Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Хроніка / Kronika   

У Польшчы

Śledztwo ABW. Z konta Białoruś Liberty zniknęło 150 tysięcy dolarów

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2025)

     ад      Камэнтары / Komentarze
Aleksander Wasyluk na tle swoich fotografii podczas wernisażu w Białej Podlaskiej facebook.com/aleksander.wasyluk

Aneta Prymaka-Oniszk otrzymała prestiżową Nagrodę Historyczną im. Mariana Turskiego tygodnika „Polityka” w kategorii „Prace popularnonaukowe” za swoją książkę „Kamienie musiały polecieć. Wymazywana przeszłość Podlasia”. 8 maja Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Andrzej Duda odznaczył Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski prof. Aleksandra Naumowa, wybitnego slawistę, literaturoznawcę, historyka kultury…

Чытаць далей / Czytaj dalej Śledztwo ABW. Z konta Białoruś Liberty zniknęło 150 tysięcy dolarów
Хроніка / Kronika   

Jubileusz 30-lecia grup białoruskich w białostockim przedszkolu

     ад      Камэнтары / Komentarze
Педагагічны калектыў, бацькоў і дзяцей сардучна віншуем з юбілеем 30-годдзя існавання аддзелаў з беларускай мовай. Нягледзячы на цяжкасці жадаем, каб гэтае прадшколле не губляло сваёй папулярнасці! Фота Цэнтра беларускай культуры ў Беластоку

16 maja Przedszkole Samorządowe nr 14 w Białymstoku świętowało 30-lecie istnienia grup białoruskich i 75-lecie placówki. Oprócz zwyklej podstawy programowej część dzieci poznaje tam język białoruski, białoruską kulturę i tradycję, uczy się wierszy i pieśni białoruskich, a także ludowych tańców. Ich nauczycielki tworzą zespół „Świtanak”,…

Чытаць далей / Czytaj dalej Jubileusz 30-lecia grup białoruskich w białostockim przedszkolu
Хроніка / Kronika   

На Падляшшы

Maj pod znakiem matur, piosenki białoruskiej i muzyki cerkiewnej

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2025)

     ад      Камэнтары / Komentarze
Matura w LO z DNJB w Hajnówce facebook.com/bialorus-hajnowka

2 maja w Białowieży odbyła się XIII edycja koncertów „Raznahałośsie” (Różnogłosie). Na scenie wystąpiły białoruskie zespoły, w tym m.in. Osoczniki, Czyżowianie, Świtanak, Siabry. Organizatorami wydarzenia byli Towarzystwo Przyjaciół Białowieży i Białowieski Ośrodek Kultury. 2 maja w Domu Pogranicza w Sejnach odbył się wernisaż wystawy Małgorzaty…

Чытаць далей / Czytaj dalej Maj pod znakiem matur, piosenki białoruskiej i muzyki cerkiewnej
Артыкулы / Artykuły   

Zapiski

Dialog Tamary BeJot i Tola Sza o życiu

     ад      Камэнтары / Komentarze

Tolo: Czytasz jeszcze Evdokimova? BeJot: Porzuciłam. Dowlekłam się do stwierdzenia, że nieśmiertelność jest stałym wiecznym teraz. Czyli nie wyszedł poza Heideggera. A może to jest ważne? Filozofia? W końcu on to filozof zachodni w pełni. Ale mieć stałe wieczne teraz to znaczy nic nie mieć….

Чытаць далей / Czytaj dalej Dialog Tamary BeJot i Tola Sza o życiu
Артыкулы / Artykuły   

Вясковая адзінота

Дзед Язэп

     ад      Камэнтары / Komentarze

Дзед Язэп ужо гадоў дзесяць як сышоў ад жонкі і жыве з іншай кабетай, хаця афіцыйна развёўся не так даўно. Ён заўсёды быў занадта гаваркі. У дзяцінстве вымаўляла яму за гэта маці, не трапі, казала, столькі языком. Потым тое самае казала былая жонка. Яны ўвогуле…

Чытаць далей / Czytaj dalej Дзед Язэп
Артыкулы / Artykuły   

Людзі дыяспары

Набыты партрэт пэндзля Сергіевіча

     ад      Камэнтары / Komentarze
Ілля Андрэеў з набытым на аўкцыёне партрэтам

Гутарка ідзе пра партрэт вядомага беларускага грамадскага і палітычнага дзеяча, ксяндза Вінцэнта Гадлеўскага. Карціну Пётры Сергіевіча, датаваную 1940 годам, нядаўна набыў на адным з аукцыёнаў беларускі гісторык, калекцыянер і сузаснавальнік выдавецтва „Гутэнберг” Ілля Андрэеў, які жыве цяпер у Кракаве. У гэтым горадзе з кожным годам…

Чытаць далей / Czytaj dalej Набыты партрэт пэндзля Сергіевіча
Літаратура / Literatura   

Новае выданне

Беларусь у савецка-польскіх адносінах, 1921-1939 гады

     ад      Камэнтары / Komentarze

Летась Інстытут гісторыі Нацыянальнай Акадэміі Навук Рэспублікі Беларусь у мінскім выдавецтве „Беларуская навука” выпусціў кнігу кандыдата гістарычных навук Вольгі Бароўскай „Беларусь у савецка-польскіх адносінах (сакавік 1921 г. – люты 1939 г.)”. Аўтарка ставіла мэту перад сабой і чытачамі – вывучыць і ахарактарызаваць унутрыпалітычнае, сацыяльна-эканамічнае, навукова-культурнае…

Чытаць далей / Czytaj dalej Беларусь у савецка-польскіх адносінах, 1921-1939 гады
Артыкулы / Artykuły   

Забыты мастак

Карціны Юдаля Пэна, якія ратуюць ад вар’яцтва

     ад      Камэнтары / Komentarze
Снеданне, аўтапартрэт, 1932

У дзяцінстве яго білі старазаконныя, за тое, што малюе вобраз чалавека. Сварылася маці і таксама магла даць добрага кухталя. Малявальшчык шыльдаў, да якога Пэна аддалі ў вучні, толькі і рабіў, што ганіў агулам усіх мастакоў, бо „мала зарабляюць і толькі п’юць”. Словам, не ад кога…

Чытаць далей / Czytaj dalej Карціны Юдаля Пэна, якія ратуюць ад вар’яцтва
Па-просту / Pa prostu   

Szucman z Nowaj Wioski

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

     ад      Камэнтары / Komentarze
Tut u Nowaj Wioscy ŭ budynku z Wierszalina stajaŭ pastarunak nimieckaj żandarmerii Fatahrafia aŭtara

– Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…

Чытаць далей / Czytaj dalej Szucman z Nowaj Wioski
Артыкулы / Artykuły   

Памяці паэта

Маёвы Ян

     ад      Камэнтары / Komentarze
Ян Чыквін у маладосці Архіўнае фота

Ян Чыквін, сын Арцёма і Вольгі (18 мая 1940 г. у Дубічах-Царкоўных – 14 лістапада 2022 г. у Бельску), беларускі паэт, гісторык літаратуры, перакладчык, выдавец. Перадапошні з заснавальнікаў Беларускага літаратурнага аб“яднання «Белавежа», з 1989 года яго старшыня, прафесар Варшаўскага ўніверсітэта і Універсітэта ў Беластоку. Лаўрэат…

Чытаць далей / Czytaj dalej Маёвы Ян

Календарыюм

Гадоў таму

  • у чэрвені

    – у 1519 г. Францыск Скарына выдае ў Празе Кнігу Руф, Кнігу Эсфір, Кнігу Плач Іяэміі. – 28.06.1660 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага і польскія разбілі каля вёскі Палонка Слонімскага павету войскі расейскага агрэсара (камандуючы Іван Хаванскі). – 7.06.1825 г. …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (456) – 1 ліпеня 1569 г. была падпісана ў Любліне унія паміж Вялікім Княствам Літоўскім і Каралеўствам Польскім. Паводле рашэньня сойму была абвешчаная на аснове роўнасьці, фэдэратыўная дзяржава – Рэч Паспалітая. Вялікае Княства Літоўскае мела захаваць сувэрэнітэт, асобную дзяржаўную
    ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ
  • (157) – 1(13).07.1868 г. у Менску памёр Канстанцін Тышкевіч, гісторык, археоляг (нар. 17.02.1806 г. у Лагойску). Закончыў Віленскі ўнівэрсытэт (1828), у 1828-1836 гг. працаваў у Варшаве, удзельнічаў у паўстаньні 1930-1931 гг. З 1836 г. жыў у Лагойску, дзе ў 1842 г. з братам Яўстафіем заснаваў першы на Беларусі музэй старажытнасьцей. Быў адным з заснавальнікаў Віленскага музэя старажытнасьцей. У 1856 г. арганізаваў экспэдыцыю па Віліі. Першы склаў тапаграфічныя планы гарадзішчаў і замчышчаў, атлас старажытных гарадзішчаў. Пахаваны ў Лагойску.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com