Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

На Падляшшы

Maj pod znakiem matur, piosenki białoruskiej i muzyki cerkiewnej

ЗАПІСЫ ЧАСУ (V.2025)

Matura w LO z DNJB w Hajnówce facebook.com/bialorus-hajnowka

2 maja w Białowieży odbyła się XIII edycja koncertów „Raznahałośsie” (Różnogłosie). Na scenie wystąpiły białoruskie zespoły, w tym m.in. Osoczniki, Czyżowianie, Świtanak, Siabry. Organizatorami wydarzenia byli Towarzystwo Przyjaciół Białowieży i Białowieski Ośrodek Kultury. 2 maja w Domu Pogranicza w Sejnach odbył się wernisaż wystawy Małgorzaty…

Zapiski

Dialog Tamary BeJot i Tola Sza o życiu

Tolo: Czytasz jeszcze Evdokimova? BeJot: Porzuciłam. Dowlekłam się do stwierdzenia, że nieśmiertelność jest stałym wiecznym teraz. Czyli nie wyszedł poza Heideggera. A może to jest ważne? Filozofia? W końcu on to filozof zachodni w pełni. Ale mieć stałe wieczne teraz to znaczy nic nie mieć….

Вясковая адзінота

Дзед Язэп

Дзед Язэп ужо гадоў дзесяць як сышоў ад жонкі і жыве з іншай кабетай, хаця афіцыйна развёўся не так даўно. Ён заўсёды быў занадта гаваркі. У дзяцінстве вымаўляла яму за гэта маці, не трапі, казала, столькі языком. Потым тое самае казала былая жонка. Яны ўвогуле…

Людзі дыяспары

Набыты партрэт пэндзля Сергіевіча

Ілля Андрэеў з набытым на аўкцыёне партрэтам

Гутарка ідзе пра партрэт вядомага беларускага грамадскага і палітычнага дзеяча, ксяндза Вінцэнта Гадлеўскага. Карціну Пётры Сергіевіча, датаваную 1940 годам, нядаўна набыў на адным з аукцыёнаў беларускі гісторык, калекцыянер і сузаснавальнік выдавецтва „Гутэнберг” Ілля Андрэеў, які жыве цяпер у Кракаве. У гэтым горадзе з кожным годам…

Новае выданне

Беларусь у савецка-польскіх адносінах, 1921-1939 гады

Летась Інстытут гісторыі Нацыянальнай Акадэміі Навук Рэспублікі Беларусь у мінскім выдавецтве „Беларуская навука” выпусціў кнігу кандыдата гістарычных навук Вольгі Бароўскай „Беларусь у савецка-польскіх адносінах (сакавік 1921 г. – люты 1939 г.)”. Аўтарка ставіла мэту перад сабой і чытачамі – вывучыць і ахарактарызаваць унутрыпалітычнае, сацыяльна-эканамічнае, навукова-культурнае…

Забыты мастак

Карціны Юдаля Пэна, якія ратуюць ад вар’яцтва

Снеданне, аўтапартрэт, 1932

У дзяцінстве яго білі старазаконныя, за тое, што малюе вобраз чалавека. Сварылася маці і таксама магла даць добрага кухталя. Малявальшчык шыльдаў, да якога Пэна аддалі ў вучні, толькі і рабіў, што ганіў агулам усіх мастакоў, бо „мала зарабляюць і толькі п’юць”. Словам, не ад кога…

Szucman z Nowaj Wioski

Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

Tut u Nowaj Wioscy ŭ budynku z Wierszalina stajaŭ pastarunak nimieckaj żandarmerii Fatahrafia aŭtara

– Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…

Памяці паэта

Маёвы Ян

Ян Чыквін у маладосці Архіўнае фота

Ян Чыквін, сын Арцёма і Вольгі (18 мая 1940 г. у Дубічах-Царкоўных – 14 лістапада 2022 г. у Бельску), беларускі паэт, гісторык літаратуры, перакладчык, выдавец. Перадапошні з заснавальнікаў Беларускага літаратурнага аб“яднання «Белавежа», з 1989 года яго старшыня, прафесар Варшаўскага ўніверсітэта і Універсітэта ў Беластоку. Лаўрэат…

Kaliś pisali

Dozorcy. Podział administracyjny katorgi sołowieckiej

Z cyklu "Sołowki – wyspa tortur i śmierci" (Wspomnienia z katorgi sowieckiej, cz. 15)

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

Dozorcy Takie wyrzutki społeczeństwa, których nawet G. P. U. nie chciało trzymac w swym gronie, używały sobie na więźniach, jak się po rosyjsku mówi „skolko dusze ugodno”. Bito i maltretowano, znęcano się w najwyrafinowańszy sposób, jakby każde takie cierpienie nieszczęśliwego więźnia sprawiało im największą rozkosz….

Białowieskie opowieści

Patelnia

Widok z brzegu alei spacerowej na nieukończony wał ziemny pod mini-amfiteatr; Patelnia znajdowała się tuż przy jego zachodniej granicy (w głębi, po prawej). Marzec 2025 r. Fot. Piotr Bajko

Czas skutecznie zaciera ślady po ludziach, wydarzeniach i miejscach. Przekonuję się o tym dość często. Niedawno rozmawiałem ze znajomym sześćdziesięciolatkiem. Z moich ust w pewnym momencie padła nazwa „Patelnia”. Znajomy szeroko otworzył oczy i zapytał, co to jest? Później pytałem jeszcze kilka osób w podobnym…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у ліпені-жніўні

    – у ліпені 1000 г. памерла князёўна полацкая, вялікая княгіня кіеўская Рагнеда. Разам з сынам Ізяславам адрадзіла беларускую, крывіцкую дзяржаву – Полацкае Княства. Першая ігуменьня ў Беларусі, у манастве – Анастасія. – 13 ліпеня 1260 г. войскі старабеларускай дзяржавы – …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (615) – 15 ліпеня 1410 г. Грунвальдзкая бітва. Войскі Каралеўства Польскага і Вялікага Княства Літоўскага разьбілі крыжацкія войскі ды іх саюзьнікаў.
  • (162) – 15.07.1863 г. у Вільні павешаны Зыгмунт Серакоўскі, адзін з кіраўнікоў Студзеньскага паўстаньня (нар. 19.05.1826 г. у Лісаве Луцкага пав. на Валыні). 
  • (125) – 15.07.1900 г. у вёсцы Агароднікі, Вілейскага павету нарадзіўся Уладзімір Дубоўка, выдатны беларускі паэт, празаік, перакладчык, крытык, палымяны абаронца роднай мовы.  Друкавацца пачаў з 1921 г. Арыштаваны НКВД 20.07.1930 г., сасланы ў глыб Расіі. З 1937 г. вязень ГУЛАГу. Выйшаў на волю ў палове 50-ых гадоў. Памёр 20.03.1976 г. у Маскве.
  • (121) – 15.07.1904 г. у Старасельцах на Беласточчыне нар. Вера Гаўрылюк, майстар саломапляценьня. Пасьля ІІ сусьветнай вайны жыла ў БССР. Памерла 5.12.1986 г.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com