Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Przedsiębiorcy liczą straty

W Podlaskiem nie ma obecnie ani jednego czynnego przejścia granicznego z Białorusią. Od listopada 2021 r. zamknięte jest przejście w Kuźnicy, a od roku w Bobrownikach. Auta osobowe granicę z Białorusią mogą przekraczać jedynie przez Terespol – Brześć, zaś towarowe – Koroszczyn (Kukuryki) – Kozłowicze. …

„Prognozy są pesymistyczne”

Pomnik Lenina i szesnastowieczny ratusz w Nieświeżu Фота Сяргея Аляксандровіча

W Białorusi odbywa się wyłanianie tysiąca dwustu delegatów na VII Ogólnobiałoruskie Zgromadzenie Narodowe, które zbierze się w Mińsku 24-25 kwietnia. W większości będą nimi podporządkowani władzy urzędnicy średniego i niższego szczebla, a także lojalni przedstawiciele załóg dużych przedsiębiorstw państwowych.  Takie zgromadzenia odbywają się co pięć…

Kulisy ograniczenia działalności Biełsatu

Agnieszka Romaszewska (na zdjęciu) była dyrektorem Biełsatu TV przez siedemnaście lat Фота з Фейсбука

12 marca dyscyplinarnie w trybie natychmiastowym została zwolniona założycielka i dyrektor Telewizji Biełsat TV Agnieszka Romaszewska. Kierowała ona stacją przez 17 lat, od początku istnienia. Nie przyjęła propozycji rozwiązania umowy o pracę na własną prośbę, a co z tym się wiąże na korzystnych finansowo warunkach. …

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2024)

У Беларусі

Represje w Białorusi nie ustają Фота ПЦ „Вясна”

28 lutego w mediach społecznościowych pokazano kolejnego obywatela Białorusi, który po powrocie do ojczystego kraju został potraktowany jak wróg i zatrzymany. To pracujący w Polsce elektryk. Opuścił on kraj na fali emigracji w 2020 r. Obecny reżim Łukaszenki nakłania swoich obywateli do powrotu, nie przedłużając…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2024)

У Польшчы

Kwiaty i znicze w centrum Warszawy – w miejscu tragedii, jaka dotknęła 25-letnią Lizę z Białorusi Фота з Інтэрнэту

25 lutego w centrum Warszawy została brutalnie zgwałcona i pobita 25-letnia Białorusinka. Zmarła 1 marca w szpitalu nie odzyskawszy przytomności. Sprawcą, który został zatrzymany jeszcze w dniu napaści, okazał się 23-latek, który zrabował też swojej ofierze dwa telefony komórkowe, kilka kart płatniczych oraz portfel. Grozi…

Bez wyraźnych białoruskich akcentów

Kandydaci Forum Mniejszości Podlasia w kwietniowych wyborach samorządowych podczas jednej z narad organizacyjnych w sztabie Фота з Фейсбука

Na listach kandydatów w kwietniowych wyborach samorządowych znalazło się też wielu przedstawicieli naszej mniejszości. Ubiegając się o stanowiska wójtów, burmistrzów, radnych każdego szczebla, nikt z nich jednak swej przynależności narodowościowej nie akcentuje. W ich programach wyborczych niewiele jest też postulatów, adresowanych konkretnie do społeczności białoruskiej,…

Адзіная такая алімпіяда ў Польшчы

Цэнтральны этап алімпіяды па беларускай мове lozbjn.edu.pl

21 сакавіка ў Бельскім белліцэі адбыўся фінал ХХХ Алімпіяды па беларускай мове. У выніку ранейшых акруговых элімінацый прыняло ў ім удзел 17 вучняў з Бельска, Гайнаўкі і Беластока.  Алімпіяда па беларускай мове паглыбляе веды па літаратуры і граматыцы беларускай мовы, але прыносіць таксама іншыя карысці….

На Падляшшы

Як Дзень Волі прайшоў на Падляшшы. Гібрыдная вайна на беларуска-польскай мяжы. Малітва за Беларусь

ЗАПІСЫ ЧАСУ (III.2024)

25 сакавіка старшыня Беларускага саюза ў РП Яўген Вапа (злева) традыцыйна ўручыў бел-чырвона-белыя букеты кветак асобам, якія ў мінулым годзе праявілі асаблівыя заслугі для беларускай справы. Такія ўзнагароды атрымалі: тэхнічны рэдактар тыднёвіка „Ніва” Адам Паўлоўскі (непрысутны), кіраўнік хабу „Новая зямля” ў Беластоку Надзея Салаўёва , сакратар аб’яднання АБ-БА Пётр Мулярчык ды стараста Гайнаўскага павету Андрэй Скепка, якога прадстаўляў дырэктар Гайнаўскага белліцея Ігар Лукашук (пры мікрафоне). Фота Юркі Хмялеўскага

Na polsko-białoruskiej granicy, po dość spokojnym zimowym okresie, wraz z nadejściem ciepłej pogody zauważalnie wzrosła liczba nielegalnych przekroczeń (w marcu zdarzało się nawet ponad sto w ciągu doby). To również skutek zamknięcia przejść na granicy Finlandii i Rosji, dokąd migranci kierowali się pod koniec ubiegłego…

Нашы чытачы

Мы чытаем „Часопіс”

Вёска Нараўка Фота Янкі Целушэцкага

У вёсках Нараўчанскай гміны Гайнаўскага павета чытаюць штомесячнік „Часопіс”. Сярод чытачоў пераважаюць жанчыны. Беларускі штомесячнік ахвотна чытаюць Ніна Карпюк з Капітаншчыны, Яўгенія Богуш і Таіса Драўноўская з Міклашэва, Ірэна Харкевіч і Валянціна Ігнацюк з Новага Ляўкова, Міраслава Балтромюк са Старога Ляўкова, Зіна Пацэвіч з Нараўкі,…

Zapiski

Dni i myśli

Krtki dialog Tola Sza i Tamary BeJoto duszy (cd.)

My sami budowaliśmy sobie domy, to znaczy chaty, niewielkie, żeby łatwo można było ogrzać się zimą. To były drewniane miłe chaty. Jakoś bliskie każdemu, kto do nich wstąpił. Dla nas silenie się na wypimpszczone wille było nonsensem, bo zabierało życie, siły, bo trzeba było te…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com