Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Міра Лукша з медалём «Urbi Meritus – Заслужаны Гораду»

21 чэрвеня прэзідэнт Беластока Тадэвуш Трускаляскі падчас урачыстасці ў рамках Дзён горада адзінаццаці асобам і адной установе ўручыў медалі за заслугі ў развіцці і прасоўваніі сталіцы падляшскага ваяводства. Сярод узнагароджаных была наша супрацоўніца Міра Лукша. Віншуем!

У пастанове чытаем:

Міра Лукша атрымала ўзнагароду Urbi Meritus за ўсю сваю творчасць, за творы на польскай і беларускай мовах, за творчае даследаванне памежжа культур і нацый, у якіх мы жывем. Паэтка, празаік, журналістка, перакладчыца, мастачка, аўтар вершаў і прозы, піша на беларускай і польскай мовах. Летась яна адзначыла пяцідзесяцігоддзе сваёй мастацкай творчасці. Шмат сваіх твораў яна прысвяціла нашаму гораду, які абрала для жыцця, які палюбіла. які бачыць як асаблівае месца на скрыжаванні культур і светаў. Неаднойчы  прызнавалася, што лічыць сябе спадчынніцай і эмісарам Вялікага Княства Літоўскага. Гэтым тлумачыцца яе атаясамленне з шматканфесійнай і полікультурнай Беласточчынай. Лаўрэатка Літаратурнай прэміі прэзідэнта Беластока за ўсю творчасць. Працягвае пісаць, чым радуе сваіх чытачоў не толькі ў горадзе і ў краю.

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com