Pa prostu / Па-просту

  • Szucman z Nowaj Wioski

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 25)

    – Trzeba, żeby wszyscy Polacy chwycili się za prawo, bo jeśli Białorusy wezmą władzę w swoje ręce, to wszystkim będzie źle… Usim wiadomo, szto kali wosieniaj 1939 roku sawiety zajmali Zachodniuju Biełaruś, z wielkaj radaściu prywitali ich asobienno prawasłaŭnyja. Heto mieło swaje pryczyny, bo pad…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Polska-Białoruś

Gdzie taniej, gdzie drożej (cz. 1)

W galerii handlowej w Mińsku Fot. Sergiusz Aleksandrowicz

W Polsce od 1 stycznia 2024 r. minimalne wynagrodzenie wynosi 4242 zł brutto, na rękę nieco ponad 3,2 tys. zł. Dotychczas było to odpowiednio 3600 i 2780 zł. Oznacza to wzrost o 17 proc. W Białorusi płaca minimalna wzrosła o 15 proc. i wynosi obecnie…

Фотаконкурс

Падляшша ў аб’ектыве

Вылучэнне. „На захад” Фота Максімільяна Пачкоўскага з Дзецьмірава

    І-ая ўзнагарода. З серыі „Адзінокія жанчыны” Фота Паўла Баўтручука з Гайнаўкі 17 снежня ў Музеі і асяродку беларускай культуры ў Гайнаўцы былі падведзены вынікі 19-га Агульнапольскага фотаконкурсу „Падляшша ў аб’ектыве” імя Віктара Волкава. Прыняло ў ім удзел 150 аўтараў з усяе Польшчы. Агулам…

Дзённік рэдактара

Абазналіся… бывае

17 снежня 2023 г.

У Фейсбуку распаўсюдзіў я цудаўнае фота з даваенных Крынак, якое паставіў Томэк Вісьнеўскі, які гадамі займаецца даследаваннем і папулярызацыяй жыдоўскай перадусім тэматыкі. Напісаў ён, што фота прадстаўляе Юзэфа дэ Вірыёна, апошняга ўласніка маёнтку ў Крынках. Для мяне было гэта сенсацыйнае адкрыццё. Калі пабачыў элегантнага маладога…

Дзённік рэдактара

Перамены ў Польшчы наступілі, а што з таго беларускай меншасці?

11 снежня 2023 г.

Беларуская дыяспара Беластокa часта сустракаецца ў хабе „Новая Зямля”, куды аўтахтоны беларусы заходзяць толькі зрэдку Фота з Фейсбука

Сёння скончылася ў Польшчы кіраванне партыяй „Права і справядлівасць”. Хаця 15 кастрычніка ў парламенцкіх выбарах гэтая групоўка перамагла, то не набрала дастатковай колькасці галасоў, каб мець большасць у Сейме. Таму адразу было вядома, што ўладу ў дзяржаве перойме Грамадзянская кааліцыя разам з Трэцяй дарогай і…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XІI.2023)

У свеце

На пачатку снежня ў Канадзе ў межах марафона салідарнасьці прайшла акцыя падтрымкі захопленых у палон беларускіх журналістаў Фота з Фейсбука

29 grudnia w Kijowie odbyła się konferencja białoruskiego ruchu narodowo-wyzwoleńczego „Szlach da svabody”. W wydarzeniu zainicjowanym przez Fundację Konstantego Kalinowskiego wzięli udział białoruscy żołnierze-ochotnicy, przedstawiciele emigracyjnych struktur demokratycznych i ukraińscy parlamentarzyści. Głównym tematem obecnym podczas spotkań była strategia walki o wyzwolenie Białorusi.  Od 1 grudnia…

Хроніка рэпрэсій

Апячатаны дом Аляксандра Мілінкевіча на яго радзіме Фота з Фейсбука

На пачатку снежня стала вядома, што супраць гарадзенскага праваабаронцы Уладзіміра Хільмановіча, які з 2021 г. жыве ў Беластоку і працуе як журналіст Радыё Рацыя, вядзецца крымінальная справа. Лукашэнкоўскія органы бяспекі расследуюць яе ў накірунку садзейнічання экстрэмісцкай дзейнасці. Пагражае за гэта ад трох да сямі гадоў…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XІI.2023)

У Беларусі

Мінск, снежань 2023 г. Фота Сяргея Александровіча

28 listopada miała miejsce zakrojona na szeroką skalę fala rewizji w mieszkaniach dzsiałaczy opozycyjnych, którzy przebywają za granicą. Akcja dotknęła m.in. Aleksandra Milinkiewicza, byłego kandydata na prezydenta Białorusi, obecnie doradcy Światłany Cichanoŭskiej. Białoruskie władze starają się wszelkimi sposobami uprzykrzać życie emigrantom. Pojawiły się informacje, że…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XІI.2023)

У Польшчы

8 снежня праф. Лявон Тарасэвіч (на здымку) сустрэўся з аматарамі сваёй творчасці ў Беларускай прасторы „Робім разам” у Варшаве. – Для маёй мамы цэлы свет гаварыў па-беларуску, – гаварыў ён падчас сустрэчы, на якой большасць прысутных гэта была дыяспара з Беларусі. – Я беларусам сказаў…

Udane zabiegi radnego

Радны Славамір Назарук (сядзіць злева) 17 снежня ў беластоцкім саборы падчас канцэрта ў рамках „Вялікага калядавання на Падляшшы”, дафінансаванага з бюджэту Падляшскага ваяводства Фота UMWP

18 grudnia radni sejmiku województwa podlaskiego przyjęli budżet województwa na 2024 r. Jest on rekordowy pod względem dochodów (1,4 mld zł), jak i wydatków (1,5 mld zł). Prawie połowę środków stanowią dotacje z funduszy europejskich i rządowego programu inwestycji Polski Ład. Większość w podlaskim sejmiku…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XІI.2023)

На Падляшшы

Вечар памяці іканапісца Рыгора Зінкевіча ў Бельскім дому культуры з прэзентацыяй яго ікон Фота арганізатараў

8 grudnia w Bielskim Domu Kultury otwarto wystawę ikon wykonanych przez pochodzącego z Bielska Podlaskiego ikonografa Grzegorza Zinkiewicza. Ten zmarły przed rokiem w wieku 45 lat artysta był jednym z pierwszych absolwentów bielskiego Studium Ikonograficznego. Na wystawie zgromadzono jego ikony, wykonane w latach 1990-2022 dla…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у ліпені-жніўні

    – у ліпені 1000 г. памерла князёўна полацкая, вялікая княгіня кіеўская Рагнеда. Разам з сынам Ізяславам адрадзіла беларускую, крывіцкую дзяржаву – Полацкае Княства. Першая ігуменьня ў Беларусі, у манастве – Анастасія. – 13 ліпеня 1260 г. войскі старабеларускай дзяржавы – …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (819) – у 1206 г. пачаўся захоп інфлянцкімі (лівонскімі) крыжакамі Кукенойскага княства (населенага Крывічамі і балцкімі плямёнамі), у якім панаваў полацкі князь Вячка (Вячаслаў), які загінуў у бітве з крыжакамі ў 1224 годзе.
  • (132) – 17.07.1893 г. у Варшаве нар. Аляксандр Вянгерка, польскі акцёр і рэжысёр. Акцёрскую кар’еру пачынаў у 1912 г. у Вільні, пазьней працаваў у тэатрах Варшавы, Кракава і Лодзі, у 1939 г. заснаваў Дзяржаўны Польскі Тэатр БССР у Беластоку. У 1941 г. арыштаваны гестапа, загінуў.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com