Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2023)

У свеце

22 студзеня ў Вільні 160-ю гадавіну пачатку паўстання 1863-1864 гадоў разам з літоўцамі адзначылі беларусы, палякі і ўкраінцы Фота з Інтэрнету

22 stycznia w Wilnie odbyły się litewskie obchody 160. rocznicy wybuchu powstania styczniowego. Hołd uczestnikom zrywu złożyły władze Litwy na czele z prezydentem Gitanasem Nausedą, ambasadorowie Polski i Ukrainy, a także liderka demokratycznej Białorusi Swiatłana Cichanouska. Uroczystości odbyły się na cmentarzu na Starej Rosie. Tam…

ЗАЯВА / OŚWIADCZENIE

Андрэй Пачобут – гродзенскі журналіст, сябра Саюза палякаў Беларусі, затрыманы рэжымам Лукашэнкі 25 сакавіка 2021 года, абсурдна абвінавачаны ў «закліках да дзеянняў, накіраваных на прычыненне шкоды нацыянальнай бяспецы Рэспублікі Беларусь» і «распальванні варожасці або розні». 8 лютага 2023 года, пасля амаль двух гадоў зняволення, ён…

Дзённік рэдактара

Ад міфаў да фактаў пра «грыбоўскую секту»

24 снежня 2022 г.

У „Часопіс” напісаў адзінаццатую, апошнюю частку гісторыі пра „прарока” Ілью Клімовіча з суседняй з маім Востравам Грыбоўшчыны. Мог бы яе працягваць, бо засталося шмат нявыкарыстанага матэрыялу, а ўвесь час знаходжу новыя рэчы. З часам хочацца зрабіць з гэтага тоўстую кніжку. З такім менавіта намерам амаль…

Czym zajmują się białoruscy senatorowie?

Białoruski senator Michał Rusyj wysłuchuje bolączek mieszkańców wsi Rakiny w rejonie kopylskim www.sovrep.gov.by

Izba wyższa parlamentu w Białorusi, czyli Rada Republiki Zgromadzenia Narodowego Republiki Białoruś (taka jest jej pełna nazwa) to tylko przykrywka niedemokratycznego systemu władzy w państwie, rządzonym twardą ręką przez Aleksandra Łukszenkę. Chociaż formalnie przyjmuje szereg postanowień i zatwierdza akty prawne, to z reguły odbywa się…

Суд над праваабаронцамі

Фота з Інтэрнету

У студзені ў Мінску прайшло восем судовых пасяджэнняў у гучнай справе кіраўніцтва праваабарончага цэнтра „Вясна”, якое абвінавацілі ў фінансавых злоўжываннях. Аднак надта відавочна, што на самой справе гэта помста за тое, што праваабаронцы дапамагалі людзям, якія нявінна пацярпелі ад рэжыму. На лаве падсудных – у…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2023)

У Беларусі

Wystawiony na przetarg budynek Liceum Społecznego im. Elizy Orzeszkowej przy Polskiej Macierzy Szkolnej w Grodnie. Fot. Polska Macierz Szkolna

Władze Grodna wystawiły na aukcję budynek liceum Polskiej Macierzy Szkolnej. Licytację obiektu, wzniesionego w 2011 r. w historycznym centrum Grodna, zaplanowano na 3 lutego. Cena wywoławcza została ustalona na ponad 2 mln rubli, czyli około 3,7 mln zł. Polska Macierz Szkolna i Liceum Społeczne im….

Старшыня БГТ узнагароджаны прэзідэнтам Польшчы

Бельскі хор „Куранты” падчас сёлетняга агляду „Гвязда і калядка” ў Беластоку Фота Міры Лукшы

9 студзеня ў Прэзідэнцкім палацы ў Варшаве адбылося ўрачыстае ўзнагароджанне Медалём Стагоддзя аднаўлення незалежнасці Польшчы 14-ці асоб. Сярод іх быў старшыня Беларускага гістарычнага таварыства праф. Алег Латышонак. З рук прэзідэнта Анджэя Дуды атрымаў ён такі медаль з увагі на эпізод у сваім жыцці, калі ў…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2023)

У Польшчы

Святары некалькіх канфесій на супольнай малітве за паўстанцаў 1863-1864 г.г. 23 студзеня ля Варшаўскай цытадэлі Фота Канцылярыі Прэзідэнта Польшчы

23 stycznia przy Bramie Straceń Cytadeli Warszawskiej uroczyście zainaugurowano obchody 160. rocznicy Powstania Styczniowego. Wzięli w nich udział prezydent Andrzej Duda, przywódca Litwy Gitanas Nausda oraz liderka białoruskiej opozycji Swiatłana Cichanouska. Okazjonalny list prezydenta Ukrainy odczytał ambasador tego kraju w Warszawie Wasyl Zwarycz. Na uroczystość…

Wieczory kolęd

Бельскі хор „Куранты” падчас сёлетняга агляду „Гвязда і калядка” ў Беластоку Фота Міры Лукшы

Po dwuletniej przerwie w związku z pandemią w styczniu w regionie znów odbyło się wiele dorocznych koncertów kolęd prawosławnych. 11 i 12 stycznia takie wieczory w Operze i Filharmonii Podlaskiej tradycyjnie zorganizowała prawosławna diecezjiałostocko-gdańska przy wsparciu finansowym województwa podlaskiego oraz Urzędu Miasta Białegostoku. 15 stycznia…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com