Pa prostu / Па-просту

  • Nimiecki „palicjant” z Plantaŭ (1)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Pra nimieckich palicjantaŭ z hetaj wioski (u papierach Nowaj Świdziłaŭki), szto sześć wiorst na pałudniowy zachad ad Krynak, ja ŭże pisaŭ. Zaraz jak nastali hitleraŭcy, u aŭguście 1941 r. kala dwaccaci maładych mużczyn – katolikaŭ z Planataŭ, Guraniaŭ, Barsukowiny i Padlipak pryjszli na pastarunak nimieckaj…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Да стагоддзя з дня нараджэння

Вечарына памяці Віктара Шведа

29 сакавіка ў сядзібе Беларускага грамадска-культурнага таварыства ў Беластоку адбылася паэтычна-ўспамінальная сустрэча, прысвечаная творчасці Віктара Шведа. Была яна прымеркавана да ста гадоў з дня нараджэння вядомага беларускага паэта з Беласточчыны, які прыйшоў на свет 23 сакавіка 1925 г., жыў звыш 95 гадоў і памёр 22…

Hajnowianki oczarowały jurorów piosenką z Ukrainy

Kresovki w programie „Must Be The Music”

Po bardzo udanym występie duetu Sw@da i Niczos z Białegostoku w polskich eliminacjach do Eurowizji z niepolskojęzycznym utworem z Podlasia na ogólnopolskiej scenie postanowiły pokazać się również Kresovki z Hajnówki. To folkowe trio, które tworzą Barbara Budnik, Luiza Korzun i Ewa Iwaniuk. Poznały się w…

На Падляшшы

Białoruskie wydawnictwa na Targach Książki w Białymstoku…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (IV.2025)

Stoisko Salonu Niezależnych Wydawnictw Białoruskich podczas kwietniowych Targów Książki w Białymstoku Fot. Michał Grześ / CKBwB

Ponad tysiąc prób nielegalnego przekroczenia polsko-białoruskiej granicy odnotowała Straż Graniczna zaledwie w ciągu tygodnia na przełomie marca i kwietnia. Osoby próbujące przedostać się przez zapory są często bardzo agresywne – rzucają kamieniami i innymi ciężkimi przedmiotami w polskich funkcjonariuszy. Uszkodzonych poważnie zostało co najmniej kilka…

Актыўны беларус-эмігрант з Макатова

Уладзімір Зуеў, беларускі вучоны-эколаг, ужо некалькі гадоў жыве ў Польшчы і займаецца навуковай дзейнасцю, што знаходзіцца на стыку геаграфіі, экалогіі і менеджмэнта. Але апрача галоўнай дзейнасці ён ладзіць экскурсіі па польскай сталіцы і здымаецца ў серыялах. У сябе на радзіме беларус узначальваў грамадскую арганізацыю „Неруш”,…

Zapiski

Krótki dialog Tola Sz i Tamary BeJot o przesiewaniu

Rys. TBJ

BeJot: Kilka notatek: Epoka obwieszcza zewsząd, że skończyły się czasy rozmowy. Mają szaleć monologi reklamy.  Potwornie czarna mucha o czterech skrzydłach: pełza. Leży czerwona ósemka okularów – ramiona rozstawione do nieba z regału z książkami, z trzynastoma plecami encyklopedii (woskowa czerń z czerwoną łatą). Do…

24. Dochtar Maroz (6)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ"

Ulica Białostocka w Sokólce Fot. Hubert Śmietanka (Wikipedia)

U archiwie IPN kromie dakumentaŭ UB majuć jaszcze druhuju dakumentacju – z Wajskowaho rajanowaho sudu ŭ Biełastoku, dzie krychu bolsz infarmacjaŭ pra sprawu Wacława Maroza. Baraniŭ jaho adwakat Alaksandar Saroka z Warszawy. 26 kwietnia 1950 r. jak obrońca wojskowy pasłaŭ da suda ŭ Biełastoku piśmo,…

