Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (5)

    Syn rasstralanaj Wolhi Ciruk Uładak świedczyŭ, szto Jurczenia adnaho razu spytaŭ, jak im żywiecca biez maciary i skazaŭ: nie żałujcie matki, bo to komunistka. Mużczyna z mlina ŭ Nietupi na sudzie skazaŭ, szto na druhi dzień pośle egzekucji Jurczenia naławiŭ rybaŭ i zawioz ich dla…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    14. Chto vpravo, chto vliêvo, chto v błudy

    Posłuchavšy v radivi 13 hrudnia 1981 promovu generała Jaruzelśkoho razy dva-try, my z Gienikom R. i Janom G. vyryšyli, što nam u Varšavi nema sensu zmahatisie ni za socijalizm, ni proti socijalizmu, i postanovili evakuovatisie na Biłostôčynu. Zreštoju, šče pered południom toho samoho dnia administracija domów studenta ohołosiła zarządzenie, što studenty povinny pokinuti akademiki i jiêchati dochaty. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Armia wolnej Białorusi?

Przed białoruską opozycją stoi wielkie wyzwanie. Pamiętne protesty z roku 2020 odbywały się wedle scenariuszy znanych z lat poprzednich. Pokojowo. Oczywiście wielkim sukcesem było już samo wyjście z ciasnego kręgu skłóconych partii i partyjek, kojarzonych z białoruskością definiowaną przez język, które często zrażały do siebie…

Дзённік рэдактара

Апошні шлях Сафіі Казлоўскай: памяць, традыцыі і клопат пра наваколле

18 кастрычніка 2022 г.

Царква на могілках у Баброўніках Фота Юркі Хмялеўскага

Сёння на могілках у Баброўніках пахавалі матулю Лены Глагоўскай – Сафію Казлоўскую з Ярылаўкі. Соня, як яе называлі ў вёсцы, жыла доўга, памерла на 92-ім годзе жыцця. Я яе бачыў ўсяго пару разоў, калі па рэдакцыйных справах заязджаў у Ярылаўку да Лены, якая жывучы ў…

Дзённік рэдактара

Гонар і горыч. Трымайся, Алесю!

7 кастрычніка 2022 г.

Прыемная навіна з Осла. Нобелеўскі камітэт прысудзіў прэмію міру беларусу Алесю Бяляцкаму, кіраўніку праваабарончага цэнтру „Вясна”. Такую прэстыжную ўзнагароду ў гэтай катэгорыі разам з ім атрымалі яшчэ дзве праваабарончыя арганізацыі – „Цэнтр грамадскіх свабодаў” з Украіны і цэнтр „Мемарыял” з Расіі. Такое рашэнне – сімвалічнае…

Дзённік рэдактара

Святлана Ціханоўская: ня толькі Спадарыня Прэзідэнт, але цяпер і гераіня кнігі

3 кастрычніка 2022 г.

Міхал Андрасюк, Руслан Шошын, Святлана Ціханоўская, і Мікола Ваўранюк, Бэата Задыковіч (дырэктар Падляшскай кніжніцы) і Яўген Вапа Фота Юркі Хмялеўскага

Пабываў я на сустрэчы з Святланай Ціханоўскай у Падляшскай кніжніцы. Адбылася там прэзентацыя кнігі пра яе „Lodołamaczka. Swiatłana Cichanouska”, што выйшла ў канцы верасня. На сустрэчы, якую дасканала вялі журналісты Радыё Рацыя Міхась Андрасюк і Коля Ваўранюк (як перакладчык), прысутны быў таксама яе аўтар Руслан…

Сацрэалізм як пры Сталіне

18 кастрычніка ў Палацы мастацтва ў Мінску адкрылася выстаўка „Чалавечы фактар” пралукашэнкоўскай мастачкі Святланы Жыгімонт. У „Трыпціху” прысвечаным падзеям 2020 года на галоўным плане – Аляксандр Лукашэнка. Вось як патлумачыла на вернісажы аўтарка: „Аляксандр Рыгоравіч намаляваны максімальна дакладна і вядома кіраўнік дзяржавы не ўзвышаецца на…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2022)

У свеце

Tegoroczna Pokojowa Nagroda Nobla została podzielona pomiędzy białoruskiego dysydenta Alesia Bialackaha, rosyjską organizację praw człowieka Memoriał i ukraińskie Centrum Wolności Obywatelskich. Aleś Bialacki jest twórcą jednej z najstarszych i najbardziej znanych białoruskich niezależnych organizacji obrony praw obywatelskich – Centrum Obrony Praw Człowieka Wiasna. Za swoją…

Цяжкія прысуды ў „справе Аўтуховіча”

17 кастрычніка Абласны суд у Гродне агучыў прысуды ў справе Мікалая Аўтуховіча і адзінаццаці іншых асоб, абвінавачаных ў тэрарызме. Былі яны арыштаваныя ў канцы 2020 г. за тое, што на Гарадзеншчыне нібыта падпальвалі аўтамашыны і дамы супрацоўнікаў міліцыі. Пракуратура абвінаваціла Аўтуховіча, што рыхтаваў ён тэракты…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2022)

У Беларусі

Пробашч Чырвонага касьцёла ў Мінску кс. Уладзіслаў Завальнюк моліцца на прыступках апячатанага ўладамі каталіцкага храму Фота з Тэлеграм-канала

Białoruskie władze odbierają katolikom tzw. Czerwony Kościół w Mińsku. Parafia św. Szymona i Heleny jest jedną z największych i najstarszych w stolicy. Znacjonalizowany przez bolszewików budynek formalnie należy do państwa, choć od ponad 30 lat był dzierżawiony parafii. Po protestach 2020 r. władze zażądały od…

Імшы па-беларуску ў Лодзі

16 кастрычніка ў касцёле св. Язэпа ў Лодзі адбылася першая тут імша па-беларуску. Правілі яе ксяндзы Дзмітры Прыступа і Вячаслаў Барок з Беларусі, якія вымушаныя былі пакінуць радзіму з-за палітычнага пераследу. Напрыканцы службы ўдзельнікі праспявалі гімн „Магутны Божа”. Пасля набажэнства ў касцёле выступіў з беларускімі…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2022)

У Польшчы

21 кастрычніка ў Белай сінагозе ў Сейнах прайшла сустрэча з Маргарытай Дзмітрук (на здымку), вядомай мастачкай, якая родам з Бельска. Прэзентавала яна там свае працы. Адбылася сустрэча з Вальдэмарам Яндам, суааўтарам фільму „Сізіф” пра настаўніка мастачкі Дзмітрыя Малатокава з Мінска. Фота арганізатараў Ponad 800 osób,…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (989) – У 988 г. князь (каган) кіеўскі Уладзімір прыняў хрысьціянства з Візантыі. Хрысьціянская епархія ў крывіцкім Полацку была заснавана ў 992 г.
  • (255) – 1769 г. Пабудова ў Жыровічах каля Слоніма Богаяўленскай і Крыжаўзьдзьвіжанскай цэркваў.
  • (212) – 14.11.1812 г. у Крошыне нар. Паўлюк Багрым, каваль, беларускі паэт.
  • (122) – 14.11.1902 на хутары Падсосна Дзісьненскага пав. нар. Міхась Машара (пам. 7.06.1976 г. у Менску), пісьменьнік, дзеяч беларускага руху ў Заходняй Беларусі. Пахаваны на Паўночных могілках у Менску.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis