Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Opowieści białowieskie

Rok 1926 w Białowieży (2)

W 1926 roku Lasy Państwowe definitywnie zakończyły urządzenie lasów w okręgu białowieskim, rozpoczęte w 1921 roku. Rozwijał się miejscowy handel i usługi. W Białowieży powstawały nowe placówki. Sąd Okręgowy w Białymstoku w 1926 roku wciągnął do rejestru handlowego Polską Restaurację Stefana Forkasiewicza (później zmieniła ona…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Agent SB z Narwi i metody konspiracji jak u filmowego Hansa Klossa

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 17)

Z notatki służbowej oficera SB

W celu przeprowadzenia rozmowy pozyskaniowej ppor. Jan Sapieżyński zwabił kandydata na agenta do mieszkania kolegi esbeka pod pretekstem pokazania mu zdjęć z zabaw z lat siedemdziesiątych w jego okolicy, organizowanych przez koła Związku Młodzieży Wiejskiej. Jako działacz tej organizacji na niektórych fotografiach został bowiem uwieczniony….

Асоба

Забыты праваслаўны дзеяч (3)

1932 г. Гурток Беларускага Інстытуту Гаспадаркі і Культуры ў Харках, удзельнікі пастаноўкі „Паўлінкі” Янкі Купалы. Сядзяць злева направа: Міхал Казаровец з жонкай Хрысьцінай, Яхім Красоўскі, Вера Казаровец, Віктар Казаровец з жонкай Станіславай. Стаяць: ?, другі злева Юльян Лапачонак, крыху лявей Сьцяпан Кейзік (апісанне з 1999 г. Анатоля Лапачонка, сына Марыі Лапачонак). З калекцыі Марыны Ізаіткі

Посьпех у выбарах быў заслугай таксама Я. Красоўскага, за што яго знелюбілі польскія мясцовыя ўлады. У адной карэспандэнцыі ў „Беларускай Крыніцы” пісалася пра пасьлявыбарчую атмасферу ў Пастаўскім павеце і пра Я. Красоўскага: „Jak tolki skončylisia wybary ŭ polski Sojm i Senat, z tej pary ŭ…

Вясковая адзінота

Дарога ў цішыню

Выбраліся нядаўна з жонкай на яе малую радзіму – вёсачку, што ляжыць у кіламетрах дваццаці ад нашай. Жонка там нарадзілася, а потым у дзяцінстве яе кожнае лета туды адвозілі бацькі да бабулі. Бабулю забралі адтуль мо ўжо з гадоў дзесяць таму. З таго часу хата…

Новы спектакль пра Уладзіміра Караткевіча

У Польшчы гэтай восенню нарадзіўся тэатр – „Літаратурны вір”.  Яго стваральнікі Алена Баярава і Васіль Дранько-Майсюк (вядомыя па спектаклях „Шчаслівы муж”, „Васіль Быкаў і ягоны д’яблы”, якія ставілі для тэатральнай прасторы „Дзея Другая”) робяць арыгінальныя, вострасюжэтна-займальныя сцэнічныя творы, дзе галоўнымі героямі з’яўляюцца вядомыя дзеячы беларускай…

Kaliś pisali

Gwałcenie kobiet

Z cyklu "Sołowki – wyspa tortur i śmierci" (Wspomnienia z katorgi sowieckiej, cz. 22)

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

Tuż za Kremlem, w odległości kilkudziesięciu kroków od przystani sołowieckiej w byłym dwupiętrowym hotelu mieści się barak kobiecy. Główna siedziba kobiet była w obrębie I oddziału, natomiast w pomniejszych oddziałach lokowano kobiety przeznaczone dla prac gospodarczych, a przede wszystkim dla osłody „smutnego” życia administracji więziennej….

Артэфакт

Келіх з гісторыяй

Унікальны келіх XVIII cтагоддзя, звязаны адначасова з польскай і беларускай гісторыяй, набыты вядомым грамадскім дзеячам Мацеем Радзівілам, трапіў у Польшчу і хутка будзе прадстаўлены публіцы. Інфармацыяй аб каштоўным артэфакце князь падзяліўся на сваёй старонцы ў Фэйсбуку. Набыцце і дастаўка артэфактаў, звязаных з гісторыяй роду, захапляла…

Вясковая адзінота

Дзіўная прыхаджанка

Нашая вёска не заўсёды была вёскай. Раней, да вайны, было гэта невялікае мястэчка з брукаванымі вуліцамі, царквой, касцёлам і сінагогай. Ад той апошняй, праўда, нічога не засталося, а вось два першыя храмы захаваліся. Па нядзелях на пляцу каля царквы заўсёды стаіць пэўная лічба аўтамабіляў, а…

Асоба

Забыты праваслаўны дзеяч (2)

Janka hladzić ci zapisaŭsia „pad Biełaruś” Lawon, a Lawon hladzić, što budzie rabić Hryška, – woś tak uwieś čas i wyhladajuć z-za wuhłoŭ adzin na druhoha. Bo j strašna. Piotra Maciejaŭ z Makarščyny z Pastaŭskaha paw., byŭ krychu adwažniejšy, dy zrabiŭ „hurtok”. Woś za heta…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com