Нагода

Хай ссівелыя вятры не даюць сівець

13 сакавіка споўнілася 60 гадоў з дня нараджэння цудоўнага і арыгінальнага паэта, публіцыста і мовазнаўцы, кандыдата філалагічных навук Юрася Пацюпы. Кандыдацкую Юрась абараніў нядаўна, хаця даўно мог быць ужо доктарам навук, прафесарам. На сённяшні дзень ён адзін з тых беларускіх філолагаў, які дасканала ведае родную…

Kaliś pisali

Sołowki – wyspa tortur i śmierci

(Wspomnienia z katorgi sowieckiej, cz. 14)

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

Skład narodowościowy więźniów Pod względem narodowościowym tworzyły Sołowki prawdziwą międzynarodówkę. Oczywiście nie mówiąc o Rosjanach, Polakach i Białorusinach byli tam przedstawiciele omal nie wszystkich narodów świata. Byli Chińczycy, Niemcy, Tatarzy, Czesi, Gruzini, jeden Hindus, a nawet Meksykanin, konsul meksykański w Egipcie hr. Violaro, który jako…

Алесь Дудар і яго антыкрамлёўская дзейнасць

З цыклю "Расстраляныя: вяртанне з пекла" (частка 6)

Як вы ведаеце, у канцы 1920-х амаль уся ўлада ў Крамлі пачала належыць Сталіну. Для яго ўжо стала неактуальным гуляцца з беларусамі, украінцамі ды іншымі народамі СССР у развіццё нацыянальнай культуры. Сталін паціху пачынае праводзіць іншую палітыку. Алесь Дудар гэтую змену нацыянальнага клімату актыўна адчувае….

Rozważania historyczne

Gród nad białym stokiem

Fragment planu Białegostoku z 1938 roku (igrek.amzp.pl)

Według legendy początki Białegostoku są związane z wielkim księciem litewskim Giedyminem, który w trakcie polowania miał zatrzymać się nad czystym, białym strumieniem. Tak mu się to miejsce spodobało, że kazał wybudować tu dwór, wokół którego później powstała osada. Do tej legendy przylgnęła nawet konkretna data…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у верасьні

    – барацьба ў 1195 г. полацкіх князёў супраць смаленскага князя Давыда Расьцісловіца. Разгром палачанамі войскаў смаленскага князя. – 8 верасьня 1380 г. кулікоўская бітва. Перамога маскоўскіх войск на чале з князем Дзмітрыем Данскім над мангола-татарскімі войскамі. – 8 верасьня 1514 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (751) – няўдалая аблога ў 1274 г. Наваградка аб’яднанымі галіцка-валынскімі і татарскімі войскамі.
  • (415) – у верасьні 1610 г. войскі Рэчы Паспалітай занялі Маскву.
  • (311) – 4.09.1714 г. у Дзітрыках каля Ліды нарадзіўся беларуска-лацінскі паэт Міхал Карыцкі (пам. 10.03.1781 г. у Менску), аўтар зборніка „Песьні” (Полацк 1817).
  • (166) – 4.09.1859 г. у фальварку Судзіловічы Лепельскага пав. (зараз в. Будзькаўшчына Полацкага р-на) нар. Браніслаў Эпімах-Шыпіла, дзеяч беларускага нацыянальнага руху, часта называны патрыярхам Адраджэньня. Быў адным з заснавальнікаў у Пецярбурзе выдавецкай суполкі „Заглянe сонца і ў наша аконца” (1906 – 1914), духовым апекуном многіх пазьнейшых лідараў беларускага руху. Памёр у выніку савецкіх рэпрэсіяў 6.06.1934 г. у Ленінградзе.
  • (106) – у верасьні 1919 г. была створана Вайскова-Дыпляматычная місія Беларускай Народнай Рэспублікі ў Латвіі і Эстоніі, якую узначаліў Кастусь Езавітаў. Камісія дзейнічала да 1.02.1921 г.
  • (89) – 4.09.1936 г. у Крынках нар. Сакрат Яновіч, выдатны пісьменьнік, публіцыст, дзеяч беларускага руху на Беласточчыне. Аўтар каля 20 кніг прозы, публіцыстыкі. Старшыня ды заснавальнік грамадзкай арганізацыі Villa Sokrates. Памёр 17.02.2013 г. у Крынках. Пахаваны на мясцовых праваслаўных могілках.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com