Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Za rasstreł kaniec kancoŭ nikoho nie abwinawacili

    Potym Jurczeniu na UB dapytwali jaszcze czatery razy. Na kaniec pry prysustwi prakuratara. Jurczenia szczacielno raskazwaŭ, jak zaŭdawaŭ Niemcam ludziej, jakich pośle rasstralali. Nadto nie piareczyŭ toża, kali pytali jaho, ci heto praŭda, szto świedczyli ludzi. Na kaniec 15 stycznia 1953 r. pryznaŭso da winy,…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    14. Chto vpravo, chto vliêvo, chto v błudy

    Posłuchavšy v radivi 13 hrudnia 1981 promovu generała Jaruzelśkoho razy dva-try, my z Gienikom R. i Janom G. vyryšyli, što nam u Varšavi nema sensu zmahatisie ni za socijalizm, ni proti socijalizmu, i postanovili evakuovatisie na Biłostôčynu. Zreštoju, šče pered południom toho samoho dnia administracija domów studenta ohołosiła zarządzenie, što studenty povinny pokinuti akademiki i jiêchati dochaty. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Hurtok

Як беларускую мову папулярызуюць у Познані

У мясцовым універсітэце імя Адама Міцкевіча ўжо больш за год дзейнічае гурток пад назвай „Беларусістычная секцыя ва Усходнеславянскім навуковым згуртаванні”. Ён аб’ядноўвае ўсіх, хто цікавіцца навукай і папулярызацыяй беларускай мовы, студэнтаў розных гадоў навучання і выкладчыкаў. Аб’яднанне было створана у 2023 г., на пачатку навучальнага…

Ślady dawnej Rusi

Nadniemeński Wawel

Zwiedzanie terenu wykopalisk na terenie Starego Zamku w Grodnie. 1934 r. (źródło: Narodowe Centrum Cyfrowe)

Pod koniec 1931 roku na dziedzińcu Zamku Starego w Grodnie rozpoczęły się prace wykopaliskowe, którymi kierował dyrektor miejscowego muzeum Józef Jodkowski. W trakcie kolejnych sezonów badań udało mu się odsłonić pozostałości nieznanego dotąd wczesnośredniowiecznego grodu. Odkrycia te przyniosły Jodkowskiemu wielki rozgłos, wkrótce stały się też…

Расстраляныя: вяртанне з пекла

Частка пятая. Алесь Дудар – драматычныя спробы самасцвердзіцца

У мінулым нумары мы пачалі пісаць пра жыццё і творчасць пісьменніка Аляксандра Дайлідовіча, больш вядомага пад сваім асноўным псеўданімам Алесь Дудар. Сто гадоў таму можна было стаць сапраўднай зоркай у літаратуры, тэатры, кіно ў 18-20 гадоў. Гэта быў час маладых і наш герой вельмі хацеў…

Фотаархіў

Унікальны здымак сяброў Беларускага студэнцкага саюза

Мікола Шкялёнак, Мар’ян Пецюкевіч, Аўген Бартуль, Кастусь Глінскі, Вільня, 1930 г.

Нічога не хацеў бы ў жыцці, каб толькі вярнуцца ў 1930 год у Вільню. Вярнуцца, каб стаць побач з гэтымі таленавітымі беларускімі хлопцамі. Сфатаграфавацца з імі, а пасля гутарыць пра той час, пра Беларускі студэнцкі саюз (БСС), які існаваў са снежня 1921-га да верасня 1939…

Kaliś pisali

Więźniowie Sołówek: Społeczna Struktura i Metody Represji

z cyklu "Wspomnienia z katorgi sowieckiej", cz. 13

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

Drugą z kolei grupę według liczebności stanowili zamożni włościanie („kułaki”). W latach 1925-26 przysyłano tu istotnie zamożnych włościan, przeważnie z Kaukazu północnego, Donu i Kubanii, później zaś, z rozpoczęciem gwałtownej kolektywizacji, przysyłano włościan zupełnie biednych przeważnie za odmowę wstąpienia do kołchozu lub agitację przeciwko niemu….

Opowieści białowieskie

Jak białowiescy chłopcy zostali Krakusami

Kandydaci na „Krakusów”. Białowieża, lato 1937 roku

W Białowieży w okresie międzywojennym funkcjonowało sporo różnych organizacji społecznych, związkowych, politycznych oraz o charakterze wojskowym. Po niektórych czas na tyle zatarł ślad, że obecnie trudno jest odtworzyć bardziej szczegółową ich historię. Do takich organizacji należy niewątpliwie Przysposobienie Wojskowe Konne „Krakusi”.  Pamięć o tej organizacji…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Inwigilacja Dębu: Kontrola lojalności i wyzwania polityczne w czasach kryzysu

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 8)

Kolejka przed sklepem, 1981 r.

„Dąb” donosił: „..mięso i wędliny mogą być droższe, lecz żeby ich było pod dostatkiem”, „…od działalności ZG BTSK odcięli się zupełnie S. Janowicz, J. Geniusz i M. Hajduk, którzy uznani zostali jako intryganci”, „…wielu rozsądnych ludzi  wg J. Zieniuka nie chce wolnych sobót i zawyżonych…

Вясковая адзінота

З заробкаў

Зіма – той час, калі ў вёсцы можна пабачыць людзей, якія не аб’яўляюцца там месяцамі. Гаворка ідзе, перш за ўсё, пра мужыкоў, што зарабляюць за мяжой. Шмат месяцаў яны цяжка працуюць, звычайна ў будаўніцтве ці грузаперавозках, адкладваюць грошы і падоўгу не бачаць сваіх сем’яў. Але…

Uśmiech w „Lusterkach”

Zaczęło się od fascynacji muzyką Podlasia, skąd pochodzi jego matka oraz Kolumbii, gdzie urodził się ojciec. Jak sam twierdzi, pragnął usłyszeć co by było, gdyby młodzież w białoruskich wioskach pod Hajnówką miała w 1989 roku dostęp do samplerów MPC i automatów TR – 808. Poszukiwania…

Расстраляныя: вяртанне з пекла

Частка чацвёртая. Алесь Дудар – першыя крокі ў літаратуры

У мінулы раз мы гаварылі пра Платона Галавача, а сёння нашым героем будзе Аляксандр Дайлідовіч. Ён жа Алесь Дудар. Ён жа Тодар Глыбоцкі. Што рабіць, любіла наша моладзь у тыя слаўныя гады мець не адзін, а то два ці тры псеўданімы. Чым больш, тым цікавей….

Календарыюм

Гадоў таму

  • У сакавіку

    – забойства язычнікамі ў 1250 г. ігумена Лаўрышаўскага манастыра, прападобнага Елісія, кананізаванага як сьвяты Беларусі. – 31.03.1785 г. у Варшаве памёр Антоні Тызэнгаўз (нар. у 1733 г. у Новаельні на Гродзеншчыне), палітычны і грамадзкі дзеяч ВКЛ, асьветнік, з 1765 г. …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis