Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Святло кожны дзень іншае

Размова з Алегам Кабзаром, аўтарам карцін у календары „Ч” на 2026 г.

Алег Кабзар нарадзіўся ў 1971 г. у Гомелі. Выпускнік Рэспубліканскай Мастацка-музычнай школы і Акадэміі мастацтваў у Мінску. Беларускі бард, аўтар і выканаўца песень на словы паэзіі м.інш. Надзеі Артымовіч, Яна Чыквіна, Анатоля Сыса. З 1996 г. жыве ў Польшчы. З 2006 г. працуе ў Падляшскай Оперы і Філармоніі ў Беластоку. Фота Кшыштафа Стаўніцкага

– Алег, коратка раскажы як, калі і чаму апынуўся ты ў Польшчы. – Калі я з Гомеля прыехаў ў Менск паступаць у Акадэмію Мастацтваў Беларусі, пазнаў на уступных экзамінах дзяўчыну Іяланту з Польшчы, якая таксама прыехала на экзаміны ў тую ж Акадэмію. Мы паступілі. У…

Дзённік рэдактара

Chcą odbudować dwór w Mostowlanach. Przynajmniej wirtualnie

16 лістапада 2025 г.

Самалёцік з кантрабандай, які пераляцеў мяжу і ўпаў у лесе за Крынкамі Fot. Podlaski Oddział Straży Granicznej

У беластоцкім хабе „Новая зямля” па вуліцы Святога Роха 5 (памяшканне 32) адбылася сустрэча ў сувязі з запланаваным на 22 лістапада ўрачыстым адкрыццём двух інфармацыйных шыльдаў-табліцаў каля месца былога двара ў Мастаўлянах, у якім 2 лютага (23 студзеня) 1863 г. прыйшоў на свет Кастусь Каліноўскі…

Дзённік рэдактара

Szmugiel dronem z Grodna do Krynek

4 лістапада 2025 г.

У лесе непадалёк майго Паўднёвага Вострава прызямліўся беспілотнік. У той дзень якраз рабіў я на сваім вясковым панадворку восеньскія парадкі. Было даволі цёпла, прыгожа свяціла сонейка. Недзе ў поўдзень, зграбаючы лісце з-пад дрэў, раптам пачуў шум на небе ад паўночнага ўсходу, недзе  паміж Крынкамі і…

Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (2)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

U Krynkach zrazu pośle wajny Fatagrafija z archiwa„Tutaj. W Krynkach i okolicy”

Pakinuŭszy padstrelanaho milicjanta ŭ Hryboŭszczynie, „leśni”, jakich było troch, padalisa ŭ bok Kopnaj Hary. Pośle wyjawiłaso, szto byli heto brate G. z Szudziaława i „Gałązka” z Barsukowiny. Z saboj pawiali arysztawanaho imi kamandanta Staniszeŭskaho. U wioscy Mizareczy nidaloko Sakałdy akurat naczawali „akoŭcy”, ichnija tawaryszy. I…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

„…Swą gadatliwością i chwaleniem się mogła zwrócić uwagę działaczy zagranicznych ośrodków nacjonalistycznych…”

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 15)

Do zwerbowania Anny L. jako tajnego współpracownika SB doszło 9 grudnia 1983 w hotelu „Cristal” w pokoju nr 18 Fragment pocztówki z czasów PRL

Jednym z pięciu informatorów, których zaangażowano do sprawy operacyjnego sprawdzenia kryptonim „Sabat” była Anna L., zarejestrowana przez SB jako TW „Maria”. W archiwum IPN zachowała się zarówno jej teczka personalna, jak i teczka pracy (sygnatura akt Bi 009/23). Obie zawierają niewiele materiałów, ponieważ z SB…

Czas zadumy

Po nowemu na cmentarzach prawosławnych

Nagrobne napisy na prawosławnych cmentarzach przeważnie są już w języku polskim. A ktoś zrobił je nawet po angielsku... Fot. Jerzy Sulżyk, Jerzy Chmielewski

1 listopada, kiedy w Kościele katolickim przypada dzień Wszystkich Świętych, czyli wspominania zmarłych, groby najbliższych odwiedzają też prawosławni. U nas na Podlasiu to stosunkowo młoda tradycja.  Jeszcze trzydzieści lat temu widok zapalanych tego dnia zniczy na cmentarzach prawosławnych budził pewną obojętność, a nawet zdziwienie. Bowiem…

26. Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (1)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ"

U Krynkach zrazu pośle wajny Fatagrafija z archiwa„Tutaj. W Krynkach i okolicy”

Kali letam 1944 r. krasnaarmiejcy wyhnali zhetul hitleraŭcaŭ, polskija kamunisty paczali adrazu arhanizawać swaju właść. U Krynkach wybarczy schod zrabili 29 aŭgusta, a 6 sienciabra skampletawali użond hminy. U Archiwum Państwowym u Biełastoku je ŭstanoŭczyja pratakoły.  Naznaczyli tedy adzinaccać czynoŭnikŭ dla użendu (usie jany byli…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Konsultant literacki SB, KO „Alek” i TW „Albin” w jednej osobie

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 14)

X Zjazd BTK, maj 1984 r. Pierwsi z lewej Walentyna Łaskiewicz i Jan Zieniuk Fot. archiwum „Niwy”

  Funkcjonariusze Sekcji V Wydziału III Komendy Wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej dokonali wnikliwej analizy przebiegu majowego zjazdu BTSK. Sprawę krypt. „Sabat” zakończono dopiero w listopadzie, gdyż do tego czasu sprawdzano m.in. donos KO „Z” o rzekomych manipulacjach, których miał się dopuścić Mojsienia.  Postanowiono rozpoznać bliżej mechanizm…

Дзённік рэдактара

We wrześniu odeszli wójt Walenty Korycki i prof. Michał Kondratiuk. Byli moimi znajomymi

Праф. Міхал Кандрацюк і Валянцін Карыцкі

7 верасня 2025 г. Сёння на могілках у Праневічах пад Бельскам пахавалі войта гміны Бельск-Падляшскі Валянціна Карыцкага. Памёр раптам 5 верасня ў сваім доме. Толькі што з жонкай вярнуўся з Беластока з юбілею 25-годдзя Саюза вясковых гмін Падляшскага ваяводства, які ўрачыста святкавалі ў оперы. Адышоў…

26. Nimiecki „palicjant” z Plantaŭ (3)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ"

Prakuratar abwinawaciŭ Wiarbickaho jaszcze za toje, szto toj zimoju 1943/44 r. u Biełastoku naniaŭso ŭ Niemcaŭ paradkawać żydoŭskaje gieta. U 1941 r. hietleraŭcy zahnali tudy 40 tys. Żydoŭ, jakija tam masawa pamirali. Tych szto wyżyli, abo rasstralali, kali tyja padniali miacież, abo wywieźli ŭ kancłahier…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com