Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Я прывык рабіць усё сам…

Станіслаў Суднік

Унікальны чалавек жыве ў Лідзе. Гэта пісьменнік і журналіст, культуролаг і грамадскі дзеяч Станіслаў Суднік. Той самы спадар Суднік, які некалі ў Казахстане выдаваў беларускамоўную газету „Рокаш”. Той самы Суднік, які выдаў „Кароткі расійска-беларускі вайсковы слоўнік” і „Расійска-беларускі вайсковы слоўнік” на 8 тысяч слоў разам…

Успамінаю чыгунку і вакзал у Плянце

Пуці, па якіх калісці імчалі паязды, зарастаюць дрэвамі і кустоўем (фота Міры Лукшы)

Я, ураджэнец Новага Ляўкова Нараўчанскай гміны, пра існаванне чыгункі ў нашым наваколлі ведаў з ранняга дзяцінства. З маёй роднай вёскі ўсе яе жыхары днём і ноччу чулі, калі ехалі і гудзелі паравозы ды стукалі коламі вагоны на спалучэннях рэек. Паднімаўся вялікі шум, калі поезд імчаў…

Тыдзень беларускага тэатру і кіно ў Гданьску

Інтрыгуючы загаловак (Прэс-матэрыял арганізатараў)

Першае, што было для мяне нечаканым, гэта прынесеная маім мужам з гарадской управы горада Гданьска праграма Гданьскага шэкспіраўскага тэатра, сярод якой на сінім фоне красаваўся „Tydzień białoruski” з 24 траўня па 1 чэрвеня. Інтрыгуючы загаловак тыдня „Nie ma dymu” таксама не даваў спакою. „Tydzień białoruski”…

Przejazdem przez miejsce kaźni

Łukaszenka zajrzał do Kuropat. Jest tak zajęty poważnym gospodarzeniem w Białorusi, że nie ma czasu na jakiś tam las… Choć to tam przecież rozgrywała się przed laty tragedia narodu, którego on mieni się być teraz przywódcą. Bagatelizowanie i lekceważenie historii albo selekcjonowanie faktów historycznych było…

Басовішча 2019 – апошняе?

19-20 ліпеня ў Барыку ў Гарадку пройдзе юбілейны, 30-ы па ліку, Фестываль музыкі маладой Беларусі „Басовішча”. 19 траўня арганізатары з Беларускага аб’яднання студэнтаў паведамілі, што будзе гэта апошні фестываль, арганізаваны БАСам (з самога пачатку, з 1990 г.). На старонцы ў фейсбуку адначасова напісалі, што „пакуль…

На Падляшшы

25 траўня ў Дуброве-Беластоцкай Беларускае грамадска-культурнае таварыства распачало цыкл сёлетніх беларускіх фэстаў. Выступілі калектывы: мясцовы Ad Rem (на здымку), Світанак з Беластока, Анімата з Нарвы і Перапёлка з Гайнаўкі (iSokolka.eu)

■W dniach 3-7 maja odbyła się XVI edycja Podlasko-Poleskich Spotkań w Tradycji „Tam po majowuoj rosie”. Jak co roku w wybranych wsiach (tym razem były to Topilec, Kożyno, Miedwieżyki, Rogacze, Lewosze, Dasze, Koszki, Gredele i Gregorowce) odtwarzano dawne wiejskie tradycje, związane z majem i okresem…

У Польшчы

■17 maja w warszawskim klubie Progresja odbył się koncert, na którym wystąpił Siarhiej Michałok w towarzystwie muzyków ze swojego projektu Lapis-98. Wykonywano największe przeboje zespołu Lapis Trubieckoj. Następne koncerty Lapis-98 zaplanowano we Wrocławiu, Pradze, Poznaniu, Krakowie i Paryżu. ■21 maja krakowski sąd okręgowy prawomocnym wyrokiem…

У Беларусі

Міхась Андрасюк і Яўген Вапа падчас сустрэчы ў Літаратурным музеі Максіма Багдановіча ў Мінску (lit-bel.org)

■30 kwietnia z funkcji ambasadora Federacji Rosyjskiej w Mińsku został odwołany Michaił Babicz. Na stanowisku utrzymał się jedynie dziewięć miesięcy. Stało się to po wypowiedzi Babicza, w której dezawuował prezydenta Aleksandra Łukaszenkę i sugerował, że Białoruś jest jedynie rosyjskim okręgiem federalnym, a nie niezależnym państwem….

У свеце

■13 maja w Brukseli obchodzono dziesiątą rocznicę Partnerstwa Wschodniego, które obejmuje UE oraz sześć krajów z obszaru poradzieckiego – Ukrainę, Mołdawię, Gruzję, Armenię, Azerbejdżan oraz Białoruś. W spotkaniu wzięli udział wszyscy przywódcy wymienionych państw z wyjątkiem Aleksandra Łukaszenki, który – mimo zaproszenia – nie przyjechał…

ПіС узяў урэшце нашы галасы. На як доўга?

Вынікі травеньскіх выбараў у Еўрапарламент выразна паказалі, што ў Польшчы фарміруецца двухпартыйная палітычная сістэма. Так як у ЗША ці ў Англіі, дзе за ўладу здаўна змагаюцца ў практыцы толькі дзве партыі. У Польшчы дэмакратычны працэс – запачаткаваны трыццаць гадоў таму славутымі выбарамі 4 чэрвеня 1989…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у ліпені-жніўні

    – у ліпені 1000 г. памерла князёўна полацкая, вялікая княгіня кіеўская Рагнеда. Разам з сынам Ізяславам адрадзіла беларускую, крывіцкую дзяржаву – Полацкае Княства. Першая ігуменьня ў Беларусі, у манастве – Анастасія. – 13 ліпеня 1260 г. войскі старабеларускай дзяржавы – …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (819) – у 1206 г. пачаўся захоп інфлянцкімі (лівонскімі) крыжакамі Кукенойскага княства (населенага Крывічамі і балцкімі плямёнамі), у якім панаваў полацкі князь Вячка (Вячаслаў), які загінуў у бітве з крыжакамі ў 1224 годзе.
  • (132) – 17.07.1893 г. у Варшаве нар. Аляксандр Вянгерка, польскі акцёр і рэжысёр. Акцёрскую кар’еру пачынаў у 1912 г. у Вільні, пазьней працаваў у тэатрах Варшавы, Кракава і Лодзі, у 1939 г. заснаваў Дзяржаўны Польскі Тэатр БССР у Беластоку. У 1941 г. арыштаваны гестапа, загінуў.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com