Pa prostu / Па-просту

  • Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (1)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Kali letam 1944 r. krasnaarmiejcy wyhnali zhetul hitleraŭcaŭ, polskija kamunisty paczali adrazu arhanizawać swaju właść. U Krynkach wybarczy schod zrabili 29 aŭgusta, a 6 sienciabra skampletawali użond hminy. U Archiwum Państwowym u Biełastoku je ŭstanoŭczyja pratakoły. Naznaczyli tedy adzinaccać czynoŭnikŭ dla użendu (usie jany byli… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

У свеце

Więzień polityczny Andrzej Poczobut laureatem nagrody im. Sacharowa

ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2025)

10 кастрычніка этнацэнтр Світанак у Вільні паказаў традыцыйнае беларускае вяселле Фота арганізатараў

W dniach 10-12 października w Wilnie odbył się doroczny Festiwal Intelektualnej Książki „Pradmova”, prezentujący dorobek współczesnych białoruskich niezależnych wydawnictw działających na emigracji. Hasło tegorocznego festiwalu brzmi: „Ptaki bez gniazd” i nawiązuje do tytułu wspomnień Larysy Hieniusz, słynnej białoruskiej poetki. Wydarzenie ma w sumie cztery odsłony…

Czas zadumy

Po nowemu na cmentarzach prawosławnych

Nagrobne napisy na prawosławnych cmentarzach przeważnie są już w języku polskim. A ktoś zrobił je nawet po angielsku... Fot. Jerzy Sulżyk, Jerzy Chmielewski

1 listopada, kiedy w Kościele katolickim przypada dzień Wszystkich Świętych, czyli wspominania zmarłych, groby najbliższych odwiedzają też prawosławni. U nas na Podlasiu to stosunkowo młoda tradycja.  Jeszcze trzydzieści lat temu widok zapalanych tego dnia zniczy na cmentarzach prawosławnych budził pewną obojętność, a nawet zdziwienie. Bowiem…

Zapiski

Dialog Tamary BeJot i Tola Sza o cenzurze (2)

Tolo: Założę, że urwałem się z choinki i od razu powiem coś wbrew, a potem mnie potępiajcie. Cenzura za komuny to była dobra rzecz. Coś nie przejdzie wprost, to zrób to, twórco, jeszcze lepiej, podciągnij do takiego artyzmu, żeby cenzorskie państwowe zwierzę się nie połapało…

Тэатр

Загадкавая Алена Баярава

За апошнія гады на эмігранцкай польскай сцэне (Варшава, Гданьск, Беласток) вельмі ярка і цікава праяўляюць сябе ў першую чаргу беларускія актрысы. Дастаткова прыгадаць такія імёны, як Маша Пятровіч, Святлана Зелянкоўская, Зоя Белахвосцік, Таццяна Кулеш, Аляксандра Герасімовіч, Ірына Купчанка, каб упэўніцца ў гэтым. Кожная з іх…

Dziedzictwo

Cerkwiska

Kryż

Pierwsze nieliczne wzmianki o cerkwiach prawosławnych z terenu dzisiejszego województwa podlaskiego pochodzą z ruskich latopisów. Kiedy w połowie XIV wieku tereny te znalazły się pod rządami Litwy, w zapiskach kronikarskich zapanowała wymowna cisza. Znany białostocki historyk Józef Maroszek pisał: Problem braku informacji źródłowych o fundacjach…

26. Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (1)

Z cyklu "Płacz zvanoŭ"

U Krynkach zrazu pośle wajny Fatagrafija z archiwa„Tutaj. W Krynkach i okolicy”

Kali letam 1944 r. krasnaarmiejcy wyhnali zhetul hitleraŭcaŭ, polskija kamunisty paczali adrazu arhanizawać swaju właść. U Krynkach wybarczy schod zrabili 29 aŭgusta, a 6 sienciabra skampletawali użond hminy. U Archiwum Państwowym u Biełastoku je ŭstanoŭczyja pratakoły.  Naznaczyli tedy adzinaccać czynoŭnikŭ dla użendu (usie jany byli…

Białowieskie opowieści

Anegdoty myśliwskie z białowieskiej kniei (1)

Strażnik łowiecki Jan Potoka (1900-1965)

Myśliwi są przeważnie wspaniałymi gawędziarzami. Ich opowieści można słuchać bez końca, a słuchacze zawsze się znajdą. Dobrych gawędziarzy nie brak także w rejonie Puszczy Białowieskiej. Wybrałem opowieści czterech białowieskich nemrodów, którzy już odeszli do krainy wiecznych łowów. To Jan Potoka, Sergiusz Waszkiewicz, Władysław Wiśniewski i…

Ліставанне

Пазнаёміліся на ссылцы

Мар'ян Пецюкевіч, 1981 г.

Беларускі этнограф, фалькларыст, публіцыст і грамадскі дзеяч Мар’ян Пецюкевіч (1904-1983) быў родам з Браслаўшчыны. Першапачатковую адукацыю атрымаў дома, потым вучыўся ў рускім народным вучылішчы ў вёсцы Шаўляны. Каб падрыхтавацца да паступлення ў Дзісенскую гімназію, некалькі месяцаў займаўся ў прыватнага настаўніка ў вёсцы Ёды, аднак не…

Białostocka SB i Białorusini (1968-1988)

Konsultant literacki SB, KO „Alek” i TW „Albin” w jednej osobie

Z cyklu "Oficerowie i agenci" (cz. 14)

X Zjazd BTK, maj 1984 r. Pierwsi z lewej Walentyna Łaskiewicz i Jan Zieniuk Fot. archiwum „Niwy”

  Funkcjonariusze Sekcji V Wydziału III Komendy Wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej dokonali wnikliwej analizy przebiegu majowego zjazdu BTSK. Sprawę krypt. „Sabat” zakończono dopiero w listopadzie, gdyż do tego czasu sprawdzano m.in. donos KO „Z” o rzekomych manipulacjach, których miał się dopuścić Mojsienia.  Postanowiono rozpoznać bliżej mechanizm…

Sołowki – wyspa tortur i śmierci

Z cyklu "Wspomnienia z katorgi sowieckiej", cz. 19

Sołowki – wyspa tortur i śmierci. Foto Wikipedia

Aby uchronić się od ciężkich prac fizycznych, każdy starał się za wszelką cenę urządzić gdzieś w biurze. A zrobić to można było, mając chociaż trochę owego środka, co to wszystko otwiera – pieniędzy, bowiem i tu, jak to zresztą i wszędzie, decydowała o wszystkim wszechwładna…

Календарыюм

Гадоў таму

  • у сьнежні

    – у 1595 г. казацкае паўстаньне С. Налівайкі ахапіла беларускія землі. Казацкія атрады занялі Слуцак, спалілі Магілёў. – ліквідацыя ў 1820 г. езуіцкага ордэна на беларускіх землях, Полацкай езуіцкай акадэміі ды іншых навуковых установаў. – 20.12.1840 г. у маёнтку Дэмбрава …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (119) – 14.12.1906 г. у Адэсе нар. Іна Рытар (па мужу Каханоўская), настаўніца, пісьменьніца, публіцыстка (пісала пад псэўдонімам Аляксандра Саковіч). З 1950 г. у ЗША. Пам. 8.01.1997 г. у Кліўлендзе.
  • (112) – 14.12.1913 г. у Ярэмічах на Наваградчыне нар. Сэрафім Жалезьняковіч, праваслаўны сьвятар. Закончыў Віленскую духоўную праваслаўную сэмінарыю ў 1935 г., у час вайны вучыў Закону Божага ў беларускай школе ў Гайнаўцы. Пасьля вайны служыў у Беластоку. Памёр 25.12.2004 г. Пахаваны на праваслаўных могілках на Выгодзе ў Беластоку. 

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com