Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Odeszła legendarna „Walaczka z Orli”

Do „Walaczki” w Orli po pomoc w chorobie , czy innym nieszczęściu, przyjeżdżali ludzie z całej Polski. Na zdjęciu kolejka aut w 2012 r. Streetwiev Google

31 stycznia w wieku 98 lat zmarła najbardziej znana podlaska szeptucha, Wiera Popławska z Orli, znana jako „Walaczka”. Przyjeżdżali do niej ludzie z całego kraju, którzy poszukiwali pomocy w chorobie i nieszczęściu. Słynna „babka z Orli” przez kilkadziesiąt lat „zamawiała”, dając nadzieję tym, którym klasyczna…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (II.2024)

На Падляшшы

На здымку калектыў „Цаглінкі” з Гайнаўкі Фота з Фейсбука

Традыцыйна ў канцы студзеня і ў лютым у Дуброве-Беластоцкай, Сямятычах, Гайнаўцы, Беластоку і Бельску прайшлі слуханні 31. Фестывалю „Беларуская песня 2024”, арганізаванага Беларускім грамадска-культурным таварыствам. Цэнтральныя элімінацыі адбыліся 17 лютага ў Гайнаўскім доме культуры. Прыняло ў іх удзел больш за 70 салістаў і калектываў. 3…

Вясковая адзінота

„Манах”

Калі ісці з чыгуначнага прыпынку ў вёску, трэба заўсёды праходзіць каля двух пустых драўляных дамоў. Адзін з іх зусім ужо ў дрэнным стане, з пахіліўшымся дахам. Па другім жа відаць, што нядаўна яшчэ ў ім жылі людзі: у вокнах усталяваныя „шклопакеты”. Але святло ў абодвух…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2024)

У свеце

5 stycznia Białoruś odwołała na konsultacje swojego ambasadora w Sztokholmie, Dzmitryja Mironczyka, a Szwecja kierującą ambasadą w Mińsku charge d’affaires, Evę Sundquist. Decyzja Mińska ma związek z postanowieniem rządu Szwecji, by powołać specjalną przedstawicielkę do spraw demokratycznej Białorusi i słowami ministra spraw zagranicznych Szwecji o…

Выбары ў атмасферы татальнага страху

25 лютага ў Беларусі будуць абірацца дэпутаты Палаты прадстаўнікоў Нацыянальнага сходу восьмага склікання і мясцовых Саветаў дэпутатаў дваццаць дзевятага склікання. Праз месяц, 24 красавіка адбудуцца яшчэ выбары ў Савет Рэспублікі (сенат). Упершыню будзе толькі адзін дзень галасавання (раней на працягу некалькі дзён раней заўсёды адбываліся…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2024)

У Беларусі

23 студзеня супрацоўнікі КДБ зладзілі па ўсёй Беларусі масавыя ператрусы, допыты і затрыманні сваякоў палітвязняў. Паводле праваабаронцаў „Вясны” пад пераслед трапіла сама меней 160 чалавек Ілюстрацыйнае фота

Centrum Praw Człowieka Wiasna podało dane za rok 2023, dotyczące liczby skazanych z przyczyn politycznych. Ukarano co najmniej 1603 osoby na łącznie blisko 3 tys. lat pozbawienia i ograniczenia wolności. Wśród nich 73 proc. to mężczyźni, a 27 proc. kobiety. Najwięcej spraw dotyczyło tzw. organizacji…

Spotkanie prezydenta z białoruską diasporą, o którym było głośno z innego powodu

Stojąca na czele Zjednoczonego Gabinetu Przejściowego Białorusi Swiatłana Cichanouska, przebywająca na emigracji w Wilnie, 8 stycznia przyjechała do Warszawy, by spotkać się z przedstawicielami nowych polskich władz oraz prezydentem Andrzejem Dudą. Liderka białoruskiej opozycji rozmawiała m.in z szefem MSZ Radosławem Sikorskim, ministrem ds. UE Adamem…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2024)

У Польшчы

Дзеткі з Гайнаўкі падчас дабрачыннага канцэрта калядак на Каралеўскім замку ў Варшаве Фота арганізатараў

21 stycznia na Zamku Królewskim w Warszawie po raz siódmy odbył się doroczny koncert kolęd prawosławnych w ramach akcji charytatywnej „Pamiętajcie o swych przodkach – naśladujcie ich wiarę i tradycje”. Organizatorami wydarzenia są warszawska parafia prawosławna św. Jana Klimaka oraz Stowarzyszenie Wiara, Tradycja i Płomień….

Pikieta sprzed roku nic nie dała

Pikieta protestacyjna przed redakcją „Niwy” w Białymstoku, 21 lutego ub.r. Fot. Jerzy Chmielewski

Udzielenie dotacji z budżetu państwa na działalność mniejszości narodowych w 2024 r. było procedowane jeszcze za poprzednich rządów. Zanim ukonstytuowały się nowe władze, kilka dni po październikowych wyborach stowarzyszenia otrzymały z MSWiA powiadomienia, by skorygowały swe wnioski z uwagi na „ograniczenia związane z wysokością zaplanowanych…

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2024)

На Падляшшы

2. Выконваюча абавязкі падляжскага куратара асветы Івона Гавел (на здымку пасярэдзіне) 10 студзеня наведала Гайнаўскі белліцэй. Найперш, каб пазнаёміцца з праблемай захавання цяперашняга беларускага характару гэтай школы (справа апынулася ў адміністрацыйным судзе) Фота з Фейсбука

4 stycznia nowy wojewoda podlaski Jacek Brzozowski powołał kilkunastu społecznych pełnomocników, którzy mają mu doradzać w różnych dziedzinach. Jednym z nich został dyrektor Prawosławnego Ośrodka Miłosierdzia Eleos Marek Masalski (na zdjęciu). Do jego zadań należeć będzie też m.in. „wspieranie organizacji i stowarzyszeń mniejszości narodowych i…

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (456) – У 1568 г. пачала дзейнасьць заблудаўская друкарня ў маёнтку Рыгора Хадкевіча, у якой друкаваліся кірылічныя кнігі, між іншым „Евангельле вучыцельнае” (1569) і „Псалтыр з Часасловам” (1570).
  • (208) – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры ў 1884 г.), паэт, драматург, публіцыст. Быў сябрам У. Сыракомлі, В. Дуніна-Марцінкевіча. Пісаў на беларускай і польскай мовах. Запачаткаваў беларускія пераклады творчасьці А. Міцкевіча, між іншым пераклаў „Конрада Валенрода”.
  • (137) – 4.11.1887 г. у Капылі, Слуцкага павету нар. Зьміцер Жылуновіч (літаратурны псэўданім Цішка Гартны, замучаны савецкай бясьпекай 11.04.1937 г.), пісьменьнік, выдатны беларускі дзяржаўны дзеяч. Пісаць пачаў у 1908 г. у „Нашай Ніве”.
  • (109) – у лістападзе 1915 г. у выніку стараньняў беларускіх нацыянальных дзеячаў (падчас нямецкай акупацыі) пачалі адкрывацца на Віленшчыне першыя беларускія школы.
  • (95) – 4.11.1929 г. у в. Таргуны каля Докшыц нар. Сяргей Карніловіч, выпускнік Гімназіі імя Янкі Купалы ў Віндышбэргэрдорфе (Нямеччына). З 1949 г. жыў у эміграцыі ў Кліўленд (ЗША). Адзін з самых актыўных арганізатараў беларускага грамадзка-рэлігійнага жыцьця ў гэтым горадзе, між іншым

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis