Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (5)

    Syn rasstralanaj Wolhi Ciruk Uładak świedczyŭ, szto Jurczenia adnaho razu spytaŭ, jak im żywiecca biez maciary i skazaŭ: nie żałujcie matki, bo to komunistka. Mużczyna z mlina ŭ Nietupi na sudzie skazaŭ, szto na druhi dzień pośle egzekucji Jurczenia naławiŭ rybaŭ i zawioz ich dla…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    14. Chto vpravo, chto vliêvo, chto v błudy

    Posłuchavšy v radivi 13 hrudnia 1981 promovu generała Jaruzelśkoho razy dva-try, my z Gienikom R. i Janom G. vyryšyli, što nam u Varšavi nema sensu zmahatisie ni za socijalizm, ni proti socijalizmu, i postanovili evakuovatisie na Biłostôčynu. Zreštoju, šče pered południom toho samoho dnia administracija domów studenta ohołosiła zarządzenie, što studenty povinny pokinuti akademiki i jiêchati dochaty. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Неверагодная гісторыя

Як Міхал Лукша з саветаў кепікі рабіў

З матэрыялаў справы Міхала Лукшы, захаваных Інстытутам нацыянальнай памяці

Іх родзімае старонне было далучана да Савецкага Саюза, і Польшча туды не вярнулася. Ведаючы, чаго чакаць можна ад саветаў, яны пакінулі бацькоўшчыну і падаліся ў чужы і зусім невядомы край. З двух зол выбралі невядомае. Яны адмовіліся ад усяго, што мелі ў жыцці, каб з’ехаць…

Prawda i mity

„Prorok” Ilja. Historia prawdziwa (cz. 11)

Paweł Bielski. Jeden z „apostołów” Klimowicza Fot. ze zbiorów Tadeusza Słobodzianka

Po odzyskaniu cerkwi Klimowicz stanął przed dylematem. Skonfliktowany z duchowieństwem zdawał sobie sprawę, że żaden batiuszka nie zgodzi się już odprawiać w niej nabożeństw. Nie po to jednak budował z takim trudem świątynię, by stała pusta. Wbrew temu co piszą inni nigdy też nie nosił…

Фотаконкурс

Падляшша ў аб’ектыве

18 снежня ў Музеі і асяродку беларускай культуры ў Гайнаўцы былі падведзены вынікі 18-га Агульнапольскага фотаконкурсу „Падляшша ў аб’ектыве” імя Віктара Волкава. Прыняло ў ім удзел 156 аўтараў з усяе Польшчы. Агулам прыслалі яны 429 фотаздымкаў, якія прадстаўляюць наш рэгіён. Дасланыя працы ацэньвалі прафесійныя фатографы,…

Фільм

Народжаны пад шчаслівым мінералам

Ігнат Дамэйка

Такую назву атрымаў фільм пра Ігната Дамейка – таленавітага вучонага, моцна звязанага як з польскай, так і з беларускай гісторыяй і культурай. Прэм’ера адбылася у 220 – гадавіну народзін нашага славутага земляка на канале TVP-2. Сцэны фільму здымалі ў Польшчы і Паўднёвай Амерыцы, а галоўным…

Будучыня вольнай Беларусі набліжаецца

Напярэдадні Новага года і Калядаў наш карэспандэнт для Czasopisu задаў адно пытанне прадстаўнікам творчай беларускай інтэлігенцыі з Беларусі і з іншых краін. Пытанне было такое: на вашу думку, якім для Беларусі і беларускага народа будзе 2023 год? Вось якія прагучалі адказы. Міхась ЗІЗЮК, пісьменнік: –…

Дзённік рэдактара

Лічу, што такая ўзнагарода мне належыцца

14 снежня 2022 г.

Сёння атрымаў я ўзнагароду Маршалка Падляшскага ваяводства ў галіне культуры. Агулам было дзевяцярых лаўрэатаў, сярод якіх яшчэ чатырох з нашай меншасці. Праўда, у сваіх прамовах апрача мяне астатнія адкрыта да гэтага не прызнаваліся. Але ўсіх я асабіста добра ведаю менавіта з беларускага руху і нашых…

Памёр вялікі дзеяч „старой” беларускай эміграцыі ў ЗША

Магіла св.пам. Вітаўта Кіпеля на могілках царквы Жыровіцкай Божай маці ў Іст-Брансвіку ў штаце Нью-Джэрсі

3 снежня на 96-ым годзе жыцця памёр доктар Вітаўт Кіпель. Быў ён надта заслужаным дзеячом беларускай „старой” эміграцыі ў ЗША. З’яўляўся вядомым грамадскім дзеячом, даследнікам гісторыі, геолагам. У часы існавання „жалезнай заслоны” ён адыграў ключавую ролю ў ператрыванні беларускасці ў вольным свеце. З 1982 г….

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XІI.2022)

У свеце

10 снежня ў Осла Наталля Пінчук атрымала Нобелеўскую прэмію міру, прысвоеную яе мужу Алесю Бяляцкаму, які за сваю праваабарончую дзейнасць з 14 ліпеня 2021 г. знаходзіцца за кратамі

10 grudnia w Oslo odbyła się uroczystość wręczenia tegorocznej Pokojowej Nagrody Nobla. Otrzymali ją Aleś Bialacki, twórca największej białoruskiej organizacji obrony praw człowieka „Wiasna”, rosyjski Memoriał i ukraińskie Centrum Wolności Obywatelskich. W imieniu siedzącego w białoruskim więzieniu Bialackiego wyróżnienie odebrała żona Natalia Pinczuk. W swoim…

Раптоўная смерць міністра

26 лістапада ў чыноўніцкім пасёлку Дразды пад Мінскам нечакна памёр міністр замежных спраў Беларусі Уладзімір Макей. Яму было 64 гады. Адразу з’явіліся здагадкі, што смерць самага блізкага супрацоўніка Аляксандра Лукашэнкі магла быць невыпадковай. Макей на міжнароднай арэне неафіцыйна рабіў захады, каб аслабіць залежнасць Беларусі ад…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XІI.2022)

У Беларусі

Аляксандр Лукашэнка сустрэў у Мінску Уладзіміра Пуціна хлебам і соллю

19 grudnia prezydent Rosji Władimir Putin przybył do Mińska z oficjalną wizytą (po ponad trzyletniej przerwie). Towarzyszyli mu minister spraw zagranicznych Siergiej Ławrow oraz minister obrony narodowej Siergiej Szojgu. Rosyjskich przywódców przyjął Aleksander Łukaszenka. W oficjalnym komunikacie po spotkaniu podano, iż rosyjsko-białoruskie rozmowy dotyczyły kwestii…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (989) – У 988 г. князь (каган) кіеўскі Уладзімір прыняў хрысьціянства з Візантыі. Хрысьціянская епархія ў крывіцкім Полацку была заснавана ў 992 г.
  • (255) – 1769 г. Пабудова ў Жыровічах каля Слоніма Богаяўленскай і Крыжаўзьдзьвіжанскай цэркваў.
  • (212) – 14.11.1812 г. у Крошыне нар. Паўлюк Багрым, каваль, беларускі паэт.
  • (122) – 14.11.1902 на хутары Падсосна Дзісьненскага пав. нар. Міхась Машара (пам. 7.06.1976 г. у Менску), пісьменьнік, дзеяч беларускага руху ў Заходняй Беларусі. Пахаваны на Паўночных могілках у Менску.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis