Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Украіна – не Беларусь, а мова Кіева іншая ад падляшскай

Выгляд на левабярэжны Кіеў (Вікіпэдыя)
Выгляд на левабярэжны Кіеў
(Вікіпэдыя)

Вынікі прэзідэнцкіх выбараў ва Украіне паказалі, што ўкраінскі народ патрабуе іншай улады. З увагі на надта песімістычныя настроі ў грамадстве дзейнічаючы прэзідэнт Пятро Парашэнка не меў шанцаў, каб быць абраным на наступны тэрмін. Украінцы паставілі на Валадзіміра Зяленскага, крыху выпадковага маладзенькага яшчэ і недасведчанага палітыка, па прафесіі актора-коміка. Атрымаў ён ажно 75 прац. галасоў. Такім чынам выбаршчыкі праявілі свае спадзяванні, што зможа ён нешта змяніць у краіне, каб людзям жылося лепш і больш справядліва. Безумоўна, можна гэта зразумець, калі толькі ў Польшчу за хлебам выехала ўжо звыш 2 млн украінцаў. Аднак вынікі выбараў успрымаць можна проста як жэст адчаю гэтага народа.

Ва Украіне адбыліся сапраўды свабодныя і дэмакратычныя выбары. Дзейнічаючы прэзідэнт, які пад сабою меў увесь адміністрацыйны апарат, армію і спецслужбы, не толькі не фальшаваў выбараў, але прызнаў свой пройгрыш. Гэта паказвае, што Украіна стала ўжо еўрапейскай дзяржавай з прынятымі ў вольным свеце дэмакратычнымі стандартамі. Розніца ў гэтым паміж Кіевам і Мінскам аграмадная. Бо ж кожныя выбары ў Беларусі адбываюцца пад жорсткім кантролем улады. Тут свой Зяленскі немагчымы таксама таму, што ў беларусаў проста іншая ментальнасць. Хаця падчас нейкага апытання з’явіліся галасы, што патэнцыйным кандыдатам у прэзідэнты з беларускіх артыстаў мог бы стаць, напрыклад, Лявон Вольскі.

У русіфікаванай Беларусі падчас выбарчай кампаніі нават апазіцыя часта выступае на рускай мове. Ва Украіне многія палітыкі і чыноўнікі таксама яшчэ рускамоўныя, але публічна прамаўляюць па-ўкраінску. Прэзідэнцкая дэбата на кіеўскім стадыёне праходзіла выключна на ўкраінскай мове, хаця Зяленскі натаваў свае пытанні па-руску. Дзякуючы інтэрнэту гэтую дэбату маглі пабачыць мільёны людзей ва ўсім свеце. Жыхары Бельшчыны і Гайнаўшчыны, дзе ў карэннай мове шмат ёсць слоў украінскага паходжання, напэўна заўважылі, што мова Кіева, аднак, амаль зусім не такая як падляшская.

Юрка Хмялеўскі

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (461) – У берасьцейскай друкарні у 1563 г. была надрукавана Біблія – адно з самых поўных і лепшых тагачасных выданьняў, вядомая як „Радзівілаўская Біблія”.
  • (142) – 3.11.1882 г. у Акінчыцах нар. Якуб Колас (сапр. Канстанцін Міцкевіч, пам. 13.08.1956 г. у Мeнску), пісьменьнік, грамадзкі дзеяч, адзін з заснавальнікаў беларускай літаратуры. Друкавацца пачаў у 1906 г. у газэце „Наша Доля”, паэмы „Новая зямля” (1923), „Сымон-музыка” (1925), „Суд у лесе” (1943), „Адплата” (1946), „Рыбакова хата” (1947), аповесьці, п’есы, каля дваццаці зборнікаў вершаў, апавяданьняў, нарысаў ды іншых.
  • (114) – выданьне у 1910 г. першага зборніка вершаў Якуба Коласа „Песьні жальбы”.
  • (87) – 3.11.1937 г. расстраляны саветамі Максім Бурсевіч (нар. 9.08.1890 г. у Чамярах каля Слоніма), нацыянальны дзеяч, сакратар БСР Грамады.
  • (87) – 3.11.1937 г. расстраляны саветамі Павал Валошын (нар. 10.07.1891 г. у Гаркавічах Сакольскага павету), дзеяч БСР Грамады, дэпутат Сойма (1923-1928).

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis