miasta. Kierowca z wdzięczności za zwitek dolarów, jakim się mu odwdzięczyłem, postanowił zawieść mnie jeszcze do jednego z piękniejszych miejsc Samarkandy. – Wiesz co to znaczy Szah-i-Zinda? Żyjący Król. Tu pochowano kuzyna Mahometa. Poza tym to grobowce potomków naszego emira – Timura. Po…
Да гэтага моманту ўсе мае гісторыі пра вясковую адзіноту былі прысвечаны людзям. Але на гэты раз галоўным героем з’яўляецца вясковы дом. Чаму? Бо ён таксама па-свойму адзінокі. І калі б быў жывой істотай, напэўна б хацелася яму паскардзіцца на сваё няпростае жыццё. Дом гэты стаіць…
Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich.
15-959 Białystok, ul. Zamenhofa 27
E-mail: redakcja@czasopis.pl
Tel. (+48) 502 661 316
W celu zaprenumerowania czasopisma w wersji papierowej należy odpowiednio do liczby zamawianych egzemplarzy i okresu prenumeraty wpłacić wielokrotność 9 zł (w cenie zawarty jest już koszt wysyłki) na rachunek wydawcy – Stowarzyszenia Dziennikarzy Białoruskich w Banku PEKAO S.A.:
30 1240 5211 1111 0000 4928 9343
W tytule operacji bankowej należy podać dokładny adres, na który ma być wysyłany „Cz”.
